Partially revert physical tweak

korman/exporter/convert.py

@@ -79,17 +79,10 @@ class Exporter:
             print("\nExported {}.age in {:.2f} seconds".format(self.age_name, end-start))
 
     def _collect_objects(self):
-        apply_xform = bpy.ops.object.transform_apply
         for obj in bpy.data.objects:
             if obj.plasma_object.enabled:
                 self._objects.append(obj)
 
-            # For our own sanity, we should apply any scale transform this object has.
-            # Physicals often have issues with unapplied scale transforms. Other transforms
-            # will be saved to the DSpan or CoordInterface.
-            context = {"object": obj, "selected_editable_objects": [obj]}
-            apply_xform(context, scale=True)
-
     def _export_age_info(self):
         # Make life slightly easier...
         age_info = bpy.context.scene.world.plasma_age

korman/exporter/physics.py

@@ -32,9 +32,14 @@ class PhysicsConverter:
         physical.rot = utils.quaternion(mat.to_quaternion())
         physical.pos = utils.vector3(mat.to_translation())
 
-        # Vertices are simple. Note that all scale transforms were applied by the exporter long
-        # before we got here. Yay!
-        vertices = [hsVector3(i.co.x, i.co.y, i.co.z) for i in mesh.vertices]
+        # Physicals can't have scale...
+        scale = mat.to_scale()
+        if scale[0] == 1.0 and scale[1] == 1.0 and scale[2] == 1.0:
+            # Whew, don't need to do any math!
+            vertices = [hsVector3(i.co.x, i.co.y, i.co.z) for i in mesh.vertices]
+        else:
+            # Dagnabbit...
+            vertices = [hsVector3(i.co.x * scale.x, i.co.y * scale.y, i.co.z * scale.z) for i in mesh.vertices]
 
         if indices:
             indices = []