Fix Q1 German subtitle end time and add PRP with more precise sound

buffer lengths Co-authored-by: Hazado <Hazado22@hotmail.com>
2 years ago · 840b4277d4
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/compiled/dat/Neighborhood02_District_krelCommonRm.prp
+++ b/compiled/dat/Neighborhood02_District_krelCommonRm.prp
--- a/compiled/sfx/krelFanQ12022_ger.sub
+++ b/compiled/sfx/krelFanQ12022_ger.sub
@ -119,5 +119,5 @@ Anna Windisch: Ähm, während wir uns darum bemühen, die Station zum Laufen zu
 Anna Windisch: Hektik bringt hier allerdings nichts, nur eine langsame und gleichmäßige Fütterung treibt die Sache voran.

 31
-00:04:26,600 --> 00:04:59,600
+00:04:26,600 --> 00:04:32,600
 Anna Windisch: Gut, das war's für heute. Ich würde sagen, gutes Vorankommen, Forscher, und bis nächstes Mal!