Fix another log string formatting issue found by Adam.

(cherry picked from commit 9e308cbebe)

Sources/Plasma/PubUtilLib/plAudioCore/plSrtFileReader.cpp

@@ -109,10 +109,9 @@ bool plSrtFileReader::ReadFile()
 					if (std::regex_match(line, matches, speakerTextRegex)) {
 						if (matches.size() < 5) {
 							// add error message and ensure this subtitle line won't be added to the entries
-							plStatusLog::AddLineS("audio.log", plStatusLog::kRed, "   Subtitle text and/or speaker name '{}' are formatted incorrectly.", line);
+							plStatusLog::AddLineS("audio.log", plStatusLog::kRed, "   Subtitle text and/or speaker name '%s' are formatted incorrectly.", line);
 							subtitleNumber = 0;
-						}
+						} else {
-						else {
 							// matches[0] is the entire match, we don't do anything with it
 							// matches[2] is the second group (the optional subtitle speaker with colon but no space at the end)
 							speakerName = matches[2];