Fairyon/moul-assets
1
0
Fork 0
forked from H-uru/moul-assets
Code Releases Activity

Initial import of MOULa data files.

Browse Source 
This import omits the copyright encumbered files clftZandiRadio_Loop.ogg
and tmnaCreditsMusic.ogg -- Peter Gabriel's "Burn You Up, Burn You
Down!".
This commit is contained in:
Adam Johnson
2019-11-13 18:13:38 -05:00
parent 0eb2a77a0f
commit fe10174dc6
2838 changed files with 30195 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
compiled/avi/Intro1.bik (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/avi/URULiveIntro.bik (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

337
compiled/dat/ACAEnglish.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,337 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="ACA">
<set name="Clothing">
<element name="Afro">
<translation language="English">Afro</translation>
</element>
<element name="Bald">
<translation language="English">Bald</translation>
</element>
<element name="Balding">
<translation language="English">Balding</translation>
</element>
<element name="BareFeet">
<translation language="English">Bare Feet</translation>
</element>
<element name="Belt">
<translation language="English">Belt</translation>
</element>
<element name="Blouse">
<translation language="English">Blouse</translation>
</element>
<element name="BomberJacket">
<translation language="English">Bomber Jacket</translation>
</element>
<element name="Boot">
<translation language="English">Boot</translation>
</element>
<element name="Boots">
<translation language="English">Boots</translation>
</element>
<element name="CanvasGloves">
<translation language="English">Canvas Gloves</translation>
</element>
<element name="Cap">
<translation language="English">Cap</translation>
</element>
<element name="Capris">
<translation language="English">Capris</translation>
</element>
<element name="CargoPants">
<translation language="English">Cargo Pants</translation>
</element>
<element name="CargoShorts">
<translation language="English">Cargo Shorts</translation>
</element>
<element name="Coat">
<translation language="English">Coat</translation>
</element>
<element name="Color1">
<translation language="English">Color 1</translation>
</element>
<element name="Color2">
<translation language="English">Color 2</translation>
</element>
<element name="Curly">
<translation language="English">Curly</translation>
</element>
<element name="DressShirt">
<translation language="English">Dress Shirt</translation>
</element>
<element name="Dye1">
<translation language="English">Dye 1</translation>
</element>
<element name="Dye2">
<translation language="English">Dye 2</translation>
</element>
<element name="Eyes">
<translation language="English">Eyes</translation>
</element>
<element name="Face">
<translation language="English">Face</translation>
</element>
<element name="FieldVest">
<translation language="English">Field Vest</translation>
</element>
<element name="FingerlessGloves">
<translation language="English">Fingerless Gloves</translation>
</element>
<element name="FleecePullover">
<translation language="English">Fleece Pullover</translation>
</element>
<element name="Glasses">
<translation language="English">Glasses</translation>
</element>
<element name="Glove">
<translation language="English">Glove</translation>
</element>
<element name="Gloves">
<translation language="English">Gloves</translation>
</element>
<element name="GolfCap">
<translation language="English">Golf Cap</translation>
</element>
<element name="HairTint">
<translation language="English">Hair Tint</translation>
</element>
<element name="Hand">
<translation language="English">Hand</translation>
</element>
<element name="Hands">
<translation language="English">Hands</translation>
</element>
<element name="HardHat">
<translation language="English">Hard Hat</translation>
</element>
<element name="Hat">
<translation language="English">Hat</translation>
</element>
<element name="HighlandSweater">
<translation language="English">Highland Sweater</translation>
</element>
<element name="HikingBoots">
<translation language="English">Hiking Boots</translation>
</element>
<element name="HikingShoes">
<translation language="English">Hiking Shoes</translation>
</element>
<element name="HoodedSweatshirt">
<translation language="English">Hooded Sweatshirt</translation>
</element>
<element name="Jacket">
<translation language="English">Jacket</translation>
</element>
<element name="Jeans">
<translation language="English">Jeans</translation>
</element>
<element name="Khakis">
<translation language="English">Khakis</translation>
</element>
<element name="KnitHat">
<translation language="English">Knit Hat</translation>
</element>
<element name="KnitSweater">
<translation language="English">Knit Sweater</translation>
</element>
<element name="Laces">
<translation language="English">Laces</translation>
</element>
<element name="Leather">
<translation language="English">Leather</translation>
</element>
<element name="LeatherJacket">
<translation language="English">Leather Jacket</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketClock">
<translation language="English">Leather Jacket - Clock</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketDRC">
<translation language="English">Leather Jacket - DRC</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketTower">
<translation language="English">Leather Jacket - Tower</translation>
</element>
<element name="Logo">
<translation language="English">Logo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirt">
<translation language="English">Long Sleeve Shirt</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtClock">
<translation language="English">Long Sleeve Shirt - Clock</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtTower">
<translation language="English">Long Sleeve Shirt Tower</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirt">
<translation language="English">Long Sleeve T-Shirt</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="English">Long Sleeve T-Shirt - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtMyst">
<translation language="English">Long Sleeve T-Shirt - Myst</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtRiven">
<translation language="English">Long Sleeve T-Shirt - Riven</translation>
</element>
<element name="Nails">
<translation language="English">Nails</translation>
</element>
<element name="PanamaHat">
<translation language="English">Panama Hat</translation>
</element>
<element name="Pants">
<translation language="English">Pants</translation>
</element>
<element name="PoloShirt">
<translation language="English">Polo Shirt</translation>
</element>
<element name="PonyTail">
<translation language="English">Pony Tail</translation>
</element>
<element name="Pullover">
<translation language="English">Pullover</translation>
</element>
<element name="Roman">
<translation language="English">Roman</translation>
</element>
<element name="RunningShoes">
<translation language="English">Running Shoes</translation>
</element>
<element name="SailorPants">
<translation language="English">Sailor Pants</translation>
</element>
<element name="Sandal">
<translation language="English">Sandal</translation>
</element>
<element name="Sandals">
<translation language="English">Sandals</translation>
</element>
<element name="ShearlingCoat">
<translation language="English">Shearling Coat</translation>
</element>
<element name="Shirt">
<translation language="English">Shirt</translation>
</element>
<element name="Shoe">
<translation language="English">Shoe</translation>
</element>
<element name="Shoes">
<translation language="English">Shoes</translation>
</element>
<element name="ShortHairLeftPart">
<translation language="English">Short Hair - Left Part</translation>
</element>
<element name="ShortHairRightPart">
<translation language="English">Short Hair - Right Part</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirt">
<translation language="English">Short Sleeve T-Shirt</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="English">Short Sleeve T-Shirt - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtMyst">
<translation language="English">Short Sleeve T-Shirt - Myst</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtRiven">
<translation language="English">Short Sleeve T-Shirt - Riven</translation>
</element>
<element name="Shorts">
<translation language="English">Shorts</translation>
</element>
<element name="SleevelessShirt">
<translation language="English">Sleeveless Shirt</translation>
</element>
<element name="Sweater">
<translation language="English">Sweater</translation>
</element>
<element name="Sweatshirt">
<translation language="English">Sweatshirt</translation>
</element>
<element name="TShirt">
<translation language="English">T-Shirt</translation>
</element>
<element name="TieDyeTShirt">
<translation language="English">Tie Dye T-Shirt</translation>
</element>
<element name="Turtleneck">
<translation language="English">Turtleneck</translation>
</element>
<element name="Undershirt">
<translation language="English">Undershirt</translation>
</element>
<element name="VNeck">
<translation language="English">V-Neck</translation>
</element>
<element name="Vest">
<translation language="English">Vest</translation>
</element>
<element name="Windbreaker">
<translation language="English">Windbreaker</translation>
</element>
<element name="WorkShirt">
<translation language="English">Work Shirt</translation>
</element>
<element name="YeeshaReward">
<translation language="English">Yeesha Reward</translation>
</element>
<element name="Zipper">
<translation language="English">Zipper</translation>
</element>
</set>
<set name="GUI">
<element name="Age">
<translation language="English">Age</translation>
</element>
<element name="Build">
<translation language="English">Build</translation>
</element>
<element name="Cheeks">
<translation language="English">Cheeks</translation>
</element>
<element name="ChinAngle">
<translation language="English">Chin Angle</translation>
</element>
<element name="ChinWidth">
<translation language="English">Chin Width</translation>
</element>
<element name="Eyebrows">
<translation language="English">Eyebrows</translation>
</element>
<element name="Mouth">
<translation language="English">Mouth</translation>
</element>
<element name="NoseAngle">
<translation language="English">Nose Angle</translation>
</element>
<element name="NoseLength">
<translation language="English">Nose Length</translation>
</element>
<element name="NoseWidth">
<translation language="English">Nose Width</translation>
</element>
<element name="QuitConfirm">
<translation language="English">Are you sure you want to quit Uru?</translation>
</element>
<element name="ResetConfirm">
<translation language="English">Are you sure you want to reset your choices?</translation>
</element>
<element name="SkinColor">
<translation language="English">Skin Color</translation>
</element>
<element name="Texture1">
<translation language="English">Texture 1</translation>
</element>
<element name="Texture2">
<translation language="English">Texture 2</translation>
</element>
<element name="Texture3">
<translation language="English">Texture 3</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

337
compiled/dat/ACAFrench.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,337 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="ACA">
<set name="Clothing">
<element name="Afro">
<translation language="French">Afro</translation>
</element>
<element name="Bald">
<translation language="French">Chauve</translation>
</element>
<element name="Balding">
<translation language="French">D<00>garni</translation>
</element>
<element name="BareFeet">
<translation language="French">Pieds nus</translation>
</element>
<element name="Belt">
<translation language="French">Ceinture</translation>
</element>
<element name="Blouse">
<translation language="French">Chemisier</translation>
</element>
<element name="BomberJacket">
<translation language="French">Bomber</translation>
</element>
<element name="Boot">
<translation language="French">Botte</translation>
</element>
<element name="Boots">
<translation language="French">Bottes</translation>
</element>
<element name="CanvasGloves">
<translation language="French">Gants en laine</translation>
</element>
<element name="Cap">
<translation language="French">Casquette</translation>
</element>
<element name="Capris">
<translation language="French">Capris</translation>
</element>
<element name="CargoPants">
<translation language="French">Pantalon <00> poches</translation>
</element>
<element name="CargoShorts">
<translation language="French">Short <00> poches</translation>
</element>
<element name="Coat">
<translation language="French">Manteau</translation>
</element>
<element name="Color1">
<translation language="French">Couleur 1</translation>
</element>
<element name="Color2">
<translation language="French">Couleur 2</translation>
</element>
<element name="Curly">
<translation language="French">Fris<00>s</translation>
</element>
<element name="DressShirt">
<translation language="French">Chemise</translation>
</element>
<element name="Dye1">
<translation language="French">Teinture 1</translation>
</element>
<element name="Dye2">
<translation language="French">Teinture 2</translation>
</element>
<element name="Eyes">
<translation language="French">Yeux</translation>
</element>
<element name="Face">
<translation language="French">Visage</translation>
</element>
<element name="FieldVest">
<translation language="French">Veste</translation>
</element>
<element name="FingerlessGloves">
<translation language="French">Mitaines</translation>
</element>
<element name="FleecePullover">
<translation language="French">Pull Vareuse</translation>
</element>
<element name="Glasses">
<translation language="French">Lunettes</translation>
</element>
<element name="Glove">
<translation language="French">Gant</translation>
</element>
<element name="Gloves">
<translation language="French">Gants</translation>
</element>
<element name="GolfCap">
<translation language="French">Casquette de golf</translation>
</element>
<element name="HairTint">
<translation language="French">Couleur de cheveux</translation>
</element>
<element name="Hand">
<translation language="French">Main</translation>
</element>
<element name="Hands">
<translation language="French">Mains</translation>
</element>
<element name="HardHat">
<translation language="French">Chapeau</translation>
</element>
<element name="Hat">
<translation language="French">Chapeau</translation>
</element>
<element name="HighlandSweater">
<translation language="French">Pull irlandais</translation>
</element>
<element name="HikingBoots">
<translation language="French">Chaussures de marche</translation>
</element>
<element name="HikingShoes">
<translation language="French">Chaussures de marche</translation>
</element>
<element name="HoodedSweatshirt">
<translation language="French">Sweat-shirt <00> capuche</translation>
</element>
<element name="Jacket">
<translation language="French">Veste</translation>
</element>
<element name="Jeans">
<translation language="French">Jeans</translation>
</element>
<element name="Khakis">
<translation language="French">Khaki</translation>
</element>
<element name="KnitHat">
<translation language="French">Bonnet</translation>
</element>
<element name="KnitSweater">
<translation language="French">Pull en laine</translation>
</element>
<element name="Laces">
<translation language="French">Lacets</translation>
</element>
<element name="Leather">
<translation language="French">Cuir</translation>
</element>
<element name="LeatherJacket">
<translation language="French">Veste en cuir</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketClock">
<translation language="French">Veste en cuir - Horloge</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketDRC">
<translation language="French">Veste en cuir - CRD</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketTower">
<translation language="French">Veste en cuir - Tour</translation>
</element>
<element name="Logo">
<translation language="French">Logo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirt">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches longues</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtClock">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches longues - Horloge</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtTower">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches longues - Tour</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirt">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches longues</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches longues - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtMyst">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches longues - Myst</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtRiven">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches longues - Riven</translation>
</element>
<element name="Nails">
<translation language="French">Ongles</translation>
</element>
<element name="PanamaHat">
<translation language="French">Panama</translation>
</element>
<element name="Pants">
<translation language="French">Pantalon</translation>
</element>
<element name="PoloShirt">
<translation language="French">Polo</translation>
</element>
<element name="PonyTail">
<translation language="French">Queue de cheval</translation>
</element>
<element name="Pullover">
<translation language="French">Pull-over</translation>
</element>
<element name="Roman">
<translation language="French">Raides</translation>
</element>
<element name="RunningShoes">
<translation language="French">Baskets</translation>
</element>
<element name="SailorPants">
<translation language="French">Pantalon de marin</translation>
</element>
<element name="Sandal">
<translation language="French">Sandale</translation>
</element>
<element name="Sandals">
<translation language="French">Sandales</translation>
</element>
<element name="ShearlingCoat">
<translation language="French">Manteau <00> col en fourrure</translation>
</element>
<element name="Shirt">
<translation language="French">Chemise</translation>
</element>
<element name="Shoe">
<translation language="French">Chaussure</translation>
</element>
<element name="Shoes">
<translation language="French">Chaussures</translation>
</element>
<element name="ShortHairLeftPart">
<translation language="French">Cheveux courts - Raie <00> gauche</translation>
</element>
<element name="ShortHairRightPart">
<translation language="French">Cheveux courts - Raie <00> droite</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirt">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches courtes</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches courtes - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtMyst">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches courtes - Myst</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtRiven">
<translation language="French">T-Shirt <00> manches courtes - Riven</translation>
</element>
<element name="Shorts">
<translation language="French">Short</translation>
</element>
<element name="SleevelessShirt">
<translation language="French">Chemise sans manches</translation>
</element>
<element name="Sweater">
<translation language="French">Pull</translation>
</element>
<element name="Sweatshirt">
<translation language="French">Sweatshirt</translation>
</element>
<element name="TShirt">
<translation language="French">T-Shirt</translation>
</element>
<element name="TieDyeTShirt">
<translation language="French">Chemise Tie and Dye</translation>
</element>
<element name="Turtleneck">
<translation language="French">Sous-pull</translation>
</element>
<element name="Undershirt">
<translation language="French">Maillot de corps</translation>
</element>
<element name="VNeck">
<translation language="French">Col en V</translation>
</element>
<element name="Vest">
<translation language="French">Veste</translation>
</element>
<element name="Windbreaker">
<translation language="French">Coupe-vent</translation>
</element>
<element name="WorkShirt">
<translation language="French">Bleu de travail</translation>
</element>
<element name="YeeshaReward">
<translation language="French">La r<00>compense de Yeesha</translation>
</element>
<element name="Zipper">
<translation language="French">Gilet</translation>
</element>
</set>
<set name="GUI">
<element name="Age">
<translation language="French"><00>ge</translation>
</element>
<element name="Build">
<translation language="French">Carrure</translation>
</element>
<element name="Cheeks">
<translation language="French">Joues</translation>
</element>
<element name="ChinAngle">
<translation language="French">Forme menton</translation>
</element>
<element name="ChinWidth">
<translation language="French">Larg. menton</translation>
</element>
<element name="Eyebrows">
<translation language="French">Sourcils</translation>
</element>
<element name="Mouth">
<translation language="French">Bouche</translation>
</element>
<element name="NoseAngle">
<translation language="French">Forme nez</translation>
</element>
<element name="NoseLength">
<translation language="French">Long. nez</translation>
</element>
<element name="NoseWidth">
<translation language="French">Larg. nez</translation>
</element>
<element name="QuitConfirm">
<translation language="French"><00>tes-vous s<00>r(e) de vouloir quitter Uru<00>?</translation>
</element>
<element name="ResetConfirm">
<translation language="French"><00>tes-vous s<00>r(e) de vouloir r<00>initialiser vos choix<00>?</translation>
</element>
<element name="SkinColor">
<translation language="French">Couleur de peau</translation>
</element>
<element name="Texture1">
<translation language="French">Texture 1</translation>
</element>
<element name="Texture2">
<translation language="French">Texture 2</translation>
</element>
<element name="Texture3">
<translation language="French">Texture 3</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

337
compiled/dat/ACAGerman.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,337 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="ACA">
<set name="Clothing">
<element name="Afro">
<translation language="German">Afro</translation>
</element>
<element name="Bald">
<translation language="German">Glatze</translation>
</element>
<element name="Balding">
<translation language="German">Halbglatze</translation>
</element>
<element name="BareFeet">
<translation language="German">Barfu<00></translation>
</element>
<element name="Belt">
<translation language="German">G<00>rtel</translation>
</element>
<element name="Blouse">
<translation language="German">Jacke</translation>
</element>
<element name="BomberJacket">
<translation language="German">Bomberjacke</translation>
</element>
<element name="Boot">
<translation language="German">Stiefel</translation>
</element>
<element name="Boots">
<translation language="German">Stiefel</translation>
</element>
<element name="CanvasGloves">
<translation language="German">Stoffhandschuhe</translation>
</element>
<element name="Cap">
<translation language="German">Kappe</translation>
</element>
<element name="Capris">
<translation language="German">Capri-Hose</translation>
</element>
<element name="CargoPants">
<translation language="German">Cargo-Hose</translation>
</element>
<element name="CargoShorts">
<translation language="German">Cargo-Shorts</translation>
</element>
<element name="Coat">
<translation language="German">Jacke</translation>
</element>
<element name="Color1">
<translation language="German">Farbe 1</translation>
</element>
<element name="Color2">
<translation language="German">Farbe 2</translation>
</element>
<element name="Curly">
<translation language="German">Lockig</translation>
</element>
<element name="DressShirt">
<translation language="German">Hemd</translation>
</element>
<element name="Dye1">
<translation language="German">Farbe 1</translation>
</element>
<element name="Dye2">
<translation language="German">Farbe 2</translation>
</element>
<element name="Eyes">
<translation language="German">Augen</translation>
</element>
<element name="Face">
<translation language="German">Gesicht</translation>
</element>
<element name="FieldVest">
<translation language="German">Feldweste</translation>
</element>
<element name="FingerlessGloves">
<translation language="German">Fingerhandschuhe</translation>
</element>
<element name="FleecePullover">
<translation language="German">Fleece-Pullover</translation>
</element>
<element name="Glasses">
<translation language="German">Brille</translation>
</element>
<element name="Glove">
<translation language="German">Handschuh</translation>
</element>
<element name="Gloves">
<translation language="German">Handschuhe</translation>
</element>
<element name="GolfCap">
<translation language="German">Golfkappe</translation>
</element>
<element name="HairTint">
<translation language="German">Haarfarbe</translation>
</element>
<element name="Hand">
<translation language="German">Hand</translation>
</element>
<element name="Hands">
<translation language="German">H<00>nde</translation>
</element>
<element name="HardHat">
<translation language="German">Bauhelm</translation>
</element>
<element name="Hat">
<translation language="German">Hut</translation>
</element>
<element name="HighlandSweater">
<translation language="German">Highland-Pullover</translation>
</element>
<element name="HikingBoots">
<translation language="German">Wanderstiefel</translation>
</element>
<element name="HikingShoes">
<translation language="German">Wanderschuhe</translation>
</element>
<element name="HoodedSweatshirt">
<translation language="German">Kapuzenshirt</translation>
</element>
<element name="Jacket">
<translation language="German">Jacke</translation>
</element>
<element name="Jeans">
<translation language="German">Jeans</translation>
</element>
<element name="Khakis">
<translation language="German">Stoffhose</translation>
</element>
<element name="KnitHat">
<translation language="German">Wollm<00>tze</translation>
</element>
<element name="KnitSweater">
<translation language="German">Wollpullover</translation>
</element>
<element name="Laces">
<translation language="German">Schn<00>rsenkel</translation>
</element>
<element name="Leather">
<translation language="German">Leder</translation>
</element>
<element name="LeatherJacket">
<translation language="German">Lederjacke</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketClock">
<translation language="German">Lederjacke - Uhr</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketDRC">
<translation language="German">Lederjacke - DRC</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketTower">
<translation language="German">Lederjacke - Turm</translation>
</element>
<element name="Logo">
<translation language="German">Logo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirt">
<translation language="German">Lang<00>rmeliges Hemd</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtClock">
<translation language="German">Lang<00>rmeliges T-Shirt - Uhr</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtTower">
<translation language="German">Lang<00>rmeliges T-Shirt - Turm</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirt">
<translation language="German">Lang<00>rmeliges T-Shirt</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="German">Lang<00>rmeliges T-Shirt - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtMyst">
<translation language="German">Lang<00>rmeliges T-Shirt - Myst</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtRiven">
<translation language="German">Lang<00>rmeliges T-Shirt - Riven</translation>
</element>
<element name="Nails">
<translation language="German">N<00>gel</translation>
</element>
<element name="PanamaHat">
<translation language="German">Panama-Hut</translation>
</element>
<element name="Pants">
<translation language="German">Hosen</translation>
</element>
<element name="PoloShirt">
<translation language="German">Polohemd</translation>
</element>
<element name="PonyTail">
<translation language="German">Pferdeschwanz</translation>
</element>
<element name="Pullover">
<translation language="German">Pullover</translation>
</element>
<element name="Roman">
<translation language="German">Glatt</translation>
</element>
<element name="RunningShoes">
<translation language="German">Sportschuhe</translation>
</element>
<element name="SailorPants">
<translation language="German">Schlaghosen</translation>
</element>
<element name="Sandal">
<translation language="German">Sandale</translation>
</element>
<element name="Sandals">
<translation language="German">Sandalen</translation>
</element>
<element name="ShearlingCoat">
<translation language="German">Jacke</translation>
</element>
<element name="Shirt">
<translation language="German">Hemd</translation>
</element>
<element name="Shoe">
<translation language="German">Schuh</translation>
</element>
<element name="Shoes">
<translation language="German">Schuhe</translation>
</element>
<element name="ShortHairLeftPart">
<translation language="German">Kurzes Haar - Scheitel links</translation>
</element>
<element name="ShortHairRightPart">
<translation language="German">Kurzes Haar - Scheitel rechts</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirt">
<translation language="German">T-Shirt</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="German">T-Shirt - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtMyst">
<translation language="German">T-Shirt - Myst</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtRiven">
<translation language="German">T-Shirt - Riven</translation>
</element>
<element name="Shorts">
<translation language="German">Shorts</translation>
</element>
<element name="SleevelessShirt">
<translation language="German"><00>rmelloses Shirt</translation>
</element>
<element name="Sweater">
<translation language="German">Sweatshirt</translation>
</element>
<element name="Sweatshirt">
<translation language="German">Sweatshirt</translation>
</element>
<element name="TShirt">
<translation language="German">T-Shirt</translation>
</element>
<element name="TieDyeTShirt">
<translation language="German">Batik-Shirt</translation>
</element>
<element name="Turtleneck">
<translation language="German">Rollkragen</translation>
</element>
<element name="Undershirt">
<translation language="German">Unterhemd</translation>
</element>
<element name="VNeck">
<translation language="German">V-Ausschnitt</translation>
</element>
<element name="Vest">
<translation language="German">Westw</translation>
</element>
<element name="Windbreaker">
<translation language="German">Windjacke</translation>
</element>
<element name="WorkShirt">
<translation language="German">Arbeitshemd</translation>
</element>
<element name="YeeshaReward">
<translation language="German">Yeeshas Belohnung</translation>
</element>
<element name="Zipper">
<translation language="German">Rei<00>verschluss</translation>
</element>
</set>
<set name="GUI">
<element name="Age">
<translation language="German">Alter</translation>
</element>
<element name="Build">
<translation language="German">K<00>rperbau</translation>
</element>
<element name="Cheeks">
<translation language="German">Wangen</translation>
</element>
<element name="ChinAngle">
<translation language="German">Kinnwinkel</translation>
</element>
<element name="ChinWidth">
<translation language="German">Kinnbreite</translation>
</element>
<element name="Eyebrows">
<translation language="German">Augenbrauen</translation>
</element>
<element name="Mouth">
<translation language="German">Mund</translation>
</element>
<element name="NoseAngle">
<translation language="German">Nasenwinkel</translation>
</element>
<element name="NoseLength">
<translation language="German">Nasenl<00>nge</translation>
</element>
<element name="NoseWidth">
<translation language="German">Nasenbreite</translation>
</element>
<element name="QuitConfirm">
<translation language="German">Uru wirklich verlassen?</translation>
</element>
<element name="ResetConfirm">
<translation language="German">Wollen Sie Ihre <00>nderungen wirklich r<00>ckg<00>ngig machen?</translation>
</element>
<element name="SkinColor">
<translation language="German">Hautfarbe</translation>
</element>
<element name="Texture1">
<translation language="German">Textur 1</translation>
</element>
<element name="Texture2">
<translation language="German">Textur 2</translation>
</element>
<element name="Texture3">
<translation language="German">Textur 3</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

326
compiled/dat/ACAItalian.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,326 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="ACA">
<set name="Clothing">
<element name="Afro">
<translation language="Italian">Afro</translation>
</element>
<element name="Bald">
<translation language="Italian">Calvo</translation>
</element>
<element name="Balding">
<translation language="Italian">Semicalvo</translation>
</element>
<element name="BareFeet">
</element>
<element name="Belt">
<translation language="Italian">Cintura</translation>
</element>
<element name="Blouse">
<translation language="Italian">Blouson</translation>
</element>
<element name="BomberJacket">
<translation language="Italian">I:Bomber Jacket</translation>
</element>
<element name="Boot">
<translation language="Italian">Scarpa</translation>
</element>
<element name="Boots">
<translation language="Italian">Scarpe</translation>
</element>
<element name="CanvasGloves">
<translation language="Italian">Guanti di tela</translation>
</element>
<element name="Cap">
<translation language="Italian">Cappello</translation>
</element>
<element name="Capris">
<translation language="Italian">Pantaloni alla marinara</translation>
</element>
<element name="CargoPants">
<translation language="Italian">Pantaloni con tasche</translation>
</element>
<element name="CargoShorts">
<translation language="Italian">Pantaloni corti con tasche</translation>
</element>
<element name="Coat">
<translation language="Italian">Giaccone</translation>
</element>
<element name="Color1">
</element>
<element name="Color2">
</element>
<element name="Curly">
<translation language="Italian">Ricci</translation>
</element>
<element name="DressShirt">
<translation language="Italian">Camicia</translation>
</element>
<element name="Dye1">
<translation language="Italian">Tinta 1</translation>
</element>
<element name="Dye2">
<translation language="Italian">Tinta 2</translation>
</element>
<element name="Eyes">
<translation language="Italian">Occhi</translation>
</element>
<element name="Face">
<translation language="Italian">Volto</translation>
</element>
<element name="FieldVest">
</element>
<element name="FingerlessGloves">
<translation language="Italian">Guanti tagliati</translation>
</element>
<element name="FleecePullover">
<translation language="Italian">Felpa con zip</translation>
</element>
<element name="Glasses">
<translation language="Italian">Occhiali</translation>
</element>
<element name="Glove">
<translation language="Italian">Guanto</translation>
</element>
<element name="Gloves">
<translation language="Italian">Guanti</translation>
</element>
<element name="GolfCap">
<translation language="Italian">Cappello da golf</translation>
</element>
<element name="HairTint">
<translation language="Italian">Colore capelli</translation>
</element>
<element name="Hand">
<translation language="Italian">Mano</translation>
</element>
<element name="Hands">
<translation language="Italian">Mani</translation>
</element>
<element name="HardHat">
<translation language="Italian">Elmetto</translation>
</element>
<element name="Hat">
<translation language="Italian">Cappello</translation>
</element>
<element name="HighlandSweater">
<translation language="Italian">Felpa Highland</translation>
</element>
<element name="HikingBoots">
<translation language="Italian">Scarponcini</translation>
</element>
<element name="HikingShoes">
<translation language="Italian">Scarpe da montagna</translation>
</element>
<element name="HoodedSweatshirt">
<translation language="Italian">I:Hooded Sweatshirt</translation>
</element>
<element name="Jacket">
<translation language="Italian">Giacca</translation>
</element>
<element name="Jeans">
<translation language="Italian">Jeans</translation>
</element>
<element name="Khakis">
<translation language="Italian">Pantaloni lunghi</translation>
</element>
<element name="KnitHat">
</element>
<element name="KnitSweater">
<translation language="Italian">Maglione ai ferri</translation>
</element>
<element name="Laces">
<translation language="Italian">Lacci</translation>
</element>
<element name="Leather">
<translation language="Italian">Pelle</translation>
</element>
<element name="LeatherJacket">
<translation language="Italian">Giacca di pelle</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketClock">
<translation language="Italian">Giacca di pelle - Orologio</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketDRC">
<translation language="Italian">Giacca di pelle - DRC</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketTower">
<translation language="Italian">Giacca di pelle - Torre</translation>
</element>
<element name="Logo">
<translation language="Italian">Logo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirt">
<translation language="Italian">Maniche lunghe</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtClock">
<translation language="Italian">Maniche lunghe - Orologio</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtTower">
<translation language="Italian">Maniche lunghe - Torre</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirt">
<translation language="Italian">T-Shirt maniche lunghe</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="Italian">T-Shirt maniche lunghe - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtMyst">
<translation language="Italian">T-Shirt maniche lunghe - Myst</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtRiven">
<translation language="Italian">T-Shirt maniche lunghe - Riven</translation>
</element>
<element name="Nails">
<translation language="Italian">Unghie</translation>
</element>
<element name="PanamaHat">
<translation language="Italian">Panama</translation>
</element>
<element name="Pants">
<translation language="Italian">Pantaloni</translation>
</element>
<element name="PoloShirt">
</element>
<element name="PonyTail">
<translation language="Italian">Coda di cavallo</translation>
</element>
<element name="Pullover">
<translation language="Italian">Pullover</translation>
</element>
<element name="Roman">
<translation language="Italian">Frangetta</translation>
</element>
<element name="RunningShoes">
<translation language="Italian">Scarpe da ginnastica</translation>
</element>
<element name="SailorPants">
<translation language="Italian">Pantaloni lunghi</translation>
</element>
<element name="Sandal">
<translation language="Italian">Sandalo</translation>
</element>
<element name="Sandals">
<translation language="Italian">Sandali</translation>
</element>
<element name="ShearlingCoat">
<translation language="Italian">Giaccone Shearling</translation>
</element>
<element name="Shirt">
<translation language="Italian">Maglia</translation>
</element>
<element name="Shoe">
<translation language="Italian">Scarpa</translation>
</element>
<element name="Shoes">
<translation language="Italian">Scarpe</translation>
</element>
<element name="ShortHairLeftPart">
<translation language="Italian">Capelli corti - Lato sinistro</translation>
</element>
<element name="ShortHairRightPart">
<translation language="Italian">Capelli corti - Lato destro</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirt">
<translation language="Italian">T-Shirt</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="Italian">T-Shirt - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtMyst">
<translation language="Italian">T-Shirt - Myst</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtRiven">
<translation language="Italian">T-Shirt - Riven</translation>
</element>
<element name="Shorts">
<translation language="Italian">Shorts</translation>
</element>
<element name="SleevelessShirt">
</element>
<element name="Sweater">
<translation language="Italian">Felpa</translation>
</element>
<element name="Sweatshirt">
</element>
<element name="TShirt">
<translation language="Italian">T-Shirt</translation>
</element>
<element name="TieDyeTShirt">
<translation language="Italian">Maglia colorata</translation>
</element>
<element name="Turtleneck">
<translation language="Italian">Maglione a collo alto</translation>
</element>
<element name="Undershirt">
<translation language="Italian">Canotta</translation>
</element>
<element name="VNeck">
<translation language="Italian">Collo a V</translation>
</element>
<element name="Vest">
</element>
<element name="Windbreaker">
</element>
<element name="WorkShirt">
</element>
<element name="YeeshaReward">
<translation language="Italian">Dono di Yeesha</translation>
</element>
<element name="Zipper">
<translation language="Italian">Zip</translation>
</element>
</set>
<set name="GUI">
<element name="Age">
<translation language="Italian">Et<00></translation>
</element>
<element name="Build">
<translation language="Italian">Corporatura</translation>
</element>
<element name="Cheeks">
<translation language="Italian">Guance</translation>
</element>
<element name="ChinAngle">
<translation language="Italian">Angolo mento</translation>
</element>
<element name="ChinWidth">
<translation language="Italian">Largh. mento</translation>
</element>
<element name="Eyebrows">
<translation language="Italian">Sopracciglia</translation>
</element>
<element name="Mouth">
<translation language="Italian">Bocca</translation>
</element>
<element name="NoseAngle">
<translation language="Italian">Angolo naso</translation>
</element>
<element name="NoseLength">
<translation language="Italian">Lungh. naso</translation>
</element>
<element name="NoseWidth">
<translation language="Italian">Largh. naso</translation>
</element>
<element name="QuitConfirm">
<translation language="Italian">Sei sicuro di voler abbandonare Uru?</translation>
</element>
<element name="ResetConfirm">
<translation language="Italian">Sei sicuro di voler annullare le modifiche?</translation>
</element>
<element name="SkinColor">
<translation language="Italian">Colore pelle</translation>
</element>
<element name="Texture1">
<translation language="Italian">Volto 1</translation>
</element>
<element name="Texture2">
<translation language="Italian">Volto 2</translation>
</element>
<element name="Texture3">
<translation language="Italian">Volto 3</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

324
compiled/dat/ACASpanish.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,324 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="ACA">
<set name="Clothing">
<element name="Afro">
<translation language="Spanish">Afro</translation>
</element>
<element name="Bald">
<translation language="Spanish">Calvo</translation>
</element>
<element name="Balding">
<translation language="Spanish">Con calvicie</translation>
</element>
<element name="BareFeet">
</element>
<element name="Belt">
<translation language="Spanish">Cintur<00>n</translation>
</element>
<element name="Blouse">
<translation language="Spanish">Blusa</translation>
</element>
<element name="BomberJacket">
<translation language="Spanish">S:Bomber Jacket</translation>
</element>
<element name="Boot">
<translation language="Spanish">Bota</translation>
</element>
<element name="Boots">
<translation language="Spanish">Botas</translation>
</element>
<element name="CanvasGloves">
<translation language="Spanish">Guantes tela</translation>
</element>
<element name="Cap">
<translation language="Spanish">Gorra</translation>
</element>
<element name="Capris">
<translation language="Spanish">Pantalones media ca<00>a</translation>
</element>
<element name="CargoPants">
<translation language="Spanish">Pantalones de faena</translation>
</element>
<element name="CargoShorts">
<translation language="Spanish">Pantalones cortos de faena</translation>
</element>
<element name="Coat">
<translation language="Spanish">Abrigo</translation>
</element>
<element name="Color1">
</element>
<element name="Color2">
</element>
<element name="Curly">
<translation language="Spanish">Rizado</translation>
</element>
<element name="DressShirt">
<translation language="Spanish">Camisa de etiqueta</translation>
</element>
<element name="Dye1">
<translation language="Spanish">Tinte 1</translation>
</element>
<element name="Dye2">
<translation language="Spanish">Tinte 2</translation>
</element>
<element name="Eyes">
<translation language="Spanish">Ojos</translation>
</element>
<element name="Face">
<translation language="Spanish">Cara</translation>
</element>
<element name="FieldVest">
</element>
<element name="FingerlessGloves">
<translation language="Spanish">Guantes sin dedos</translation>
</element>
<element name="FleecePullover">
<translation language="Spanish">Jersey de lana</translation>
</element>
<element name="Glasses">
<translation language="Spanish">Gafas</translation>
</element>
<element name="Glove">
<translation language="Spanish">Guante</translation>
</element>
<element name="Gloves">
<translation language="Spanish">Guantes</translation>
</element>
<element name="GolfCap">
<translation language="Spanish">Gorra de golf</translation>
</element>
<element name="HairTint">
<translation language="Spanish">Color pelo</translation>
</element>
<element name="Hand">
<translation language="Spanish">Mano</translation>
</element>
<element name="Hands">
<translation language="Spanish">Manos</translation>
</element>
<element name="HardHat">
<translation language="Spanish">Sombrero duro</translation>
</element>
<element name="Hat">
<translation language="Spanish">Sombrero</translation>
</element>
<element name="HighlandSweater">
<translation language="Spanish">Jersey escoc<00>s</translation>
</element>
<element name="HikingBoots">
<translation language="Spanish">Botas de monta<00>a</translation>
</element>
<element name="HikingShoes">
<translation language="Spanish">Zapatos de monta<00>a</translation>
</element>
<element name="HoodedSweatshirt">
</element>
<element name="Jacket">
<translation language="Spanish">Chaqueta</translation>
</element>
<element name="Jeans">
<translation language="Spanish">Vaqueros</translation>
</element>
<element name="Khakis">
<translation language="Spanish">Chinos</translation>
</element>
<element name="KnitHat">
</element>
<element name="KnitSweater">
<translation language="Spanish">Su<00>ter de punto</translation>
</element>
<element name="Laces">
<translation language="Spanish">Cordones</translation>
</element>
<element name="Leather">
<translation language="Spanish">Cuero</translation>
</element>
<element name="LeatherJacket">
<translation language="Spanish">Cazadora de cuero</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketClock">
<translation language="Spanish">Cazadora de cuero - Reloj</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketDRC">
<translation language="Spanish">Cazadora de cuero - DRC</translation>
</element>
<element name="LeatherJacketTower">
<translation language="Spanish">Cazadora de cuero - Torre</translation>
</element>
<element name="Logo">
<translation language="Spanish">Logo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirt">
<translation language="Spanish">Camisa de manga larga</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtClock">
<translation language="Spanish">Camisa de manga larga - Reloj</translation>
</element>
<element name="LongSleeveShirtTower">
<translation language="Spanish">Camisa de manga larga - Torre</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirt">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga larga</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga larga - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtMyst">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga larga - Myst</translation>
</element>
<element name="LongSleeveTShirtRiven">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga larga - Riven</translation>
</element>
<element name="Nails">
<translation language="Spanish">U<00>as</translation>
</element>
<element name="PanamaHat">
<translation language="Spanish">Sombrero de paja</translation>
</element>
<element name="Pants">
<translation language="Spanish">Pantalones</translation>
</element>
<element name="PoloShirt">
</element>
<element name="PonyTail">
<translation language="Spanish">Cola de caballo</translation>
</element>
<element name="Pullover">
<translation language="Spanish">Jersey</translation>
</element>
<element name="Roman">
<translation language="Spanish">Corte a la romana</translation>
</element>
<element name="RunningShoes">
<translation language="Spanish">Zapatillas de deporte</translation>
</element>
<element name="SailorPants">
<translation language="Spanish">Pantalones de marinero</translation>
</element>
<element name="Sandal">
<translation language="Spanish">Sandalia</translation>
</element>
<element name="Sandals">
<translation language="Spanish">Sandalias</translation>
</element>
<element name="ShearlingCoat">
<translation language="Spanish">Abrigo de piel de cordero</translation>
</element>
<element name="Shirt">
<translation language="Spanish">Camisa</translation>
</element>
<element name="Shoe">
<translation language="Spanish">Zapato</translation>
</element>
<element name="Shoes">
<translation language="Spanish">Zapatos</translation>
</element>
<element name="ShortHairLeftPart">
<translation language="Spanish">Pelo corto - Lado izquierdo</translation>
</element>
<element name="ShortHairRightPart">
<translation language="Spanish">Pelo corto - Lado derecho</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirt">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga corta</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtCosmicOsmo">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga corta - Cosmic Osmo</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtMyst">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga corta - Myst</translation>
</element>
<element name="ShortSleeveTShirtRiven">
<translation language="Spanish">Camiseta de manga corta - Riven</translation>
</element>
<element name="Shorts">
<translation language="Spanish">Pantalones cortos</translation>
</element>
<element name="SleevelessShirt">
</element>
<element name="Sweater">
<translation language="Spanish">Jersey</translation>
</element>
<element name="Sweatshirt">
</element>
<element name="TShirt">
<translation language="Spanish">Camiseta</translation>
</element>
<element name="TieDyeTShirt">
<translation language="Spanish">Camisa de color ajustada</translation>
</element>
<element name="Turtleneck">
<translation language="Spanish">Cuello alto</translation>
</element>
<element name="Undershirt">
<translation language="Spanish">El<00>stica</translation>
</element>
<element name="VNeck">
<translation language="Spanish">Cuello de pico</translation>
</element>
<element name="Vest">
</element>
<element name="Windbreaker">
</element>
<element name="WorkShirt">
</element>
<element name="YeeshaReward">
<translation language="Spanish">Premio de Yeesha</translation>
</element>
<element name="Zipper">
<translation language="Spanish">Cierre</translation>
</element>
</set>
<set name="GUI">
<element name="Age">
<translation language="Spanish">Edad</translation>
</element>
<element name="Build">
<translation language="Spanish">Peso</translation>
</element>
<element name="Cheeks">
<translation language="Spanish">Mejillas</translation>
</element>
<element name="ChinAngle">
<translation language="Spanish"><00>ng. barb.</translation>
</element>
<element name="ChinWidth">
<translation language="Spanish">Anch barb.</translation>
</element>
<element name="Eyebrows">
<translation language="Spanish">Cejas</translation>
</element>
<element name="Mouth">
<translation language="Spanish">Boca</translation>
</element>
<element name="NoseAngle">
<translation language="Spanish"><00>ng. nariz</translation>
</element>
<element name="NoseLength">
<translation language="Spanish">Tam. nariz</translation>
</element>
<element name="NoseWidth">
<translation language="Spanish">Anch nariz</translation>
</element>
<element name="QuitConfirm">
<translation language="Spanish"><00>Est<00>s seguro de querer salir de Uru?</translation>
</element>
<element name="ResetConfirm">
<translation language="Spanish"><00>Quieres reiniciar tus cambios?</translation>
</element>
<element name="SkinColor">
</element>
<element name="Texture1">
<translation language="Spanish">Textura 1</translation>
</element>
<element name="Texture2">
<translation language="Spanish">Textura 2</translation>
</element>
<element name="Texture3">
<translation language="Spanish">Textura 3</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

BIN
compiled/dat/AhnonayCathedral_District_BuiltIn.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/AhnonayCathedral_District_LinkRoom.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/AhnonayCathedral_District_Textures.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_BuiltIn.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_EngineerHut.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_FemaleSwimDockExit.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_FemaleValveWheelCCW.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_FemaleValveWheelCW.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_FemaleVogChairExit.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_FemaleVogChairRide.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_Hub.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaintRoom01.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaintRoom02.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaintRoom03.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaintRoom04.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaleSwimDockExit.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaleValveWheelCCW.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaleValveWheelCW.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaleVogChairExit.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_MaleVogChairRide.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_QuabIdle01.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_QuabIdle02.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_QuabIdle03.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_QuabRun01.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_QuabRun02.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_QuabRun03.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_Sphere01BuildingInterior.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_Textures.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_Vortex.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_YeeshaSketchBahro.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_ahnySphere01.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_ahnySphere02.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_ahnySphere03.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_ahnySphere04.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Ahnonay_District_ahnySphereCtrl.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold Italic-12.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold Italic-14.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold-10.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold-11.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold-12.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold-14.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold-7.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial Bold-8.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial-10.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial-12.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial-16.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial-24.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Arial-8.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-12.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-14.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-16.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-18.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-20.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-22.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-24.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-26.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-28.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-30.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Atrus-32.p2f (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/AvatarCustomization_District_Closet.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BahroCave_District_BuiltIn.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BahroCave_District_Textures.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BahroCave_District_YeeshaCave.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

340
compiled/dat/BaronCityOfficeEnglish.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,340 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="BaronCityOffice">
<set name="Journals">
<element name="Sharper">
<translation language="English">&lt;cover src="xSharperJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Sharper color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;11.14.97 - Looks like they've agreed to let me take "control" of Teledahn. Time to start a journal. Officially.
11.17.97 - Maybe not. Kodama "popped in", going on about his inspections, in his usual arrogant manner. What a joke.
11.24.97 - Now it's Watson's turn. Acted as though he was chatting but I could tell he was looking all over, checking on my progress, or maybe making sure I can be trusted. I'll just get used to it.
11.25.97 - Time to move forward. DRC isn't going to change anytime soon.
12.15.97 - Merry Christmas. Going up for a few months. Can't take this red tape anymore.
1.29.98 - Yay for Broncos. Patriots should have been there. Stupid Steelers. Okay, maybe Teledahn will help me to forget all this.
&lt;font color=000000&gt;2.15.98 - Looks like I'm going to need Watson after all. I've found all kinds of journals, and notes upstairs that I'm going to need translated. I think Watson is going to let one of his assistants help me out. Sam.
3.1.98 - Sam is not the fastest translator I've ever seen. I don't think he's even started. Kodama came by again today.
3.3.98 - Spotted something today. Creature of some kind. Forget the history of this place, for now. I've got to see that thing again.
3.7.98 - Saw her again. Wow. What a beauty.
&lt;font color=323853&gt;3.9.98 - She's very sensitive to sound. Startles like an antelope. I'm estimating she's a good forty feet. Killer whale type. Hard shell though.
3.18.98 - No sign of her in this area, at least. Sam said he's going to have some time next week. At this rate...
&lt;font color=982A2A&gt;3.25.98 - She showed up again. I saw her eating. She likes the flappers. Feeds on them. Pretty quick and agile for her size. Surprised me. Of course, those flappers aren't real bright. Those who weren't eaten went right back to the spot and waited for her to show up again.
Looks like this place was written in 8990 for a D'ni Lord. Guild of Caterers. 250th birthday present. If I'm ever 250, someone better give me something better than this place.
4.5.98 - Sam is busy again. Did get me some more translations though. Seems like the mushrooms were used for some kind of delicacy. To be honest, I'm not sure Sam got that one right. Doesn't make a lot of sense, not with what I'm seeing.
4.7.98 - Watson told me Sam is too busy to help me. I'm going to have to learn this language myself, or find someone who can actually help me.
4.8.98 - Watched her for a while today. Definitely feeds on the flappers close to shore. Also feeds on mushrooms.
&lt;font color=323853&gt;4.15.98 - Does she ever feed on mushrooms. Watched her completely destroy one today. Brought the whole thing down and fed for some time. Until scared off by something.
4.17.98 - Mushroom is gone. Probably sank. Kodama came by again today and I was glad the girl wasn't around. Last thing I need.
5.14.98 - 1. The flappers like the spores. 2. The creature likes the Flappers. 3. She's scared to death of loud sounds. If I get this equipment running, she's gone. Heading up in a week. Going to try and get this gate down before I go. See if she'll come in while I'm gone.
8.12.98 - Three mushrooms were down. Seems all of them were a particular kind. She was in the lagoon. I think I could have taken her out, but not yet. DRC would have a fit. Probably kick me out or something. She's definitely an air breather. Could hear her today. Sleeping, on the surface. Kodama followed me here and scared the heck out of her. She woke and shot out of here, fast. Kodama never saw her. Apparently some new guy is learning D'ni and wants to work with me. We'll see.
8.28.98 - There are quite a few new people coming down. A group from some game company was recently here and there was quite a stir. I met a few of them. Nice guys.
9.15.98 - Haven't seen her for a full month. I'm going to start working on the equipment here. Can't wait forever and the DRC is getting on me. As though they owned the place.
&lt;font color=000000&gt;10.1.98 - The tower is almost working. Need some tools from the surface. No sign of Shroomie. Met the new guy - Nick - nice guy. This might be real good. Smart guy. Picking up D'ni fast. He's going to keep at it, but I gave him some material to study in the meantime.
11.5.98 - Quick trip up and back down. Tower is working. Nick dropped off some translation and it all matches the old stuff. He's working on new material now. Tower is powered and more projects.
11.14.98 - These buckets are a mess. So is the elevator. Have found some kind of pump mechanism to get that water out. I think all of it will have to wait. I'm heading back up for holidays and end of season. Tickets to Monday night game against Miami. Patriots still in the playoff hunt.
1.7.99 - Patriots out. Back down. Nick is more than I could have hoped for. Seems up for keeping the translation out of DRC's hands. Has had some bad experiences with Kodama and Engberg and in my camp now. Perfect.
Apparently Hinahsh only owned the Age for ten years. At his death, Teledahn was left to the Guild of Caterers who installed the equipment that I'm working on today. Some of the translation has actually been rather helpful. I think I can get the pump working. Was never meant for water, but I think it would pump out the water.
Nick says there is quite a bit about a Guild Captain Ventus who ran the Age for quite a few years and directed the industrialization of the place. Did quite a job apparently. Although, Nick is still reading.
Signs of Shroomie, but I haven't seen her for a long time and I'm not going to stop working on the equipment now. Apparently no mention of her in the stuff Nick is reading.
2.4.99 - Pump works, although I'm keeping the water there. Nice form of protection to the other side. At least until I discover what it was used for. That's Nick's job now. I have my ideas though.
Seems as though Ventus installed the gate to keep Shroomie out of here. Didn't like her eating his mushrooms. Good idea.
2.6.99 - Ventus maybe wasn't so great after all. Ruined the place. Turned it into what we see now. Explains the differences in early descriptions to the later ones.
Seems the Age was auctioned off and that's all of the official records. Nick can share those with the DRC. I don't mind.
2.8.99 - Showed Nick some of the manuscripts I've kept "hidden". I'm quite sure I can trust him. He's given the official report to Watson and the others and is willing to do these extra translations on the side. Good man.
3.1.99 - Watson, Kodama, and Sutherland came by today. It was pre-arranged so they didn't see anything they didn't need to. They seem satisfied with the work I'm doing, although the fact they continue to check on me still drives me mad. They say they want the Age ready for visitors relatively soon. I didn't realize that anyone and everyone would be allowed access to the place but why not I suppose. I'll still have my areas.
&lt;font color=323853&gt;3.4.99 - Big argument today with Watson. Upset I didn't share with him all that Nick had translated. Mis-communication although I'm happy Nick has kept his mouth closed regarding the other. Regardless, I can't take their nit-picking. I'm heading to the surface for a long trip. Returning to Africa again with the fellows. Don't know when I'll be back here.
Nick knows to keep things quiet. I've set things up for Shroomie to return and I have plans to bring down some new items. Look forward to returning a long time from now.
2.15.00 - Back to Teledahn again. The surface trip triggered some ideas for here that I think I'll begin exploring. Some talks with Engberg might be in order soon.
Nick has gotten a load of translation done. I'm going to try and summarize as best I can. If I can remember everything.
This place was owned by a fellow named Manesmo. The man apparently got the place cheap somewhere. He started the harvesting of spores again - it seems the Age had corrected itself over time. Bread apparently, they were making. The same delicacy D'ni had raved about before. Made a decent amount of money.
However, he was doing lots of stuff in the dark. Slave trading. I'm sure Watson would have a fit if he knew this. His precious D'ni. Where they were going, we can't find out. But it explains the cages and the whole backside of this place, really. Hiding from Maintainers I suppose.
We found some more mention of Shroomie as well. Manesmo saw her pretty frequently. They even found her nest. I'm heading out tomorrow to see.
As far as Shroomie herself, she has been here, but was not here when I arrived. Shrooms have managed to disappear and she broke a walkway on the backside. Have to fix that now.
2.17.00 - No nest. Remains, yes, but she's obviously not been there for a long time. This place is much bigger than I thought. Learned that today.
&lt;font color=000000&gt;3.3.00 - The DRC is getting pretty serious about letting people down here. They have moved to The Island and are trying to get portions of the city open for visitors. Moving headquarters to a building there as well. I suppose I'm going to have to get serious about it as well. They're going to make me if I don't. So back to the equipment.
4.15.00 - Cars are giving me all kinds of trouble. So is this ridiculous elevator and I don't know why. I'm making a quick trip to the surface. Parts.
5.23.00 - Back with parts. Nick has found out that slaves were going to a place called Rebek. Haven't heard of it myself. I'm going to ask Watson tomorrow.
5.25.00 - Watson has heard of it. Says they've been there. Asked how I knew and I realized it was a mistake to ask about it. Told him Nick told me and fortunately Nick told me later he had been doing some official translation for the Age. Lucky me. Be more careful.
5.28.00 - Found a new book today. A very special book.
6.15.00 - Cars are working. Why they need to work I don't know but apparently the DRC wants this place restored to its original condition. So, cars are working.
7.2.00 - Elevators work. Finally. Nick tells me this Rebek Age was amazing but he was pulled off of it. Games with the slaves from here were played there. Hunting game of sorts. I'm not for hunting people but the game does sound fun. Doubt Watson will want to approve that Age too fast.
8.2.00 - DRC is planning on opening this place up in 2002. They, of course, haven't bothered to tell me that but regardless, it's true. Working on getting some lights going in here. I have a feeling inspections will be increasing.
8.10.00 - Watson informed me of the plans today. 2002 is the target. Thanks.
8.12.00 - Nick stopped by and we've got a little more information. Looks like there is some kind of weapon in our hands. At least it could be used as a weapon. After the lights.
8.15.00 - Inspection planned for next month.
9.12.00 - Lights are functioning. Cars. Doors. Elevators. Not sure what else they'll want but I'm sure they'll come up with something.
9.15.00 - Well, stupid me. I have an entire list of items that need to be accomplished for this place to be "safe". I won't be taking any more Ages, after this one. Maybe a city location. I can't take this.
9.17.00 - Shroomie is back. Watched her all day. Out of the blue, I think she's starting to like me. This could be good. I'll give up working for a short while.
9.20.00 - She's nervous but coming back daily. I keep the gate down.
9.21.00 - She's trapped. Got the gate up with her inside eating flappers. Set her off. Pretty obvious she can be a nasty girl if she wants. But still I'll have a shot. And I need to do it before Kodama shows up.
9.22.00 - Got her. Time for a surface trip with the important parts. I'll sink the rest.
10.30.00 - Wooden walkways are fixed. Rails are up. Among the other things on the list of DRC requests. If this place isn't safe, I don't know what is. Inspection tomorrow.
Nick has dropped off some more translations. Seems as though a major inspection into the illegal activities was going on immediately before the fall. Doesn't look like they found anything.
&lt;font color=323853&gt;11.1.00 - Inspection went fine. I guess this place is safe now. I'm heading back to the surface for more tools, football, and the holidays.
&lt;font color=000000&gt;2.1.01 - Another missed playoffs. Oh well. Things are stressful here. One year to go for initial visitors and it is beginning to show. However, Sutherland dropped by today. Nice woman. We had a nice talk.
2.5.01 - I'm helping out in the city now, not much work to do in Teledahn. Clean-up here and there. Maintain. I'm hoping for a certain location in the city, maybe my helping will get me some leverage with Watson. I'm enjoying the time with Sutherland anyway.
3.3.01 - More city work. Not much happening here.
4.7.01 - Nick managed to get me an extra Teledahn book today. Good man.
5.12.01 - Shroomie is back! Obviously not the same one, but we've got a new girl here. Amazing. I'm curious to know how many there are now. I think I'm going to try and schedule another trip in the next couple of months.
5.23.01 - The trip was a success. Amazing. There are quite a few of these creatures all over. Perhaps a seasonal thing. Waters where I had been before I found a pod of the creatures. And a bigger one. I'm not sure but these seem to be young ones. The larger creature was absolutely stunning. I've never seen anything like it in all my days of hunting. I was actually a little frightened. This thing could have swallowed my boat whole. To take even a small portion home would be...I'm going to have to think this one through.
6.1.01 - Back to work here. I'm installing a gun of some kind down on the docks. It's a D'ni mining instrument I believe. Regardless, the DRC, of all people, want it set up. Strange.
6.30.01 - Gun is up. Not working, but up. Laxman will have to get it working, or at least give it a shot. Not familiar enough with this kind of D'ni technology.
7.5.01 - More city work and less Teledahn work. Did clean up the cages and the larger mushroom. Took out some crates and moved them upstairs. I think another surface trip is in order. Marie wants to go up as well.
10.12.01 - A little longer than I had expected for obvious reasons. Horrible tragedy. I'm happy to have D'ni. A distraction of sorts.
10.14.01 - I brought down a fish tank. At least the first part. Want to see if I can learn more about these flappers. I can get some young ones and some water from the lake. We'll see.
10.21.01 - The stress level is rising rapidly. Only a few months out and they are planning on bringing down some visitors. They are cleaning up a neighborhood for a group of new people. Interesting.
11.2.01 - Victor found some kind of communication device this week. A KI they are calling it. Very interesting device, I have to admit. Victor does seem to know his stuff, at least. Talked to Engberg about a building in the city that I'd like to have. We'll see.
11.3.01 - Victor can't get to the gun for a long time. In fact, DRC wants the whole thing taken out now. Fine by me.
11.5.01 - Found another new book today. Perhaps I have my city location now. Great view as well. I'm moving some things there. A little more out of the way. Glad I bought the more expensive fish tank now.
11.22.01 - Received a report from the surface. Patriots aren't doing well and I don't think I'm going home this holiday. I'll help here. Teledahn seems stable but Kodama has asked me to look at a different Age and help them out. Sounds like an interesting place. Ahnonay or something. Why not?
12.12.01 - Strange place. Needs lots of work but it's been good. I think I'm heading up to the surface. Watson had recommended we go up. Marie is joining me again.
2.10.02 - Wasn't supposed to be gone this long but who would have thought the Patriots would win the Super Bowl! I don't think Watson is very pleased but too bad. Visitors are down and I wasn't here to see them.
2.16.02 - The DRC wants me to go through Teledahn again, although I'm not sure why. This place has been cleaned up for months. Typical of them. I should know better by now.
2.17.02 - New Shroomie creature seems pretty happy here. Runs when the machinery comes on but usually returns. I usually leave the gate down.
2.23.02 - KI's are working great. Pretty amazing devices. Haven't met any new visitors. Watson says he doesn't want me to. Typical bureaucratic nonsense.
3.1.02 - They are ready to open up The Island. I have to admit I'm pretty excited about watching these people visit. I'd love for them to come to Teledahn, but the DRC insists it's not ready. Not sure what more they want.
3.20.02 - A new group of visitors are coming. The DRC is really hyping this one. Authorized explorers.
3.27.02 - Enjoyed talking to Robyn and Rand again. Nice guys. Hadn't seen them in a long time. The new authorized explorers seem to be enjoying themselves. Fun.
4.5.02 - Funny. DRC posts that restoration efforts will be given top priority this month. More meetings and more inspections when the Age has been ready for months. If it makes them feel better. They did acknowledge that I found the book. Wasn't expecting that.
On an even funnier note, all meetings are being held in the Tokotah now. I couldn't have asked for much more.
&lt;font color=323853&gt;4.20.02 - So they made that public! Shroomie was in here and I had to make up some reason to postpone the trip. If they had seen the equipment and such, in fact, it's time to get rid of some of this. If the DRC had come here today, could have been bad.
4.25.02 - Phase Five approval. What's that even mean?
5.12.02 - Simpson told me about a pretty strange stone, so I tried it out. I want it myself. I think I'll keep it here. Don't really care what the DRC thinks of that either.
5.17.02 - Stone is gone. Vanished right out of my office. Where's Simpson?
5.20.02 - Got the stone back again. Simpson claims it was back where he found it. Regardless, this time I'm keeping it in a more secure location.
5.25.02 - Now Phase Five approval. I've been so angry this past month, I've been ready to throw in the towel and head back up. It's utterly ridiculous what they are doing. The safety requirements they are pulling out. Somebody had better do something before we have an all out government down here. Although these threads on the forums may be something. The DRC, in secret, is suspecting Zandi. This could get fun.
Stone is gone again. How?
5.30.02 - Last time with the stone. I'm trying a more secure location.
6.3.02 - Gone again.
6.7.02 - I have the stone one more time. Simpson says he can't take it again. So I'm trying one more thing. Gut feeling about these creatures.
6.18.02 - Watching people here has been fun. Maybe it all has been worth it.
6.20.02 - Stone hasn't gone anywhere this time. I think they're afraid of the hanging rocks. Interesting.
&lt;font color=000000&gt;7.11.02 - Surprise, Rebek was shelved. I saw this one months ago.
7.23.02 - This is wild. They are flipping out over there with these Zandi breaches. Hilarious. I love it. Of course they haven't mentioned a thing to me yet. I'm sure they don't plan on it.
&lt;font color=323853&gt;8.26.02 - Big meeting this weekend for the DRC. They don't know what to do about Zandi and it's driving them nuts. They think it's only going to get worse. I hope so.
9.3.02 - Kodama wants to bet on surface games now? Who would have thought but I'll take his money.
On a more adventurous note, Nick got us into Rebek today. Amazing. I'd love to spend some time there but we had to hurry. He tells me there is a new Age as well with creatures. I'd love to get there but I doubt it will happen. The DRC is sick to their stomach with this Zandi stuff. I'm on his side but I hope this just doesn't make things worse.
9.07.02 - Zandi is getting them on his side. I wish I could describe Kodama. Wow. I love it. I did see his sign on the surface. No one ever seemed to notice it though. I guess he's making them. Ha.
9.14.02 - Marie has lost it. A t-shirt? I agree with Kodama on that one.
10.14.02 - Kodama is taking money from me and it's driving me crazy. If I wasn't watching his veins burst in those meetings, I'd be much more angry. It's worth it though.
11.14.02 - Well Zandi is unstoppable now. He's going to bring people down and they can't stop him. It is funny but it's also more work. I want this to work for everyone so I'm helping out more where I can. Still hoping for leverage on that structure I've been wanting for a few years now anyway.
&lt;font color=000000&gt;11.18.02 - This Zandi stuff is great. I do think the DRC is going to be ready for them but still, more power to him. Amazingly, no one has officially talked to me yet from the DRC.
12.01.02 - Looks like Uru is it now. Thanks to Zandi, again.
12.24.02 - Christmas Eve in Teledahn. If I imagine hard enough the spores look like a Northeast Christmas. Not really. I think I'm heading back for the playoffs and New Year.
1.05.03 - No playoffs but still a good New Year. This should be a fun year for D'ni. Also brought down some more fish tank pieces this trip. I think it's about ready. If I get a chance to work on it.
1.07.03 - Should be interesting to watch Zandi and the DRC as well. I'll be anxious to see who gets the power here.
2.01.03 - Looks like they are trying to get the upper hand. Explain the Zandi story and be up front about it. Watson had to convince some of his members of that one believe me. But probably smart.
&lt;font color=323853&gt;3.15.03 - Ages are being approved, visitors are coming down. I'm losing time to write journals.
4.2.03 - Closing, opening. I don't understand the idea but the DRC is definitely trying to get ready for the new arrivals. Another large group just came down and it seems as though things are going fairly smooth.
5.4.03 - I've heard them talking recently about a house out on the Island. They are beginning initial restoration but I've got to find a way on that. Nick says the place is amazing. He's read some histories and the stories go on and on and way back. I'm going to talk to Watson now.
5.20.03 - There are rumors of a D'ni survivor going around here. The DRC is keeping it lo-key but it seems pretty reliable. Obviously, I'll be the last to hear but I've got to find a way to meet him as soon as possible.
6.25.03 - Funny. Seems like a lot less people are in the city nowadays. DRC is talking quite a bit about visitors' access to Ages that they have not approved. They are a little irritated to say the least, and trying to figure out a way they can control it. I don't think they can. Interesting.
Finally got the gun up and working. Laxman is getting better every day. The guy is a genius. Watson stopped by as well to see it working although he seemed more concerned with me cleaning up the scrap than the gun itself. Typical DRC.
7.18.03 - Out of the blue, Sonya Michaels has contacted me. Old friend from the surface working for some paper up in Maine. Says she is coming down for a long period. Wants to write.
On a more typical note, Watson came by a few days ago asking me to name the wildlife here. They aren't finding the names the D'ni used for a lot of the animals. I don't think he really appreciated "Shroomie" and "Flappers". Anyway, I named the birds here "Buggaros". I think some part of that is D'ni for big - that's what Nick said at least. Big bug. Wonder how they'll like that?
&lt;font color=982A2A&gt;9.22.03 - Just returned from a short surface trip. Went to last week's Patriots game in Philadelphia. Excellent game. What they needed after that miserable performance in first week. And another win yesterday. Travis managed to meet me in Philadelphia and brought little Travis down with him. It was good to see them both.
Sonya seems to like it down here. In fact, it looks as though she'll be staying for a while - longer than she had thought - and may be working for the DRC in a similar role as Simpson. Fine with me. Another insdie scoop never hurts.
I'm going to try and get a pub down here. DRC has apparently made long-term plans to open up a new section of the city and there is a spot I'd love to have as my own. Time to start being nice again and see if I can get it.
&lt;font color=000000&gt;10.29.03 - It looks like this is actually going to happen. Major preparations are underway to open the place up. The arguments for not doing it have been pushed under for now, and it's going to happen. When the hordes come, I've got to get out and meet them - talk to them. It's an opportunity to establish myself I won't have later.
The pub is looking good. Very good. DRC has no idea the Books were ever there (good work Nick) and it looks as though they are going to let me have it. I'd love to turn it into something to show off my favorite trophies. Wouldn't be bad to open it up for others as well. Have to think about that more.
Can't get to a game right now and it's killing me. Too much going on down here. But, I will be there for the playoffs. Talked to Travis today and we're going, wherever it is, although at this point I'm planning on Boston.
10.30.03 - It's official. The pub in J'Taeri is mine. Time to celebrate. Time to prove Kodama wrong.
11.24.03 - People are coming down from all over and I have to say they are good people. Smart people. See right through the DRC and their games. At least most of them do. Definitely will be sides at some point. A few of the visitors in particular have impressed me. Dusante. Tweek. Lucas, and others. Need to start writing down names. Don't want to forget them.
Engberg has been odd lately. I've heard it from many of the visitors and seen it myself as well. Pressure must be getting to him. Little does he know, it's only making the DRC look worse.
Patriots win again. No surprise anymore. Bad time to be stuck down here but these are critical times. Can't go to the surface now.
11.25.03 - This could be going very well. Spoke with a Brian Fioca and Duskin D'tahree (strange name) tonight. I could see them as eventual leaders.
Engberg is whining again. Not good. They've called a meeting. This better not mean the pub is gone.
11.26.03 - Excellent talk with Brian tonight. Good man.
11.28.03 - What is it with this Phil character? The man is disturbing, yet intriguing. I was able to talk to him last night for a while in Kemo. He's probably just crazy but if they will listen to him, he could be very useful. More people need to hear him. He's agreed to meet with me again. This could be just what I needed.
</translation>
</element>
<element name="SharperPart2">
<translation language="English">12.1.03 - Sounds like it may have been one of the best games all year. I may not have a choice but to make a surface trip for the Jaguar game on my birthday. Have to see how things are progressing down here.
DRC is obviously aware of Phil, as they should be. I have to say I'm happy to have the distraction. I haven't heard anything about Engberg's call for a meeting recently. Good timing.
12.8.03 - Phil. What perfect timing. The things he showed me this weekend are beyond anything I could have expected. I may have bought into the DRC propaganda myself. Not again. The DRC knows so little of the power of D'ni. It's almost funny. Yeesha is the key. With her, there is strength. It's either Yeesha or the DRC. That needs to be the message and Phil will help me in speaking it. They will listen to him.
12.15.03 - Didn't think I would be able to forget about what was happening down here, but sitting in the snow, watching Poole run that interception back. This team is as good as I've seen them. I can't wait for the playoffs.
Being back on the surface cemented by decision. I'll be coming back for Christmas. In the meantime, I think I'm going to cut down a tree on my Relto and decorate it for the office here.
Need to find Phil today. Haven't met with him in a while and that's never good, even if the game was worth it.
12.15.03 - They've gone too far this time. The nerve of these people. The war has started. They can not simply take Phil away with no reason and not expect consequences.
12.19.03 - I have given them consequences and now it seems they will give me a taste of my own medicine. Kodama seems to have started the ball rolling. I fully expected this sort of reaction. I just hope I have enough people on my side when I need them.
12.28.03 - What a holiday. Though things down here are a complete mess, at least the surface is going well. Patriots won again. Was able to spend time with Megan, Sean, and Brian - took him to the game, although down here it seems as though my credibility and respect has taken a downturn.
Phil has apparently been killed, or at least that is what the DRC is saying. I'm not sure whether to believe them or not, but the evidence is not good. I've seen the pile myself. Watson has left for the surface, too upset to stay. Laxman and Kodama are taking a role. The city has been closed again. I'm losing my fight for this whole mess. It's too much and the people here seem to care little. It might not be worth it.
Playoffs in two weeks. At least I have that to look forward to.
12.31.03 - It has been quite a year, especially recently. I have to say I never planned things to go this way, although looking back it may be for the best. Watson has left. Somewhere. Laxman and Kodama seem to be running things which, for the moment, is definitely good. At least they are moving somewhere. Though I may not always agree with them, I like their drive. I'm thinking about giving it a little more time and seeing if I can't get my pub back.
I've been keeping quiet lately, on purpose, letting things run their course. I may have become a little to aggressive and I don't think I was helping myself. We'll see if I can't do things better this year.
Still planning on heading up to the surface next week. Make the playoff trip a little longer than just the weekend.
Though this baby isn't quite full, it seems a good time to start a new journal. So this is it. My last entry for this book. 6 years in the making. Hard to believe.
</translation>
</element>
</set>
<set name="TextObjects">
<element name="WrinkledNote">
<translation language="English">
Dr. Watson -
Big problems. The house on Noloben is NOT empty.
I met someone there today. My D'ni isn't great, but
I spoke with him for a while. Yeah, he's D'ni and,
as we figured, he knows a lot about the creatures.
A WHOLE lot.
We obviously need a meeting ASAP.
- Marie</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

331
compiled/dat/BaronCityOfficeFrench.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,331 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="BaronCityOffice">
<set name="Journals">
<element name="Sharper">
<translation language="French">&lt;cover src="xSharperJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Sharper color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;14/11/97 - On dirait qu'ils me laissent prendre le <00><00>contr<00>le<00><00> de Teledahn. Je commence donc un journal. Officiellement.
17/11/97 - Peut-<00>tre pas, finalement. Kodama est pass<00> <00><00><00> l'improviste<00><00>, d<00>blat<00>rant sur ses inspections, d'un air arrogant, comme d'habitude. Quelle farce.
24/11/97 - Maintenant, c'est au tour de Watson. Il a fait semblant de discuter, mais j'ai bien remarqu<00> qu'il regardait un peu partout, pour voir si j'avance ou peut-<00>tre pour s'assurer qu'on peut me faire confiance. Il faudra que je m'y habitue.
25/11/97 - Il est temps d'aller de l'avant. Le CRD n'est pas pr<00>t de changer, de toute fa<00>on.
15/12/97 - Joyeux No<00>l. Je remonte quelques mois. Je ne supporte plus ces bandes rouges.
29/01/98 - Bravo pour les Broncos. Les Patriots auraient d<00> <00>tre l<00>. Abrutis de Steelers. Bon, peut-<00>tre que Teledahn m'aidera <00> oublier tout <00>a.
&lt;font color=000000&gt;15/02/98 - On dirait que je vais avoir besoin de Watson, finalement. J'ai trouv<00> tout un tas de journaux et de notes <00> l'<00>tage. Il faut que quelqu'un me les traduise. Je crois que Watson va demander <00> un de ses assistants de m'aider. Un certain Sam.
01/03/98 - Sam n'est pas le traducteur le plus rapide que je connaisse. Je crois qu'il n'a m<00>me pas commenc<00>. Kodama est encore pass<00>, aujourd'hui.
03/03/98 - J'ai rep<00>r<00> un truc aujourd'hui. Une esp<00>ce de cr<00>ature. Tant pis pour l'histoire de cet endroit. Pour l'instant, il faut que je revoie cette chose.
07/03/98 - Je l'ai revue. C'est impressionnant. Et d'une telle beaut<00>.
&lt;font color=323853&gt;09/03/98 - Elle r<00>agit aux sons. Elle <00>tait effray<00>e comme une antilope. <00> vue de nez, elle fait bien douze m<00>tres. <00>a ressemble vaguement <00> un <00>paulard. Mais avec une solide carapace.
18/03/98 - Aucun signe d'elle dans cette zone, au moins. Sam dit qu'il aura du temps la semaine prochaine. <00> ce rythme...
&lt;font color=982A2A&gt;25/03/98 - Elle s'est encore montr<00>e. Je l'ai vu manger. Elle aime bien les canardeaux. Elle semble s'en nourrir. Elle est plut<00>t rapide et agile, pour sa taille. C'est surprenant. Bon, <00>videmment, ces petits canards ne sont pas bien malins. Ceux qui ne sont pas fait manger sont revenus au m<00>me endroit et ont attendu qu'elle pointe le bout de son nez.
Il semble que cet endroit ait <00>t<00> <00>crit en 8990 pour un Seigneur D'ni. De la Guilde des Traiteurs. Un cadeau pour son 250<00>me anniversaire. Si jamais j'atteins les 250 ans, j'esp<00>re qu'on m'offrira quelque chose de mieux que cet endroit.
05/04/98 - Sam est encore occup<00>. Mais il m'a donn<00> quelques traductions quand m<00>me. Apparemment, on consid<00>rait les champignons comme des mets raffin<00>s. Pour <00>tre honn<00>te, je ne suis pas s<00>r que Sam ait bien compris. <00>a me semble bizarre, quand on voit ces champignons.
07/04/98 - Watson m'a dit que Sam avait trop de travail pour m'aider. Il va falloir que j'apprenne cette langue moi-m<00>me ou que je trouve quelqu'un qui a du temps pour m'aider.
08/04/98 - Aujourd'hui, j'ai pass<00> un peu de temps <00> la regarder. Plus de doute possible, elle se nourrit bien des canardeaux pr<00>s de la berge. Elle mange aussi des champignons.
&lt;font color=323853&gt;15/04/98 - Qu'est-ce qu'elle peut manger comme champignons. Aujourd'hui, je l'ai vu en d<00>truire un enti<00>rement. Il s'est effondr<00> et elle l'a mang<00> pendant un moment. Et puis, quelque chose l'a effray<00>.
17/04/98 - Le champignon n'est plus l<00>. Il a d<00> couler. Kodama est encore venu aujourd'hui. Je suis content qu'elle n'ait pas montr<00> le bout de son nez. Je n'ai pas besoin de <00>a, en plus.
14/05/98 - 1. Les petits canards aiment les spores. 2. La cr<00>ature aime les petits canards. 3. Elle est effray<00>e par les bruits un peu forts. Quand je fais fonctionner cet <00>quipement, elle s'en va. Je remonte <00> la surface dans une semaine. Je vais essayer d'ouvrir ce portail avant de partir. Je verrai bien si elle vient quand je ne suis pas l<00>.
12/08/98 - Il y avait trois champignons par terre. Tous les trois du m<00>me type de champignon. Elle <00>tait dans le lagon. Je crois que j'aurais pu en parler, mais c'est encore trop t<00>t. Le CRD en ferait une attaque. Ils essayeraient s<00>rement de me virer. En tout cas, c'est s<00>r, elle peut respirer hors de l'eau. Je l'ai entendue aujourd'hui. Elle dormait, <00> la surface. Kodama m'a suivi l<00>-bas et lui a fait peur. Elle s'est r<00>veill<00>e et elle a d<00>guerpi <00> toute vitesse. Kodama n'a rien vu. Apparemment, un nouveau gars apprend le D'ni et souhaite travailler avec moi. On verra ce que <00>a donnera.
28/08/98 - Il y a pas mal de monde qui descend ici. R<00>cemment, un groupe de personnes travaillant dans une bo<00>te de jeux vid<00>o est venu ici. <00>a a fait sensation. J'ai rencontr<00> quelques uns d'entre eux. Ce sont des braves gens.
15/09/98 - <00>a fait un mois que je ne l'ai pas vue. Je vais commencer <00> travailler sur l'<00>quipement ici. Je ne peux pas attendre <00>ternellement et le CRD est tout le temps dans mes jambes. Comme si l'endroit leur appartenait.
&lt;font color=000000&gt;01/10/98 - La tour fonctionnera bient<00>t. Mais j'ai besoin d'outils de la surface. Aucun signe de Champie. J'ai rencontr<00> le nouveau - Nick - un brave type. Il me sera utile. Il n'est pas b<00>te. Il apprend le D'ni plut<00>t vite. Il continue <00> <00>tudier, mais je lui ai donn<00> du travail en attendant.
05/11/98 - Un petit s<00>jour <00> la surface et me revoil<00>. La tour fonctionne. Nick m'a laiss<00> des traductions. <00>a correspond aux anciens documents. Il travaille sur un nouveau projet, maintenant. La tour a <00>t<00> aliment<00>e et maintenant, il y a plus de projets.
14/11/98 - Ces nacelles sont dans un <00>tat d<00>plorable. L'ascenseur aussi, d'ailleurs. J'ai trouv<00> un syst<00>me de pompe pour <00>vacuer l'eau. Je crois que tout <00>a va attendre un peu. Je vais remonter <00> la surface pour quelques vacances. Je verrai la fin de la saison. J'ai des tickets pour le match de lundi contre Miami. C'est un match crucial pour les Patriots.
07/01/99 - Les Patriots sont <00>limin<00>s. Et je suis de retour ici. Nick est vraiment un type sympa. Il a l'air d'accord pour <00>viter de donner les traductions au CRD. Il a eu de mauvaises exp<00>riences avec Kodama et Engberg. Il est de mon c<00>t<00>, maintenant. Parfait.
Apparemment, Hinahsh n'a poss<00>d<00> cet <00>ge que pendant dix ans. <00> sa mort, Teledahn a <00>t<00> l<00>gu<00> <00> la Guilde des Traiteurs qui a install<00> l'<00>quipement sur lequel je travaille. Une partie des traductions m'a bien servie. Je crois que je vais pouvoir faire fonctionner la pompe. Elle n'a pas <00>t<00> con<00>ue pour pomper de l'eau, mais je crois qu'elle peut <00>tre utilis<00>e pour de l'eau.
Nick raconte aussi que de nombreux passages parlent d'un certain Capitaine de Guilde appel<00> Ventus. Il aurait dirig<00> l'<00>ge pendant quelques ann<00>es et il aurait organis<00> l'industrialisation de l'endroit. Apparemment, il a fait du bon boulot. Mais bon, Nick n'a pas fini de tout lire.
Je retrouve des traces du passage de Champie, mais <00>a fait longtemps que je ne l'ai pas vue et pour l'instant, je suis trop occup<00> <00> travailler sur l'<00>quipement. Apparemment, les trucs que Nick lit ne parlent pas du tout d'elle.
04/02/99 - La pompe marche, mais je laisse l'eau l<00> quand m<00>me. <00>a fait une bonne protection contre l'autre c<00>t<00>. Au moins jusqu'<00> ce que je d<00>couvre <00> quoi tout <00>a sert. C'est le boulot de Nick, maintenant. Mais j'ai quand m<00>me ma petite id<00>e.
<00> mon avis, Ventus a install<00> le portail pour emp<00>cher Champie d'entrer. Il ne voulait pas qu'elle mange ses champignons. Excellente id<00>e.
06/02/99 - Ventus n'<00>tait peut-<00>tre pas si malin que <00>a. Il a compl<00>tement g<00>ch<00> l'endroit. Il en a fait ce qu'on peut voir maintenant. <00>a explique les diff<00>rences entre les descriptions les plus anciennes et certaines plus r<00>centes.
Apparemment, l'<00>ge a <00>t<00> mis aux ench<00>res. Tout est dans les archives officielles. Nick peut en parler au CRD. <00>a m'est <00>gal.
08/02/99 - J'ai montr<00> <00> Nick certains des manuscrits que j'avais cach<00>s. Je suis <00> peu pr<00>s s<00>r que je peux lui faire confiance. Il a donn<00> le rapport officiel <00> Watson et aux autres et il est d'accord pour faire d'autres traductions <00> c<00>t<00>. Il est vraiment sympa.
01/03/99 - Watson, Kodama et Sutherland sont venus aujourd'hui. Ils avaient pr<00>venu. Du coup, ils n'ont vu que ce qu'ils devaient voir. Ils semblaient satisfaits de mon travail. Pourtant, leurs inspections incessantes commencent <00> me taper sur les nerfs. Ils disent qu'ils veulent que l'<00>ge soit pr<00>t <00> recevoir des visiteurs au plus t<00>t. Je ne m'<00>tais pas rendu compte que n'importe qui pourrait acc<00>der <00> cet endroit, mais apr<00>s tout, pourquoi pas<00>? Je pourrais toujours garder certaines zones pour moi.
&lt;font color=323853&gt;04/03/99 - Je me suis engueul<00> avec Watson, aujourd'hui. Il <00>tait vex<00> que je ne lui aie pas parl<00> de toutes les traductions de Nick. C'est un probl<00>me de communication. Mais je suis content que Nick n'ait rien dit aux autres. Quoi qu'il en soit, je ne supporte plus de les voir pinailler sans arr<00>t. Je vais remonter <00> la surface pour faire un long voyage. Je retourne en Afrique avec les copains. Je ne sais pas quand je serai de retour.
Nick sait comment calmer le jeu. Je me suis arrang<00> pour que Champie revienne et je pr<00>vois de ramener de nouveaux objets. J'esp<00>re que je ne rentrerai pas de sit<00>t.
15/02/00 - Me voil<00> de retour <00> Teledahn. Le voyage <00> la surface m'a donn<00> des id<00>es pour ici. Je crois que je vais commencer <00> exp<00>rimenter. Je crois que je vais bient<00>t devoir parler avec Engberg.
Nick a bien avanc<00> dans ses traductions. Je vais essayer de r<00>sumer <00>a du mieux que je peux. Si j'arrive <00> me souvenir de tout.
Cet endroit appartenait <00> un homme appel<00> Manesmo. Apparemment, il n'a pas pay<00> cet endroit tr<00>s cher. Il s'est mis <00> r<00>colter de nouveau les spores - on dirait que l'<00>ge s'est corrig<00> tout seul. Je crois qu'ils en faisaient du pain. Ce fameux mets raffin<00> dont les D'ni parlaient. <00>a lui a rapport<00> un sacr<00> paquet d'argent.
Mais <00> c<00>t<00> de <00>a, il faisait des affaires pour le moins bizarres. Du trafic d'esclave. Je suis s<00>r que Watson aurait une attaque s'il apprenait <00>a. Ses pr<00>cieux D'ni. On ne sait pas o<00> ils <00>taient envoy<00>s. Mais <00>a explique les cages et toutes les cachettes de cet endroit. Il devait essayer de cacher <00>a aux Conservateurs.
Les textes parlent aussi de Champie. Manesmo la voyait souvent. Il avait m<00>me trouv<00> son nid. J'irai voir demain.
En ce qui concerne Champie, elle <00>tait l<00>, mais je ne l'ai pas vue quand je suis arriv<00>. Des champignons ont disparu et elle a cass<00> une des all<00>es <00> l'arri<00>re. Il faut que je r<00>pare <00>a.
17/02/00 - Pas de nid. Il y avait des restes, <00>a oui, mais elle n'y avait pas <00>t<00> depuis bien longtemps, apparemment. Cet endroit est bien plus grand que je ne l'aurais cru. J'ai appris quelque chose, aujourd'hui.
&lt;font color=000000&gt;03/03/00 - Le CRD commence <00> insister pour laisser descendre des visiteurs ici. Ils sont venus sur l'<00>le et essayent d'ouvrir des sections de la ville. Ils ont aussi install<00> leur quartier g<00>n<00>ral l<00>-bas. Je suppose que je vais devoir m'y mettre s<00>rieusement, moi aussi. Si je ne le fais pas moi-m<00>me, ils vont me mettre la pression. Il faut que je retourne travailler sur l'<00>quipement.
15/04/00 - J'ai des probl<00>mes avec les nacelles. Et avec cet ascenseur ridicule. En plus, je ne sais pas exactement ce qui cloche. Je vais faire un petit saut <00> la surface. J'ai besoin de pi<00>ces.
23/05/00 - J'ai trouv<00> des pi<00>ces. Nick a d<00>couvert que les esclaves <00>taient envoy<00>s dans un endroit appel<00> Rebek. Je n'en avais jamais entendu parler. Je demanderai <00> Watson demain.
25/05/00 - Watson en a entendu parler. Il dit m<00>me qu'il y a <00>t<00>. Il m'a demand<00> comment j'avais appris son existence et je me suis rendu compte que j'avais gaff<00> en lui en parlant. Je lui ai dit que c'<00>tait Nick qui m'en avait parl<00> et heureusement, j'ai appris plus tard que Nick avait effectu<00> des traductions officielles sur cet <00>ge. J'ai vraiment eu de la veine. Faudra que je sois plus prudent.
28/05/00 - J'ai trouv<00> un nouveau Livre aujourd'hui. Un Livre vraiment particulier.
15/0600 - Les nacelles fonctionnent. Je ne sais pas trop pourquoi il faudrait qu'elles marchent, mais le CRD tient absolument <00> restaurer cet endroit dans sa condition d'origine. Donc, les nacelles fonctionnent.
02/07/00 - L'ascenseur fonctionne. Enfin. Nick me soutient que cet <00>ge Rebek est fascinant, mais on lui a retir<00> le travail dessus. On y organisait des jeux avec les esclaves. Des sortes de chasses. Je ne suis pas pour chasser du gibier humain, mais il faut reconna<00>tre que le jeu a l'air amusant. <00>a m'<00>tonnerait que Watson approuve cet <00>ge rapidement.
02/08/00 - Le CRD pr<00>voit d'ouvrir cet endroit en 2002. Bien entendu, ils n'ont pas jug<00> utile de m'en parler, mais quoi qu'il en soit, c'est vrai. Je dois travailler sur l'<00>clairage de l'endroit. J'ai l'impression qu'il va y avoir de plus en plus d'inspections.
10/08/00 - Watson m'a inform<00> du planning. On vise 2002. Merci.
12/08/00 - Nick est pass<00> me voir et nous avons eu quelques informations. Apparemment, on a mis la main sur une sorte d'arme. En tout cas, <00>a pourrait <00>tre utilis<00> comme une arme. On verra apr<00>s l'<00>clairage.
15/08/00 - Il y a une inspection pr<00>vue le mois prochain.
12/09/00 - L'<00>clairage est op<00>rationnel. Comme les nacelles. Les portes. Et les ascenseurs. Je ne sais pas trop ce qu'ils vont vouloir ensuite, mais je suis s<00>r qu'ils vont trouver quelque chose.
15/09/00 - Bon sang, quel empot<00> je fais. J'ai re<00>u une liste enti<00>re de t<00>ches <00> terminer avant que cet endroit soit <00><00>s<00>curis<00><00><00>. Je crois que je ne prendrai pas d'autre <00>ge, apr<00>s celui-l<00>. Peut-<00>tre un petit endroit, en ville. J'en ai marre.
17/09/00 - Champie est de retour. Je l'ai regard<00>e toute la journ<00>e. Je ne sais pas ce qui me fait croire <00>a, mais j'ai l'impression qu'elle commence <00> m'aimer. <00>a pourrait me servir. Je crois que je vais arr<00>ter un peu de travailler.
20/09/00 - Elle est nerveuse, mais elle revient quand m<00>me tous les jours. J'ai ferm<00> le portail.
21/09/00 - Elle est coinc<00>e. J'ai relev<00> le portail alors qu'elle <00>tait <00> l'int<00>rieur, en train de manger des canardeaux. Je l'ai lib<00>r<00>e. <00> l'<00>vidence, elle peut faire des d<00>g<00>ts, si elle s'y met. Mais je vais quand m<00>me essayer. Et il faut que j'essaye avant que Kodama se ram<00>ne.
22/09/00 - Je l'ai eue. C'est le moment de remonter <00> la surface pour remonter des pi<00>ces importantes. Je coulerai le reste.
30/10/00 - Les couloirs en bois sont bien fix<00>s. Les rampes sont install<00>es. Et tous les autres trucs sur la liste des requ<00>tes du CRD. Je crois que cet endroit ne peut pas <00>tre plus s<00>r. L'inspection est pour demain.
Nick m'a d<00>pos<00> des traductions. Apparemment, des grandes inspections sur les activit<00>s ill<00>gales <00>taient en cours juste avant la chute. On dirait qu'ils n'avaient rien trouv<00>.
&lt;font color=323853&gt;01/11/00 - L'inspection s'est bien pass<00>e. Je crois que l'endroit est s<00>curis<00>. Je vais remonter <00> la surface pour chercher des outils, faire un peu de foot et prendre quelques vacances.
&lt;font color=000000&gt;01/02/01 - Encore une saison rat<00>e. Enfin, tant pis. Tout le monde est stress<00>, ici. Plus qu'un an avant de voir d<00>barquer les premiers visiteurs. <00>a commence <00> mettre la pression par ici. Pourtant, Sutherland est pass<00>e me rendre visite aujourd'hui. C'est une chouette femme. Nous avons eu une petite conversation tr<00>s agr<00>able.
05/01/01 - Je donne un coup de main dans la ville, maintenant. Il n'y a plus grand-chose <00> faire <00> Teledahn. Juste un peu de nettoyage par-ci par-l<00>. Et de l'entretien. J'esp<00>re obtenir un coin pr<00>cis de la ville. Peut-<00>tre qu'en aidant, je me ferai bien voir de Watson. De toute fa<00>on, j'appr<00>cie le temps pass<00> avec Sutherland.
03/03/01 - Encore du travail en ville. Il ne s'y passe pas grand-chose.
07/04/01 - Nick a r<00>ussi <00> m'obtenir encore un livre de Teledahn, aujourd'hui. Il est vraiment sympa.
12/05/01 - Champie est de retour ! Bon, apparemment, ce n'est pas la m<00>me. C'est une nouvelle fillette. Incroyable. Je me demande combien il y en a, maintenant. Je crois que je vais essayer de planifier un autre voyage au cours des mois <00> venir.
23/05/01 - Le voyage s'est bien pass<00>. Incroyable. Il y a un paquet de ces cr<00>atures. Un peu partout. C'est peut-<00>tre la saison. Dans des eaux que j'avais d<00>j<00> visit<00>es, j'ai trouv<00> un nid de ces cr<00>atures. Et une plus grosse. Je ne suis pas s<00>r, mais les petites semblent plus jeunes. La grande cr<00>ature <00>tait absolument incroyable. De toute ma vie de chasseur, jamais je n'avais vu une telle bestiole. Pour <00>tre honn<00>te, j'avais un peu peur. Cette chose aurait pu avaler mon bateau en une bouch<00>e. Rien qu'en ramener une petite serait... Bon, je r<00>fl<00>chirai <00> <00>a.
01/06/01 - Retour au boulot. J'installe une esp<00>ce de canon sur les docks. C'est un instrument D'ni pour l'exploitation mini<00>re, je crois. Enfin, en tout cas, le CRD veut que je l'installe. Bizarre.
30/06/01 - Le canon est install<00>. Il ne fonctionne pas, mais il est install<00>. Laxman devra le faire marcher ou au moins essayer. Je n'ai pas l'habitude de ce type de technologie D'ni.
05/07/01 - J'ai un peu plus de travail en ville et un peu moins <00> Teledahn. J'ai nettoy<00> les cages et le grand champignon. J'ai d<00>plac<00> des caisses <00> l'<00>tage. Je crois que je vais bient<00>t remonter <00> la surface. Marie veut y aller aussi.
12/10/01 - Je suis rest<00> un peu plus longtemps. Inutile d'expliquer pourquoi. Quelle horrible trag<00>die. Je suis content d'<00>tre <00> D'ni. D'une certaine mani<00>re, <00>a me distrait.
14/10/01 - J'ai achet<00> un aquarium. La premi<00>re partie, en tout cas. Je veux voir si je peux en apprendre plus sur ces canardeaux. Je vais essayer d'en attraper des tr<00>s jeunes, avec un peu d'eau du lac. On verra ce que <00>a donnera.
21/10/01 - Le niveau de stress monte rapidement. Plus que quelques mois avant l'arriv<00>e des premiers visiteurs. Ils sont en train de nettoyer un quartier pour un groupe de nouveaux arrivants. Une autre chose int<00>ressante.
02/11/01 - Victor a d<00>couvert une esp<00>ce d'appareil de communication. Ils appellent <00>a un KI. Il faut bien admettre que l'appareil a l'air vraiment int<00>ressant. Au moins, Victor a l'air de bien conna<00>tre son sujet. J'ai parl<00> <00> Engberg d'un b<00>timent en ville que j'aimerais avoir pour moi. On verra ce que <00>a donnera.
03/11/01 - Victor n'arrive pas <00> faire fonctionner ce canon. En fait, le CRD veut enlever l'engin, maintenant. <00>a m'est <00>gal.
05/11/01 - J'ai encore trouv<00> un nouveau livre aujourd'hui. <00>a va peut-<00>tre me permettre d'avoir ce b<00>timent en ville. En plus, la vue est super. Je vais y bouger des affaires <00> moi. Je serai tranquille, l<00>. Je suis content d'avoir achet<00> l'aquarium le plus cher, finalement.
22/11/01 - J'ai re<00>u un rapport de la surface. Les Patriots font une mauvaise saison. Je crois que je ne vais pas rentrer pendant ces vacances. Je donnerai un coup de main ici. Teledahn <00> l'air stable, mais Kodama m'a demand<00> de jeter un coup d'oeil <00> un autre <00>ge pour les aider. L'endroit a l'air int<00>ressant. C'est Ahnonay ou un truc dans le genre. Bah, pourquoi pas<00>?
12/12/01 - Quel endroit <00>trange. Il y a du boulot, mais j'ai bien fait de venir. Je crois que je vais remonter <00> la surface. Watson nous a conseill<00>s de remonter. Marie me rejoint, une fois de plus.
10/02/02 - Je n'<00>tais pas cens<00> rester si longtemps <00> la surface, mais qui aurait pu deviner que les Patriots gagnerait le Super Bowl<00>! Je crois que Watson n'est pas tr<00>s content, mais tant pis. Des visiteurs sont descendus et je n'<00>tais pas l<00> pour les voir.
16/02/02 - Le CRD veut que je retourne <00> Teledahn, m<00>me si je ne sais pas trop pourquoi. L'endroit a <00>t<00> nettoy<00> pendant des mois. <00>a leur ressemble bien. Je devrais commencer <00> les conna<00>tre, maintenant.
17/02/02 - Une nouvelle Champie a l'air de s'<00>tre bien acclimat<00>e ici. Elle s'enfuit quand les machines arrivent, mais en g<00>n<00>ral, elle revient. Le plus souvent, je ferme le portail.
23/02/02 - Ces KI fonctionnent du feu de dieu. Ces appareils sont incroyables. Je n'ai pas rencontr<00> de nouveaux visiteurs. Watson me dit que je ne suis pas cens<00> les voir. Encore une ineptie bureaucratique.
01/03/02 - Ils sont pr<00>ts <00> ouvrir l'<00>le. Je dois bien admettre que je suis assez excit<00> <00> l'id<00>e de voir tous ces gens visiter l'endroit. J'aimerais tant qu'ils viennent <00> Teledahn, mais le CRD soutient que l'<00>ge n'est pas pr<00>t. Je ne sais pas ce qu'ils veulent de plus.
20/03/02 - Un nouveau groupe de visiteurs va arriver. Le CRD n'arr<00>te pas de nous rebattre les oreilles avec <00>a. Ce sont des explorateurs agr<00><00>s, en quelque sorte.
27/03/02 - J'ai pass<00> un bon moment <00> discuter avec Robyn et Rand. Ce sont des braves gens. <00>a faisait longtemps que je ne les avais pas vus. Ces nouveaux explorateurs agr<00><00>s semblent bien s'amuser. C'est marrant.
05/04/02 - Tr<00>s dr<00>le. Le CRD a annonc<00> que les efforts de restauration seront prioritaires ce mois-ci. Ils organisent encore des r<00>unions et des inspections alors que l'<00>ge est pr<00>t depuis des mois. S'il n'y a que <00>a pour les calmer. Ils ont avou<00> qu'ils savaient que j'avais trouv<00> le livre. Je ne m'attendais pas <00> <00>a.
Encore plus dr<00>le, toutes les r<00>unions se passent d<00>sormais dans le Tokotah. Je ne pouvais pas demander mieux.
&lt;font color=323853&gt;20/04/02 - Ils ont donc rendu la chose publique<00>! Champie <00>tait dedans et j'ai d<00> inventer une excuse pour retarder le voyage. S'ils avaient vu l'<00>quipement et le reste... Bon sang, il est temps de se d<00>barrasser de tout <00>a. Si le CRD <00>tait venu aujourd'hui, <00>a aurait pu mal se passer.
25/04/02 - Approbation de Phase Cinq<00>? <00>a ne veut m<00>me rien dire.
12/05/02 - Simpson m'a parl<00> d'une <00>trange pierre, donc je l'ai essay<00>e moi-m<00>me. Je la veux pour moi. Je crois que je la garderai ici. Peu importe ce qu'en pense le CRD.
17/05/02 - La pierre n'est plus l<00>. Elle a disparue de mon bureau. O<00> est Simpson<00>?
20/05/02 - J'ai r<00>cup<00>r<00> la pierre. Simpson pr<00>tend qu'elle <00>tait revenue o<00> il l'avait trouv<00>e. Peu importe. Cette fois, je vais la garder en lieu s<00>r.
25/05/02 - L'approbation de Phase Cinq est en cours. J'ai <00>t<00> tr<00>s <00>nerv<00> ce mois-ci. J'ai m<00>me <00>t<00> sur le point de jeter l'<00>ponge et de remonter chez moi. Ce qu'ils sont en train de faire est incroyablement ridicule. Leurs exigences de s<00>curit<00> sont exag<00>r<00>es. Si personne ne fait rien, on va se retrouver avec un gouvernement sauvage, ici-bas. Bon, heureusement, il y a ces forums de discussion. Le CRD soup<00>onne secr<00>tement Zandi. Tout <00>a pourrait devenir amusant.
La pierre a de nouveau disparu. Comment est-ce possible<00>?
30/05/02 - Pour la derni<00>re fois, je vais mettre cette pierre en lieu s<00>r.
03/06/02 - Elle a encore disparu.
07/06/02 - Je suis de nouveau en possession de la pierre. Simpson dit qu'il ne peut plus la prendre. Donc, j'essaye un dernier truc. J'ai comme un pressentiment <00> propos de ces cr<00>atures.
18/06/02 - C'<00>tait marrant de voir tous ces gens. Finalement, tout ce travail en valait peut-<00>tre la peine.
20/06/02 - La pierre n'a pas boug<00>, cette fois. Je crois qu'elles ont peur des pierres en suspens. Une autre chose int<00>ressante.
&lt;font color=000000&gt;11/07/02 - Tiens, c'est surprenant, mais Rebek a <00>t<00> mis sur les <00>tag<00>res. Je l'ai vu, il y a quelques mois.
23/07/02 - C'est de pire en pire. Les br<00>ches de Zandi sont en train de les rendre fous. C'est <00> mourir de rire. J'adore. Bien entendu, ils ne m'en ont pas encore parl<00>. Et je suis s<00>r qu'ils n'ont pas l'intention de m'en parler.
&lt;font color=323853&gt;26/08/02 - Ce week-end, il y a eu une grande r<00>union du CRD. Ils ne savent pas quoi faire avec Zandi et <00>a les rend dingos. Ils sont persuad<00>s que <00>a va empirer. En tout cas, moi, j'esp<00>re que <00>a va empirer.
03/09/02 - C'est nouveau, Kodama veux faire des paris <00> la surface<00>? Qui l'eut cru<00>? Peu importe, je vais prendre son argent.
Sinon, Nick nous a amen<00>s <00> Rebek aujourd'hui. Incroyable. J'aurais ador<00> y rester plus longtemps, mais il fallait qu'on se d<00>p<00>che. Il m'a aussi parl<00> d'un autre <00>ge contenant des cr<00>atures. J'adorerais y aller, mais je ne crois pas que j'en aurai l'occasion. Le CRD se fait des n&lt;uds au ventre, <00> cause des histoires de Zandi. Je suis de son c<00>t<00>, mais j'esp<00>re que <00>a n'aggrave pas son cas.
07/09/02 - Zandi est en train des les convaincre. J'adorerais <00>tre capable de d<00>crire Kodama. C'est impressionnant. J'adore. J'ai vu son panneau, <00> la surface. Pourtant, personne ne semble le remarquer. Je crois qu'il l'a fait lui-m<00>me. Ha.
14/09/02 - Marie a perdu la t<00>te. Un T-shirt<00>? Pour une fois, je suis d'accord avec Kodama.
14/10/02 - Kodama prend mon argent et <00>a me rend fou. Ce qui m'emp<00>che d'<00>tre encore plus en col<00>re, c'est de pouvoir le regarder s'<00>nerver pendant les r<00>unions. <00>a en vaut la peine.
14/11/02 - Rien ne peut plus arr<00>ter Zandi. Il va faire descendre des gens et ils ne peuvent pas l'en emp<00>cher. <00>a me fait marrer, mais en m<00>me temps, <00>a me donne plus de boulot. Mais j'ai envie que tout le monde soit content, donc je donne des coups de main d<00>s que je peux. J'esp<00>re toujours obtenir cette structure que j'attends depuis quelques ann<00>es maintenant.
&lt;font color=000000&gt;18/11/02 - Le <00><00>coup<00><00> de Zandi est excellent. Je pense que le CRD sera pr<00>t <00> les recevoir, mais <00>a lui donne plus de pouvoir. Ce qui est incroyable, c'est que personne du CRD ne m'a encore parl<00> officiellement.
01/12/02 - Apparemment, ce sera Uru. Gr<00>ce <00> Zandi, une fois de plus.
24/12/02 - J'ai pass<00> le r<00>veillon de No<00>l <00> Teledahn. Si je fais un effort d'imagination, les spores ressemblent presque <00> des illuminations de No<00>l. Enfin, bon, pas vraiment. Je crois que je vais remonter pour les <00>liminatoires et pour Nouvel An.
05/01/03 - Bon, ils ont perdu les <00>liminatoires, mais j'ai quand m<00>me pass<00> un bon Nouvel An. Cette ann<00>e devrait <00>tre mouvement<00>e pour D'ni. J'en ai profit<00> pour redescendre d'autres pi<00>ces d'aquarium. Je crois qu'il est pr<00>t <00> marcher, maintenant. Si j'ai le temps de me pencher un peu dessus.
07/01/03 - <00>a va <00>tre int<00>ressant de voir Zandi et le CRD d<00>battre. J'ai h<00>te de savoir qui prendra le pouvoir.
01/02/03 - On dirait qu'ils essayent de prendre le dessus. Ils ont d<00>cid<00> de jouer la carte de la transparence <00> propos de Zandi. Watson a d<00> convaincre certains de ses propres membres que c'<00>tait vrai. Je suppose que c'est malin de sa part.
&lt;font color=323853&gt;15/03/03 - Les <00>ges sont approuv<00>s, les visiteurs commencent <00> descendre. Je n'ai plus beaucoup de temps pour <00>crire mes journaux.
02/04/03 - <00>a ferme, <00>a ouvre, etc. Je ne comprends pas bien comment il s'y prend, mais le CRD fait tout son possible pour accueillir les nouveaux arrivants. Il y a encore un grand groupe qui est arriv<00>. Apparemment, les choses se passent plut<00>t bien.
04/05/03 - R<00>cemment, je les ai entendu parler d'une maison, sur l'<00>le. Ils commencent <00> faire une restauration d'origine, mais j'aurai du mal <00> m'immiscer dans ce projet. Nick pr<00>tend que l'endroit est merveilleux. Il m'a lu des histoires. Des histoires qui remontent <00> tr<00>s longtemps. Je vais aller parler <00> Watson.
20/05/03 - Une rumeur pr<00>tend qu'un survivant D'ni se trouve quelque part ici-bas. Le CRD essaye d'<00>touffer cette histoire, mais l'info semble fiable. <00>videmment, je serai le dernier inform<00>, mais je vais essayer de trouver un moyen de le rencontrer d<00>s que possible.
25/06/03 - C'est dr<00>le. On dirait qu'il y a bien moins de monde en ville, maintenant. Le CRD parle beaucoup des visiteurs qui se prom<00>nent dans des <00>ges qui n'ont pas encore <00>t<00> approuv<00>s. <00>a les irrite un peu, c'est le moins qu'on puisse dire, mais ils essayent de garder le contr<00>le. Je pense qu'ils n'y arriveront pas. Une autre chose int<00>ressante.
J'ai finalement install<00> le canon. Il fonctionne. Laxman est de plus en plus dou<00>, jour apr<00>s jour. Ce type est un g<00>nie. Watson est pass<00> le voir marcher, m<00>me si apparemment, tout ce qu'il voulait, c'est que je nettoie les d<00>bris autour du canon. C'est typique du CRD.
18/07/03 - Sonya Michaels est sortie de nulle part et m'a contact<00>. C'est une vieille amie de la surface qui travaille pour un journal dans le Maine. Elle me dit qu'elle descend pendant une longue p<00>riode. Elle veut <00>crire.
<00> part <00>a, Watson est venu il y a quelques jours et m'a demand<00> de nommer la vie sauvage qu'on trouve ici. Ils ne trouvent pas les noms D'ni de tout un tas d'animaux. Je crois qu'il n'a pas trop appr<00>ci<00> <00><00>Champie<00><00> et <00><00>Canardeaux<00><00>. De toute fa<00>ons, j'ai appel<00> les oiseaux <00><00>Buggaros<00><00>. Nick m'a dit qu'une partie du mot veut dire gros, en D'ni. Et bug veut dire insecte en anglais. Gros insecte. Je me demande ce qu'ils en penseront<00>?
&lt;font color=982A2A&gt;22/09/03 - Je rentre <00> peine d'un court s<00>jour <00> la surface. J'ai <00>t<00> voir un match des Patriot la semaine derni<00>re <00> Philadelphie. Super match. Il leur fallait bien <00>a, apr<00>s leur pi<00>tre performance pendant la premi<00>re semaine. Et ils ont encore gagn<00> hier. Travis s'est d<00>brouill<00> pour venir me voir <00> Philadelphie. Il a amen<00> le petit Travis avec lui. <00>a m'a fait du bien de les voir tous les deux.
Sonya semble se plaire, ici. D'ailleurs, on dirait qu'elle va rester un petit moment, plus longtemps que pr<00>vu, en tout cas. Elle va peut-<00>tre travailler pour le CRD, <00> un poste semblable <00> celui de Simpson. <00>a ne me d<00>range pas le moins du monde. Un coup de main ne fait pas de mal.
Je vais essayer d'ouvrir un pub ici. Apparemment, sur le long terme, le CRD pr<00>voit d'ouvrir une nouvelle section de la ville et il y a un emplacement que j'aimerais poss<00>der. Je vais recommencer <00> <00>tre sympa. On verra si je peux l'obtenir.
&lt;font color=000000&gt;29/10/03 - Finalement, on dirait que tout <00>a va finir par se faire. D'importantes pr<00>parations sont en cours pour permettre l'ouverture de l'endroit. Les arguments qui s'opposaient <00> l'id<00>e ont <00>t<00> mis de c<00>t<00> pour l'instant et l'<00>v<00>nement va vraiment <00>tre organis<00>. Quand la horde de visiteurs va d<00>barquer, il faudra que j'aille les accueillir et que je leur parle. Ce sera l'occasion ou jamais d'<00>tablir ma position.
Le bar est superbe. Magnifique. Le CRD n'a jamais su qu'il y avait eu des Livres l<00>-bas (bien jou<00>, Nick) et apparemment, ils vont me donner l'endroit. J'adorerais l'arranger de mani<00>re <00> ce qu'il mette bien en valeur mes troph<00>es pr<00>f<00>r<00>s. <00>a serait une bonne id<00>e de l'ouvrir aussi aux autres. Je vais peut-<00>tre y penser un peu plus longuement.
Il y a quand m<00>me un truc qui m'<00>nerve, c'est que je ne pourrai pas trouver le temps d'aller voir un match. J'ai trop de boulot ici. Bon, je remonterai pour les <00>liminatoires. J'en ai parl<00> <00> Travis aujourd'hui et nous avons d<00>cid<00> d'y aller, o<00> que ce soit. Pour l'instant, j'esp<00>re que <00>a se passera <00> Boston.
30/10/03 - C'est officiel. Le bar <00> J'Taeri est <00> moi. Je vais f<00>ter <00>a. Il est temps de prouver que Kodama avait tort.
24/11/03 - Des gens viennent en bas de partout et je dois dire que ce sont des bonnes personnes. Personnes intelligentes. Regardez au travers du DRC et leurs jeux. Tout au moins la plupart le font. Definitivement il ya aura des clans des parties a certain point. Quelques visiteurs en particulier m'ont beaucoup impresionne. Duante, Tweek, Lucas et d'autres. Il est necessaire d'ecrire ces noms. Vous ne voulez pas les oublier.
Engberg a ete un peu bizarre dernierement. Je l'ai entendu de la part de nombreux visteurs et l'ai observe moi meme. La pression doit le gagner. Le peu qu'il en sache, fait paraitre le CRD encore pire.
Patriotes gagneront a nouveau. Pas encore de surprise. Mauvais moment pour etre coince ici mais ce sont des moments critiques. On ne peut se rendre a la surface maintenant.
25/11/03  Cela pourrait tr<00>s bien fonctionner. J'ai discut<00> avec un certain Brian Fioca et DuskinD'tahree ce soir. Je peux les voir comme des leaders <00>ventuels.
Engberg pleurniche encore. C'est mauvais. Ils ont convoqu<00> une rencontre. Vaut mieux que cela ne signifie pas la fin du pub.
26/11/03  Excellente discussion avec Brian ce soir. Gentil homme.
28/11/03  Mais quel est le probl<00>me de cet individu, ce Phil? Cet homme est d<00>rangeant, mais intriguant <00> la fois. J'ai pu lui parl<00> hier soir quelque temps dans Kemo. Il est probablement simplement fou, mais s'ils veulent bien l'<00>couter, il pourrait nous <00>tre utile. Il faudrait que plus de gens l'<00>coute. Il a accept<00> de me rencontrer <00> nouveau. C'est peut-<00>tre ce dont j'avais besoin.
</translation>
</element>
<element name="SharperPart2">
<translation language="French">1/12/03  On dirait bien que ce fut l'une des meilleures joutes de l'ann<00>e. Je n'aurai peut-<00>tre pas le choix de faire le voyage jusqu'<00> la surface pour la partie de Jaguar le jour de mon anniversaire. Cela va d<00>pendre comment les choses progressent ici.
Le CRD est <00>videment au courant de l'existence de Phil, comme il se doit. Je dois dire que je suis heureux d'avoir cette distraction. Je n'ai eu aucune nouvelle derni<00>rement en ce qui concerne la requ<00>te d'Engberg pour une rencontre. C'est bien comme <00>a.
8/12/03 - Phil. Quel timing parfait. Ce qu'il m'a montr<00> ce week-end d<00>passe tout ce que j'avais pu imaginer. J'ai peut-<00>tre cru <00> la propagande du CRD moi aussi. Mais plus maintenant. Le CRD en sait si peu sur la puissance D'ni. C'est presque risible. Yeesha est la cl<00>. De tout son <00>tre <00>mane la puissance. C'est ou Yeesha ou le CRD. C'est ainsi que doit <00>tre le message et Phil va m'aider <00> le diffuser. Ils vont m'<00>couter.
15/12/03  Je ne croyais pas pouvoir oublier ce qui ce passait ici bas, mais regardant Polle ramener son interception, m'a change les id<00>es. Cette <00>quipe est vraiment <00> son meilleur. Je suis impatients pour la s<00>rie <00>liminatoire.
<00>tre de retours <00> la surface m'a finalement d<00>cid<00>. Je serais de retours <00> la surface pour No<00>l. En attendant , je crois que je vais couper un arbre dans mon relto &amp; le d<00>cor<00> dans mon bureau ici.
Je dois trouver Phil aujourd'hui Je ne l'ai pas rencontr<00> depuis un certains temps et <00>a ce n'est jamais bon, m<00>me si la partie en valait la peine.
15/12/03 - Ils sont all<00> trop loin cette fois. Pour qui ce prennent-ils Si c'est la guerre qu'ils veulent, ils l'auront. Ils ne peuvent pas simplement prendre Phil sans raison et penser qu'il n'y aura pas de cons<00>quences.
19/12/03 - Je les ai fait payer et maintenant on dirait qu'ils vont me rendre la monnaie de ma pi<00>ce. Kodama semble avoir tout d<00>clench<00>. Je m'attendais <00> ce genre de r<00>action. J'esp<00>re seulement qu'il y aura assez de gens de mon c<00>t<00> au moment o<00> j'en aurai besoin.
28.12.03 - Quelles vacances! Bien que ce soit le chaos ici, au moins <00> la surface les choses se passent bien. Les Patriotes ont encore gagn<00>. J'ai pu passer du temps avec Megan, Sean et Brian - je l'ai amen<00> au match, pourtant ici sous terre on dirait qu'on m'accorde moins de respect et de cr<00>dibilit<00> qu'avant.
Phil a apparemment <00>t<00> tu<00>, ou au moins c'est ce que dit le CRD. Je ne sais pas s'il faut les croire, mais les preuves qu'ils donnent ne laissent pas beaucoup d'espoir. J'ai vu le tas de d<00>bris moi-m<00>me. Watson est parti pour la surface, trop boulevers<00> pour rester ici. Laxman et Kodama se sont d<00>cid<00>s <00> prendre un r<00>le. La ville est de nouveau ferm<00>e. Je sais que je suis en train de perdre la bataille pour sauver ce monde en pagaille. C'est une t<00>che <00>norme et les gens ici ne semblent pas s'en soucier beaucoup. Ca ne vaut peut-<00>tre pas la peine.
Le championnat est dans deux semaines. Ca au moins <00>a me r<00>jouit.</translation>
</element>
</set>
<set name="TextObjects">
<element name="WrinkledNote">
<translation language="French">
Dr. Watson -
Gros soucis. La maison de Noloben n'est PAS vide.
J'y ai rencontr<00> quelqu'un aujourd'hui. Je ne parle pas
tr<00>s bien le D'ni, mais j'ai r<00>ussi <00> communiquer avec
lui un petit moment. Oui, c'est un D'ni et comme nous
nous en doutions, il sait beaucoup de choses sur les
cr<00>atures. BEAUCOUP de choses.
Nous devons organiser une r<00>union d<00>s que possible.
- Marie</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

331
compiled/dat/BaronCityOfficeGerman.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,331 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="BaronCityOffice">
<set name="Journals">
<element name="Sharper">
<translation language="German">&lt;cover src="xSharperJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Sharper color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;11.14.97 - Anscheinend haben sie sich darauf geeinigt, mir die "Kontrolle" <00>ber Teledahn anzuvertrauen. Der richtige Zeitpunkt, um ein Tagebuch zu beginnen. Offiziell.
17.11.97 - Vielleicht nicht. Kodama kam kurz vorbei, f<00>hrte seine Besichtigung durch, in der <00>blichen arroganten Manier. Was f<00>r ein Witz.
24.11.97 - Jetzt ist Watson an der Reihe. Er tat so, als w<00>rde er nur ein wenig plaudern, aber ich erkannte, wie er sich alles genau ansah und meine Fortschritte begutachtete. Oder vielleicht wollte er sichergehen, dass man mir trauen kann. Langsam gew<00>hne ich mich daran.
25.11.97 - Es ist an der Zeit, einen Schritt nach vorn zu machen. Der DRC wird sich in n<00>chster Zeit nicht ver<00>ndern.
15.12.97 - Frohe Weihnachten. Ich gehe ein paar Monate nach oben. Ich halte diese ganzen Vorschriften nicht mehr aus.
29.01.98 - Freue mich <00>ber die Broncos. Die Patriots h<00>tten es schaffen m<00>ssen. Dumme Steelers. Okay, vielleicht wird mir Teledahn dabei helfen, all das zu vergessen.
&lt;font color=000000&gt;15.02.98 - Es sieht so aus, als werde ich Watson doch noch brauchen. Ich habe oben allerlei Tageb<00>cher und Notizen gefunden, die ich <00>bersetzt haben muss. Ich denke, Watson wird mir einen seiner Assistenten schicken. Diesen Sam wahrscheinlich.
01.03.98 - Sam ist nicht unbedingt der schnellste <00>bersetzer. Ich glaube, er hat noch nicht einmal begonnen. Kodama ist heute wieder vorbeigekommen.
03.03.98 - Habe heute etwas gesehen. Irgendeine Kreatur. Werde mich f<00>rs Erste nicht weiter um die Geschichte dieses Orts k<00>mmern. Ich muss dieses Ding wieder sehen.
07.03.98 - Habe sie wieder gesehen. Wow. Was f<00>r eine Sch<00>nheit.
&lt;font color=323853&gt;09.03.98 - Sie ist sehr schallempfindlich. Schreckhaft wie eine Antilope. Ich sch<00>tze, sie ist bestimmt vierzig Fu<00> hoch. Eine Art Killerwal. Allerdings mit hartem Panzer.
18.03.98 - Kein Zeichen von ihr, zumindest nicht in diesem Bereich. Sam sagte, er h<00>tte n<00>chste Woche wieder etwas Zeit. Bei dem Preis ...
&lt;font color=982A2A&gt;25.03.98 - Sie ist wieder aufgetaucht. Ich habe sie essen sehen. Sie mag Flapper. Ern<00>hrt sich davon. Ziemlich flink und beh<00>nde f<00>r ihre Gr<00><00>e. <00>berrascht mich. Nat<00>rlich sind diese Flapper nicht besonders gescheit. Diejenigen, die nicht gefressen wurden, schwammen genau an die Stelle zur<00>ck und warteten, bis sie wieder auftauchte.
Anscheinend wurde dieser Ort 8990 f<00>r einen D'ni-F<00>rsten geschrieben. Gilde der Wirte. Geschenk zum 250. Geburtstag. Wenn ich jemals 250 werde, soll mir jemand etwas Besseres als diesen Ort schenken.
05.04.98 - Sam ist wieder besch<00>ftigt. Hat mir aber einige neue <00>bersetzungen geliefert. Es scheint, als h<00>tte man die Pilze f<00>r eine Art Delikatesse gebraucht. Um ehrlich zu sein, bin ich nicht sicher, ob Sam das richtig <00>bersetzt hat. Es ergibt nicht viel Sinn, zusammen mit dem, was ich sehe.
07.04.98 - Watson hat mir gesagt, dass Sam zu besch<00>ftigt sei, um mir zu helfen. Ich muss diese Sprache selbst lernen oder jemanden finden, der mir wirklich helfen kann.
08.04.98 - Habe sie heute eine Weile beobachtet. Ern<00>hrt sich definitiv von den Flappers in der N<00>he des Ufers. Ern<00>hrt sich auch von Pilzen.
&lt;font color=323853&gt;15.04.98 - Ern<00>hrt sie sich <00>berhaupt von den Pilzen? Habe heute beobachtet, wie sie einen v<00>llig kaputtmachte. Brachte das ganze Ding auf den Boden und a<00> einige Zeit lang. Bis sie von etwas verjagt wurde.
17.04.98 - Pilz ist verschwunden. Wahrscheinlich versunken. Kodama kam heute wieder vorbei und ich war froh, dass das M<00>dchen nicht da war. Das Letzte, was ich brauche.
14.05.98 - 1. Die Flappers m<00>gen die Sporen. 2. Die Kreatur mag die Flappers. 3. Laute Ger<00>usche erschrecken sie zu Tode. Wenn ich diese Ausr<00>stung ans Laufen bekomme, ist sie weg. Werde in einer Woche hoch gehen. Werde versuchen, dieses Tor herunter zu bekommen, bevor ich gehe. Werde sehen, ob sie hereinkommt, w<00>hrend ich weg bin.
12.08.98 - Drei Pilze hat es erwischt. Es scheint, dass sie alle von einer bestimmten Sorte waren. Sie war in der Lagune. Ich denke, ich h<00>tte sie erledigen k<00>nnen, aber noch ist es nicht so weit. Der DRC h<00>tte einen Anfall bekommen. H<00>tte mich wahrscheinlich rausgeworfen oder so etwas. Sie atmet definitiv Luft. Konnte sie heute h<00>ren. Schlief, an der Oberfl<00>che. Kodama folgte mir hierher und erschreckte sie nach allen Regeln der Kunst. Sie erwachte und schoss davon, sehr schnell. Kodama hat sie noch nie gesehen. Offenbar lernt ein neuer Typ die Sprache der D'ni und will mit mir zusammenarbeiten. Wir werden sehen.
28.08.98 - Eine ganze Menge neuer Leute kommt nach unten. Neulich war eine Gruppe einer Spielegesellschaft da und es gab ein ziemliches Durcheinander. Ich traf mich mit einigen von ihnen. Nette Typen.
15.09.98 - Habe sie einen ganzen Monat lang nicht gesehen. Ich werde nun beginnen, an der Ausr<00>stung hier zu arbeiten. Ich kann nicht ewig warten, und der DRC h<00>ngt mir im Nacken. Als ob ihnen der Ort geh<00>rt.
&lt;font color=000000&gt;01.10.98 - Der Turm funktioniert fast. Brauche einige Werkzeuge von der Oberfl<00>che. Kein Anzeichen von Shroomie. Habe den neuen Jungen getroffen - Nick - netter Typ. Mit ihm k<00>nnte es klappen. Schlaues Kerlchen. Begreift D'ni schnell. Er wird sich weiterhin damit besch<00>ftigen, aber ich habe ihm f<00>r zwischendurch noch etwas Material gegeben, das er studieren kann.
05.11.98 - Kurze Reise nach oben und wieder zur<00>ck nach unten. Turm funktioniert. Nick hat ein paar <00>bersetzungen angefertigt, alles stimmt mit dem alten Zeug <00>berein. Er arbeitet nun an neuem Material. Der Turm bedeutet Energie und weitere Projekte.
14.11.98 - Diese Eimer sind eine einzige Sauerei. Der Aufzug auch. Habe einen neuen Pumpmechanismus erfunden, um das Wasser herauszubekommen. Ich denke, alles wird ein bisschen warten m<00>ssen. Ich gehe wieder nach oben, Urlaub machen und das Saisonende feiern. Habe Tickets f<00>r das Spiel Montag Abend gegen Miami. Patriots jagen noch immer den Playoffs hinterher.
07.01.99 - Patriots sind drau<00>en. Bin wieder unten. Nick <00>bertrifft meine Erwartungen. Scheint sich auch daran zu halten, die <00>bersetzungen nicht in die H<00>nde des DRC gelangen zu lassen. Er hatte einige schlechte Erfahrungen mit Kodama und Engberg und ist auf meiner Seite. Perfekt.
Offenbar besa<00> Hinahsh die Welt nur zehn Jahre lang. Nach seinem Tod wurde Teledahn der Gilde der Wirte <00>berlassen, die die Ausr<00>stung installierten, an der ich heute arbeite. Einige der <00>bersetzungen haben sich sogar als ziemlich n<00>tzlich herausgestellt. Ich denke, ich kann die Pumpe ans Laufen bekommen. Sie war nie f<00>r Wasser gedacht, aber ich glaube, sie kann das Wasser hinauspumpen.
Nick sagt, es gibt einiges an Informationen <00>ber einen Gildenf<00>hrer Ventus, der die Welt ein paar Jahre lang f<00>hrte und die Industrialisierung des Ortes leitete. Hat offenbar gute Arbeit geleistet. Aber Nick liest erst noch.
Es gibt Anzeichen von Shroomie, aber ich habe sie sehr lange nicht gesehen und ich werde nun nicht aufh<00>ren, an der Ausr<00>stung zu arbeiten. Offenbar wird sie in dem Zeug, das Nick liest, nicht erw<00>hnt.
04.02.99 - Pumpe arbeitet, obwohl ich das Wasser dort lasse. Nette Schutzma<00>nahme gegen die andere Seite. Zumindest bis ich herausfinde, wof<00>r sie benutzt wurde. Das ist jetzt Nicks Angelegenheit. Ich habe allerdings ein paar Ideen.
Es scheint, als h<00>tte Ventus das Tor installiert, um Shroomie fern zu halten. Mochte nicht, dass sie seine Pilze isst. Gute Idee.
06.02.99 - Ventus war wohl doch nicht so ein toller Typ. Hat den Ort ruiniert. Hat daraus gemacht, was wir nun vor uns haben. Das erkl<00>rt die Unterschiede zwischen den fr<00>heren Beschreibungen und den sp<00>teren.
Anscheinend wurde die Welt versteigert und das war es dann mit den offiziellen Aufzeichnungen. Nick kann sie gerne an den DRC weitergeben. Von mir aus.
08.02.99 - Habe Nick einige der Manuskripte gezeigt, die ich "versteckt" gehalten hatte. Ich bin ziemlich sicher, dass ich ihm vertrauen kann. Er hat Watson und den anderen den offiziellen Bericht <00>bergeben und will diese zus<00>tzlichen <00>bersetzungen nebenbei machen. Guter Mann.
01.03.99 - Watson, Kodama und Sutherland waren heute hier. Wir waren vorher verabredet, also sahen sie nichts, was sie nicht sehen sollten. Sie scheinen mit meiner Arbeit zufrieden zu sein, obwohl es mich immer noch verr<00>ckt macht, dass sie mich weiterhin kontrollieren. Sie sagen, dass sie die Welt schon relativ bald f<00>r Besucher <00>ffnen wollen. Mir war gar nicht klar, dass es absolut jedem gestattet werden sollte, diesen Ort zu betreten. Aber warum eigentlich nicht. Ich werde trotzdem meine eigenen Bereiche haben.
&lt;font color=323853&gt;04.03.99 - Gro<00>e Diskussion mit Watson heute. Regt sich auf, dass ich ihn nicht in alles eingeweiht habe, was Nick <00>bersetzt hatte. Schlechte Kommunikation. Aber ich bin froh, dass Nick vor den anderen seinen Mund gehalten hat. Trotzdem kann ich ihre Kleinlichkeit nicht ertragen. Ich werde mich f<00>r eine lange Reise an die Oberfl<00>che begeben. Werde mit den Jungs wieder nach Afrika zur<00>ckkehren. Wei<00> nicht, wann ich wieder hier sein werde.
Nick wei<00>, dass er alles f<00>r sich behalten muss. Ich habe alles f<00>r Shroomies R<00>ckkehr vorbereitet und plane, einige neue Dinge mit nach unten zu bringen. Freue mich, wenn ich nach langer Zeit zur<00>ckkehren werde.
15.02.00 - Bin wieder in Teledahn. Auf der Reise an der Oberfl<00>che kamen mir spontan einige Ideen f<00>r hier, denen ich weiter nachgehen werde. Einige Gespr<00>che mit Engberg in K<00>rze halte ich f<00>r angebracht.
Nick hat eine Menge <00>bersetzungen geschafft. Ich werde versuchen sie zusammenzufassen, so gut ich kann. Wenn ich mich an alles erinnern kann.
Dieser Ort geh<00>rte einem Kameraden namens Manesmo. Der Mann hat offenbar irgendwo ein Schn<00>ppchen damit gemacht. Er begann wieder mit der Ernte der Sporen - es scheint, als habe sich die Welt nach und nach selbst korrigiert. Offenbar haben sie Brot gemacht. Dieselbe Delikatesse, von der ganz D'ni vorher so geschw<00>rmt hatte. Machten eine anst<00>ndige Menge Geld damit.
Aber er hat auch eine Menge finstere Dinge getrieben. Sklavenhandel. Ich bin sicher, Watson w<00>rde ausrasten, wenn er das w<00>sste. Seine hochgesch<00>tzten D'ni. Wohin sie gegangen sind, k<00>nnen wir nicht herausfinden. Aber das alles erkl<00>rt nat<00>rlich die K<00>fige und die gesamte Kehrseite dieses Ortes. Man versteckte sich vor den Erhaltern, vermute ich.
Wir haben auch weitere Hinweise auf Shroomie gefunden. Manesmo sah sie ziemlich oft. Sie haben sogar ihr Nest gefunden. Ich werde mich morgen auf den Weg machen und nachsehen.
Was Shroomie selbst betrifft, sie war hier, aber nicht, als ich ankam. Einige Pilze sind verschwunden und sie hat einen Laufsteg auf der R<00>ckseite zerbrochen. Den muss ich nun reparieren.
17.02.00 - Kein Nest. Abf<00>lle ja, aber sie ist offensichtlich nicht sehr lange dort gewesen. Dieser Ort ist viel gr<00><00>er, als ich dachte. Das habe ich heute festgestellt.
&lt;font color=000000&gt;03.03.00 - Der DRC meint es langsam ziemlich ernst damit, die Leute hier im Stich zu lassen. Sie sind auf das Eiland gezogen und versuchen Teile der Stadt f<00>r Besucher zu <00>ffnen. Verlegen au<00>erdem ihr Hauptquartier in ein Geb<00>ude dort. Ich denke, ich muss ebenfalls bald ein ernstes Wort zu diesem Thema sagen. Sie werden mich dazu bringen, wenn ich es nicht tue. Also zur<00>ck zur Ausr<00>stung.
15.04.00 - Autos bereiten mir alle Arten von Problemen. Dieser l<00>cherliche Aufzug ebenfalls, und ich wei<00> nicht, warum. Ich mache einen kurzen Ausflug an die Oberfl<00>che. Brauche Teile.
23.05.00 - Bin mit den Teilen zur<00>ck. Nick hat herausgefunden, dass die Sklaven an einen Ort namens Rebek gebracht wurden. Habe selbst noch nicht davon geh<00>rt. Ich werde Watson morgen fragen.
25.05.00 - Watson hat davon geh<00>rt. Sagt, sie seien dort gewesen. Fragte, woher ich davon w<00>sste, und ich merkte, dass es ein Fehler war, danach zu fragen. Sagte ihm, dass Nick mir davon erz<00>hlt h<00>tte. Zum Gl<00>ck sagte Nick mir sp<00>ter, dass er an einigen offiziellen <00>bersetzungen f<00>r die Welt arbeitete. Gl<00>ck gehabt. Muss vorsichtiger sein.
28.05.00 - Habe heute ein neues Buch gefunden. Ein ganz besonderes Buch.
15.06.00 - Autos funktionieren. Warum sie funktionieren m<00>ssen, wei<00> ich nicht, aber offenbar will der DRC, dass dieser Ort in seinen urspr<00>nglichen Zustand gebracht wird. Also die Autos funktionieren.
02.07.00 - Aufzug funktioniert. Endlich. Nick sagt mir, dass diese Welt Rebek beeindruckend gewesen sein muss, er aber genug davon habe. Dort wurden Spiele mit den hiesigen Sklaven ausgetragen. So eine Art Jagdspiel. Ich bin nicht daf<00>r, Leute zu jagen, aber das Spiel h<00>rt sich lustig an. Bezweifle, dass Watson diese Welt allzu schnell freigeben wird.
02.08.00 - Der DRC plant, diesen Ort 2002 zu er<00>ffnen. Nat<00>rlich haben sie es nicht n<00>tig gehabt, mir das mitzuteilen, aber trotzdem ist es wahr. Arbeite daran, einige Lichter hier in Stand zu setzen. Ich habe das Gef<00>hl, dass die Kontrollen zunehmen werden.
10.08.00 - Watson hat mich heute <00>ber die Pl<00>ne informiert. 2002 ist das Ziel. Danke sch<00>n.
12.08.00 - Nick kam vorbei. Es gibt ein paar neue Informationen. Es sieht aus, als h<00>tten wir eine Art Waffe in der Hand. Zumindest k<00>nnte es als Waffe benutzt werden. Nach den Lichtern.
15.08.00 - Besichtigung f<00>r n<00>chsten Monat geplant.
12.09.00 - Lichter funktionieren. Autos. T<00>ren. Aufz<00>ge. Keine Ahnung, was sie sonst noch wollen, aber ich bin sicher, sie werden wieder mit irgendetwas ankommen.
15.09.00 - Oh Mann, ich Dummkopf. Ich habe eine ganze Liste mit Dingen, die an diesem Ort durchgef<00>hrt werden m<00>ssen, damit er "sicher" ist. Nach dieser Welt werde ich keine weiteren mehr <00>bernehmen. Vielleicht einen Ort in der Stadt. Ich halte das nicht aus.
17.09.00 - Shroomie ist zur<00>ck. Habe sie den ganzen Tag beobachtet. Aus heiterem Himmel. Ich glaube, langsam mag sie mich. Das k<00>nnte gut sein. Ich unterbreche die Arbeit f<00>r eine kurze Weile.
20.09.00 - Sie ist nerv<00>s, kommt aber jeden Tag wieder. Ich lasse das Tor unten.
21.09.00 - Sie ist gefangen. Habe das Tor hochgefahren, als sie im Innern war und Flappers gegessen hat. Sie ist ausgerastet. Es ist ganz offensichtlich, dass sie ein b<00>ses M<00>dchen sein kann, wenn sie will. Aber einen Schuss habe ich noch. Und ich muss es machen, bevor Kodama sich blicken l<00>sst.
22.09.00 - Hab sie erwischt. Zeit f<00>r einen Ausflug an die Oberfl<00>che mit den wichtigen Teilen. Den Rest werde ich versenken.
30.10.00 - Die Holzlaufstege sind repariert. Schienen sind in Ordnung. Wie auch all die anderen Dinge auf der Wunschliste des DRC. Wenn dieser Ort nicht sicher ist, wei<00> ich nicht, was sicher ist. Morgen Besichtigung.
Nick hat noch ein paar <00>bersetzungen abgeliefert. Es scheint, als w<00>re unmittelbar vor dem Sturz eine gr<00><00>ere Untersuchung der illegalen Aktivit<00>ten durchgef<00>hrt worden. Sieht nicht danach aus, dass sie etwas gefunden h<00>tten.
&lt;font color=323853&gt;01.11.00 - Besichtigung ist gut gelaufen. Ich denke, dieser Ort ist jetzt sicher. Ich werde mich zur<00>ck an die Oberfl<00>che begeben und mich um weitere Werkzeuge, Football und den Urlaub k<00>mmern.
&lt;font color=000000&gt;01.02.01 - Wieder die Playoffs verpasst. Oh je. Es geht hier sehr stressig zu. Noch ein Jahr bis zu den ersten Besuchern und es geht schon los. Allerdings kam Sutherland heute vorbei. Nette Frau. Wir hatten ein angenehmes Gespr<00>ch.
05.02.01 - Ich helfe jetzt in der Stadt aus, nicht viel zu tun in Teledahn. Bisschen aufr<00>umen hier und da. Instandhaltung. Ich hoffe auf ein bestimmtes Gel<00>nde in der Stadt, vielleicht verschafft mir meine Hilfsbereitschaft etwas Einfluss bei Watson. Jedenfalls genie<00>e ich die Zeit mit Sutherland.
03.03.01 - Noch mehr Arbeit in der Stadt. Hier passiert nicht viel.
07.04.01 - Nick konnte mir heute ein weiteres Teledahn-Buch besorgen. Guter Mann.
12.05.01 - Shroomie ist wieder da! Nat<00>rlich nicht dieselbe, aber wir haben ein neues M<00>dchen hier. Fantastisch. Ich bin neugierig, wie viele es nun gibt. Ich denke, ich werde versuchen, eine weitere Reise in den n<00>chsten Monaten zu planen.
23.05.01 - Die Reise war ein Erfolg. Verbl<00>ffend. Es gibt <00>berall eine ganze Menge dieser Kreaturen. Vielleicht ist es jahreszeitabh<00>ngig. In Gew<00>ssern, die ich zuvor besucht hatte, fand ich eine Schale dieser Kreaturen. Und eine gr<00><00>ere. Ich bin nicht sicher, aber bei diesen scheint es sich um Junge zu handeln. Die gr<00><00>ere Kreatur war absolut <00>berw<00>ltigend. Ich habe in all meinen Jahren als J<00>ger noch nie so etwas gesehen. Ich war sogar ein wenig erschrocken. Dieses Ding h<00>tte mein Boot komplett verschlucken k<00>nnen. Auch nur ein kleines St<00>ck davon mit nach Hause zu nehmen w<00>re ... ich werde gr<00>ndlich dar<00>ber nachdenken m<00>ssen.
01.06.01 - Bin wieder zur<00>ck bei der Arbeit. Ich installiere irgendeine Kanone unten an den Docks. Es ist ein Bergbauinstrument der D'ni, glaube ich. Trotzdem will der DRC sie, im Namen aller Leute, aufgestellt haben. Merkw<00>rdig.
30.06.01 - Kanone steht. Funktioniert nicht, steht aber. Laxman wird sie in Stand setzen m<00>ssen, oder es zumindest probieren. Bin nicht ausreichend vertraut mit dieser Art der D'ni-Technologie.
05.07.01 - Mehr Arbeit in der Stadt und weniger Arbeit in Teledahn. Habe die K<00>fige und den gr<00><00>eren Pilz sauber gemacht. Habe einige Kisten herausgeholt und sie nach oben gebracht. Ich glaube noch ein Ausflug an die Oberfl<00>che ist in Ordnung. Marie m<00>chte ebenfalls nach oben.
12.10.01 - Aus offensichtlichen Gr<00>nden hat es etwas l<00>nger gedauert, als ich erwartet hatte. Schreckliche Trag<00>die. Ich bin froh, D'ni zu haben. Eine gute Ablenkung.
14.10.01 - Ich habe ein Aquarium mit nach unten gebracht. Wenigstens den ersten Teil. Will sehen, ob ich mehr <00>ber diese Flappers erfahren kann. Ich kann einige Junge und etwas Wasser aus dem See holen. Wir werden sehen.
21.10.01 - Der Stress nimmt rapide zu. Es sind nur noch wenige Monate und sie planen, einige Besucher hier herunterzubringen. Sie richten ein Nachbarviertel f<00>r eine Gruppe neuer Leute her. Interessant.
02.11.01 - Victor hat diese Woche eine Art Kommunikationsger<00>t gefunden. Sie nennen es ein KI. Sehr interessantes Ger<00>t, muss ich zugeben. Victor scheint sich mit dem Zeug wenigstens auszukennen. Habe mit Engberg <00>ber ein Geb<00>ude in der Stadt gesprochen, das ich gerne h<00>tte. Mal sehen.
03.11.01 - Victor hat nun lange Zeit keinen Zutritt zur Kanone. In Wirklichkeit will der DRC, dass das ganze Ding entfernt wird. Von mir aus gerne.
05.11.01 - Habe heute wieder ein neues Buch gefunden. Vielleicht habe ich nun meine Stadtresidenz. Gro<00>artiger Ausblick dort. Ich bringe einige Dinge dorthin. Wieder einige Dinge aus dem Weg. Bin nun froh, dass ich das teurere Aquarium gekauft habe.
22.11.01 - Habe einen Bericht von der Oberfl<00>che erhalten. Die Patriots schneiden nicht gut ab und ich gaube nicht, dass ich in diesem Urlaub nach Hause fahren werde. Ich werde hier helfen. Teledahn scheint in Ordnung zu sein, aber Kodama hat mich gebeten, mir eine andere Welt anzusehen und dort auszuhelfen. Klingt nach einem interessanten Ort. Ahnonay oder so <00>hnlich. Warum nicht?
12.12.01 - Seltsamer Ort. Braucht viel Arbeit, aber so weit alles in Ordnung. Ich denke, ich werde mich an die Oberfl<00>che begeben. Watson hatte empfohlen, dass wir nach oben gehen. Marie begleitet mich wieder.
10.02.02 - Wollte eigentlich gar nicht so lange fortbleiben, aber wer h<00>tte gedacht, dass die Patriots den Super Bowl gewinnen! Ich glaube, Watson ist nicht sehr erfreut, aber da kann man nichts machen. Die Besucher sind unten, aber ich bin nicht hergekommen, um sie zu sehen.
16.02.02 - Der DRC will, dass ich mir Teledahn noch einmal vornehme, obwohl ich nicht wei<00>, warum. Dieser Ort wurde monatelang sauber gemacht. Typisch f<00>r sie. Ich sollte es mittlerweile wissen.
17.02.02 - Die neue Shroomie-Kreatur scheint sich hier ziemlich wohl zu f<00>hlen. L<00>uft weg, wenn die Maschinen in Aktion treten, kommt dann aber meistens wieder. Normalerweise lasse ich das Tor unten.
23.02.02 - KIs funktionieren prima. Erstaunliche Ger<00>te. Habe keine neuen Besucher getroffen. Watson sagt, er wolle dies auch nicht. Tpyischer b<00>rokratischer Unsinn.
01.03.02 - Sie sind bereit, das Eiland zu er<00>ffnen. Ich muss zugeben, ich bin ziemlich aufgeregt, die Besucher zu beobachten. Es w<00>re so toll, wenn sie nach Teledahn kommen w<00>rden, aber der DRC besteht darauf, dass es noch nicht so weit ist. Ich wei<00> nicht, was sie noch wollen.
20.03.02 - Eine neue Gruppe von Besuchern kommt. Der DRC veranstaltet einen riesigen Rummel mit denen. Autorisierte Forscher.
27.03.02 - Habe es genossen, wieder mit Robyn und Rand zu sprechen. Nette Typen. Habe sie lange nicht gesehen. Die neuen autorisierten Forscher scheinen sich gut zu unterhalten.
05.04.02 - Lustig. Der DRC gibt bekannt, dass die Restaurierungsbem<00>hungen diesen Monat oberste Priorit<00>t haben. Noch mehr Meetings und noch mehr Besichtigungen, obwohl die Welt seit Monaten fertig ist. Wenn sie sich dann besser f<00>hlen. Sie haben anerkannt, dass ich das Buch gefunden habe. Das habe ich nicht erwartet.
Und was noch lustiger ist, alle Meetings werden nun im Tokotah abgehalten. Super.
&lt;font color=323853&gt;20.04.02 - Sie haben es also publik gemacht! Shroomie war hier und ich musste einen Grund erfinden, warum ich die Reise verschiebe. Wenn sie die Ausr<00>stung und das alles gesehen h<00>tten, also ich muss sagen, es wird Zeit, einiges davon loszuwerden. Wenn der DRC heute hergekommen w<00>re, h<00>tte das schlecht enden k<00>nnen.
25.04.02 - Phase F<00>nf genehmigt. Was hat das denn zu bedeuten?
12.05.02 - Simpson hat mir von einem seltsamen Stein erz<00>hlt. Ich hab es selbst ausprobiert. Ich will ihn haben, daher werde ich ihn hier behalten. Es ist mir egal, was der DRC davon denkt
17.05.02 - Der Stein ist weg. Einfach aus meinem B<00>ro verschwunden. Wo ist Simpson?
20.05.02 - Ich habe den Stein wieder. Simpson behauptet, dass er genau da war, wo er ihn zuerst gefunden hat. Egal, diesmal werde ich ihn besser verstecken.
25.05.02 - Phase F<00>nf ist nun genehmigt. Ich war diesen vergangenen Monat so w<00>tend. Ich h<00>tte alles hinschmei<00>en und nach oben zur<00>ckgehen k<00>nnen. Es ist so extrem l<00>cherlich, was sie da tun. Diese Sicherheitsanforderungen, mit denen sie ankommen. Jemand h<00>tte etwas unternehmen m<00>ssen, bevor wir eine totale Regierung hier unten haben. Obwohl diese Threads in den Foren interessant sind. Der DRC verd<00>chtigt insgeheim Zandi. Das k<00>nnte lustig werden. PS: Stein ist wieder verschwunden. Wie?
30.05.02 - Letzter Versuch mit dem Stein. Werde ihn noch besser verstecken.
03.06.02 - Wieder verschwunden.
07.06.02 - Ich habe den Stein wieder. Simpson sagt, er kann ihn nicht mehr nehmen. Ich werde noch etwas versuchen. Es ist so eine Ahnung bez<00>glich dieser Kreaturen.
&lt;font color=000000&gt;18.06.02 - Die Leute hier zu beobachten hat Spa<00> gemacht. Vielleicht war es das alles wert.
20.06.02 - Stein ist nicht mehr verschwunden. Sie scheinen Angst vor den h<00>ngenden Felsen zu haben. Sehr interessant.
11.07.02 - <00>berraschung, Rebek wurde aufgeschoben. Ich sah es vor einem Monat.
23.07.02 - Das ist verr<00>ckt. Sie flippen aus wegen der vermeintlichen Verfehlungen Zandis. K<00>stlich. Das finde ich klasse. Nat<00>rlich haben sie es mir gegen<00>ber mit keiner Silbe erw<00>hnt. Ich bin sicher, dass sie das auch nicht beabsichtigen.
&lt;font color=323853&gt;26.08.02 - Gro<00>es Meeting f<00>r den DRC dieses Wochenende. Sie wissen nicht, was sie mit Zandi anstellen sollen und es macht sie verr<00>ckt. Sie glauben, dass es nur noch schlimmer werden kann. Das hoffe ich.
03.09.02 - Kodama will jetzt auf Spiele an der Oberfl<00>che setzen? Wer h<00>tte das gedacht, aber ich werde sein Geld nehmen.
Zur Abwechslung mal etwas Abenteuerliches: Nick hat uns heute nach Rebek gebracht. Fantastisch. Ich w<00>rde gerne mehr Zeit dort verbringen, aber wir mussten uns beeilen. Er sagt, dass dort ebenfalls eine neue Welt mit Kreaturen sei. Ich w<00>rde gerne dorthin, aber ich glaube nicht, dass das geschehen wird. Der DRC hat diese Zandi-Geschichte satt bis zum Hals. Ich bin auf seiner Seite, aber ich hoffe, dass es die Sache nicht noch schlimmer macht.
07.09.02 - Zandi bekommt sie langsam auf seine Seite. Ich w<00>nschte, ich k<00>nnte Kodama beschreiben. Wow. Ich mag das. Ich habe sein Zeichen an der Oberfl<00>che gesehen. Allerdings scheint es niemand bemerkt zu haben. Ich glaube, er macht sie. Ha.
14.09.02 - Marie hat es verloren. Ein T-Shirt? Ich bin dar<00>ber mit Kodama einer Meinung.
14.10.02 - Kodama nimmt Geld von mir und es macht mich wahnsinnig. Wenn ich nicht in den Meetings beobachten k<00>nnte, wie ihm der Kragen platzt, w<00>re ich noch w<00>tender. Aber es lohnt sich.
14.11.02 - Zandi kann jetzt nichts mehr aufhalten. Er wird Leute nach unten bringen und sie k<00>nnen ihn nicht daran hindern. Es ist lustig, aber es bedeutet auch mehr Arbeit. Ich will, dass dies bei jedem funktioniert, also helfe ich aus, wo ich kann. Ich hoffe noch immer darauf, an dieses Geb<00>ude zu kommen, das ich nun schon ein paar Jahre haben will.
&lt;font color=000000&gt;18.11.02 - Dieses Zandi-Hickhack ist gro<00>artig. Ich glaube, dass der DRC bald bereit f<00>r sie sein wird, aber noch hat er mehr Macht. Erstaunlicherweise hat noch niemand vom DRC offiziell mit mir gesprochen.
01.12.02 - Anscheinend ist es nun Uru. Wieder dank Zandi.
24.12.02 - Heiligabend in Teledahn. Wenn ich es mir stark genug vorstelle, sehen die Sporen aus wie Weihnachten im Nordosten. Nicht wirklich. Ich denke, ich werde f<00>r die Playoffs und <00>ber Neujahr zur<00>ckkehren.
05.01.03 - Keine Playoffs aber trotzdem ein gutes neues Jahr. Dies m<00>sste ein lustiges Jahr f<00>r D'ni werden. Habe nach dieser Reise auch ein paar neue Teile f<00>r das Aquarium mitgebracht. Ich denke, es ist fast fertig. Falls ich Gelegenheit dazu bekomme, daran zu arbeiten.
07.01.03 - Es wird interessant sein, Zandi zu beobachten und den DRC ebenfalls. Ich bin gespannt zu sehen, wer hier die Macht bekommt.
01.02.03 - Anscheinend versuchen sie die Oberhand zu gewinnen. Werde die Zandi-Geschichte erkl<00>ren und offen dar<00>ber sprechen. Watson musste einige seiner Mitglieder davon <00>berzeugen, mir zu glauben. War wahrscheinlich eine kluge Sache.
&lt;font color=323853&gt;15.03.03 - Die Welten werden genehmigt, Besucher kommen nach unten. Habe kaum noch Zeit, Tageb<00>cher zu f<00>hren.
02.04.03 - Schlie<00>en, <00>ffnen. Ich verstehe die Idee nicht, aber der DRC versucht definitiv, sich auf die Neuank<00>mmlinge vorzubereiten. Gerade kam noch eine gro<00>e Gruppe herab und anscheinend l<00>uft alles ziemlich reibungslos.
04.05.03 - Ich habe sie neulich <00>ber ein Haus drau<00>en auf dem Eiland reden h<00>ren. Sie fangen mit der Restaurierung an, aber ich muss einen Weg dorthin finden. Nick sagt, der Ort sei au<00>ergew<00>hnlich. Er hat einige Geschichten gelesen und diese Geschichten sind endlos und f<00>hren weit in die Vergangenheit. Ich werde nun mit Watson reden.
20.05.03 - Das Ger<00>cht geht um, es g<00>be einen D'ni-<00>berlebenden. Der DRC versucht es herunterzuspielen, aber es scheint etwas dran zu sein. Nat<00>rlich werde ich wieder als Letzter davon h<00>ren, aber ich muss einen Weg finden, ihn so schnell wie m<00>glich zu treffen.
25.06.03 - Lustig. Es scheint, als seien heutzutage viel weniger Leute in der Stadt. Der DRC spricht viel <00>ber den Zutritt von Besuchern zu Welten, die sie nicht genehmigt haben. Sie sind gelinde gesagt etwas ver<00>rgert und versuchen herauszufinden, wie sie das kontrollieren k<00>nnen. Ich glaube nicht, dass sie es k<00>nnen. Interessant.
Habe endlich die Kanone fertig und betriebsbereit. Laxman wird jeden Tag immer besser. Der Mann ist ein Genie. Watson kam ebenfalls vorbei, um nachzusehen, ob sie funktioniert, aber anscheinend sorgte er sich eher darum, ob ich den angefallenen Schrott beseitige, als um die Kanone an sich. Tpyisch DRC.
18.07.03 - Aus heiterem Himmel hat Sonya Michaels mich kontaktiert. Langj<00>hrige Freundin von der Oberfl<00>che, die f<00>r eine Zeitung oben in Maine arbeitet. Sagt, sie will f<00>r l<00>ngere Zeit nach unten kommen. Will etwas schreiben.
Watson kam vor ein paar Tagen vorbei und bat mich, die Tier- und Pflanzenwelt hier zu benennen. Sie finden die Namen nicht, die die D'ni f<00>r viele der Tiere verwendeten. Ich glaube, "Shroomie" und "Flappers" konnten ihn nicht wirklich <00>berzeugen. Die V<00>gel hier habe ich jedenfalls "Buggaros" genannt. Ich glaube ein Teil davon bedeutet "gro<00>" in der Sprache der D'ni - das hat Nick zumindest gesagt. Gro<00>er K<00>fer. Bin gespannt, ob sie das m<00>gen.
&lt;font color=982A2A&gt;22.09.03 - Kam eben von einer kurzen Reise an die Oberfl<00>che zur<00>ck. Hab mir letzte Woche ein Spiel von den Patriots in Philadelphia angesehen. War ein gutes Spiel, genau das, was sie brauchten, nach der blamablen Vorstellung in der ersten Woche. Gestern haben sie gleich noch mal gewonnen. Travis hat es geschafft, mich in Philadelphia zu besuchen und hat den kleinen Travis auch mitgebracht. Es tat gut, die beiden zu sehen.
Sonya scheint es hier unten zu gefallen. So wie es aussieht, wird sie wohl eine Weile hier bleiben, l<00>nger als urspr<00>nglich gedacht. Vielleicht wird sie f<00>r den DRC arbeiten, m<00>glicherweise in einer <00>hnlichen Rolle wie Simpson. Soll mir recht sein. Eine weitere Quelle kann nicht schaden.
Ich werde versuchen, hier unten einen Pub aufzumachen. Der DRC hat anscheinend vor, eine weitere Sektion der Stadt freizugeben und es gibt da eine Ecke, die ich gerne f<00>r mich h<00>tte. Es ist an der Zeit, wieder nett zu sein und herauszufinden, was man erreichen kann.
&lt;font color=000000&gt;29.10.03 - Es sieht so aus, als w<00>rde es klappen: Die Vorbereitungen haben in vollem Umfang begonnen. Die Argumente dagegen wurden entkr<00>ftet, also steht der Sache nichts mehr im Wege. Wenn die Massen kommen, sollte ich hingehen und mit ihnen reden. Das ist eine gute Gelegenheit, mich bekannt zu machen, die ich sp<00>ter vielleicht nicht mehr haben werden.
Der Pub sieht gut aus. Sehr gut sogar. Der DRC hat keine Ahnung, dass die B<00>cher jemals dort waren (Danke, Nick) und es sieht, als w<00>rden sie es genehmigen. Ich w<00>rde dort gerne meine Lieblingstroph<00>en ausstellen. Es w<00>re nicht schlecht, ihn vielleicht auch f<00>r andere zu <00>ffnen. Sollte ich mal dr<00>ber nachdenken.
Ich habe keine Zeit, mir eines der Spiele anzusehen und das macht mich noch wahnsinnig. Hier unten ist einfach viel zu viel los. Aber zu den Playoffs will ich da sein. Ich habe heute mit Travis geredet und wir haben abgemacht, dass wir dann hingehen, egal wo es ist. Derzeit sieht es nach Boston aus.
30.10.03 - Es ist offiziell: Der Pub in J'Taeri geh<00>rt mir. Das ist ein Grund zu feiern - und eine Gelegenheit Kodama zu beweisen, dass er sich geirrt hat.
24.11.03 - Von <00>berall her kommen die Leute hier herunter und ich muss sagen, es sind gute Leute. Schlaue Leute. Durchschauen die DRC und ihre Spiele. Zumindest die meisten von ihnen. Es wird fr<00>her oder sp<00>ter Teams geben. Ein paar der Besucher haben mich ganz besonders beeindruckt. Dusante. Tweek. Lucas, und andere. Muss anfangen, ihre Namen aufzuschreiben. Will sie nicht vergessen.
Engberg war seltsam in letzter Zeit. Ich habe das schon von vielen Besuchern geh<00>rt und ich habe es auch schon selbst gesehen. Der Druck scheint ihm was anzuhaben. Er wei<00> nicht, da<00> er damit die DRC nur schlechter aussehen l<00><00>t.
Die Patrioten gewinnen wieder. Keine <00>berraschung mehr. Schlechte Zeiten, um hier unten zu stecken, aber dies sind entscheidende Zeiten. Man kann nicht an die Oberfl<00>che zur Zeit.
25.11.03  Es k<00>nnte alles sehr gut gehen. Ich habe heute Nacht mit Brain Fioca und DuskinD tahree geschrochen. Ich k<00>nnte die zwei als potenzielle F<00>hrungskr<00>fte sehen.
Engberg ist wider am jammern. <00>berhaupt nicht gut. Die haben deshalb f<00>r ein treffen gefragt. Dass hei<00>t besser nicht das die kneippe verschwinden wird.
26.11.03  Ich hatte heute Arbend ein sehr gutes Gespr<00>ch mit Brian. Ein echt guter man.
28.11.03  Was ist mit diesem Phil Charakter. Der Man ist echt durcheinander, aber irgendwie auch faszinierend. Ich hatte heute Abend die Chance mit ihm im Kemo zu sprechen. Er ist sehr wahrscheinlich einfach nur verr<00>ckt aber wenn die ihm zuh<00>ren k<00>nnte er schon n<00>tzlich sein. Mehr Leute m<00>ssen ihm zuh<00>ren. Er hat abgemacht sich wider mit mir zu treffen. Das k<00>nnte genau dass sein was ich brauchte.
</translation>
</element>
<element name="SharperPart2">
<translation language="German">1.12.03  Es sieht so aus als dieses einer der besten spiele des Jahres sein wird. Ich werde sehrwahrscheinlich keine Wahl haben als einen Ausflug an die Oberfl<00>che zu unternehmen um das Jaguar spiel an meinem Geburtstag zu besuchen. Muss ja auch sehen wie Sachen da so fortschreiten.
Der DRC ist nat<00>rlich die Phil Situation bekannt. Ich muss sagen ich bin schon froh eine Ablenkung zu haben. Ich hab nicht von Engberg geh<00>rt ein neues treffen beruffen. Echt gutes Timing.
8.12.03 - Dieser Phil! Was f<00>r ein g<00>ttliches Timing. Was er mir dieses Wochenende gezeigt hat, war weit mehr, als ich erwartet konnte. Vielleicht habe ich der DRC-Propaganda zu sehr vertraut. Aber das wird nie wieder passieren. Der DRC wei<00> so gut wie gar nichts <00>ber die Macht der D'ni. Es ist schon wirklich lustig. Yeesha ist der Schl<00>ssel. Nur mit ihr erreicht man wahre St<00>rke. Es ist also eine Entscheidung zwischen Yeesha und dem DRC. Und das muss die Nachricht sein, die Phil verbreiten wird. Ihm werden sie zuh<00>ren.
15.12.03  H<00>tte nicht gedacht dass ich vergessen w<00>rde was da unten geschah. Aber nachdem ich hier im Schnee sitze und zukucke wie Poole seine abf<00>ngung zur<00>ck rennt.
Diese Mannschaft ist besser als ich sie jemals gesehen habe. Ich kann kaum auf die Entscheidungsspiele warten.
Ich war oben wider zur<00>ck bei der arbeit und habe fest beschlossen das Ich f<00>r Weihnachten wider nach unten gehe. In der Zwischenzeit werde ich einen Baum in meinem Relto f<00>llen um mein B<00>ro zu dekorieren.
Ich muss Phil Widerfinden. Hab mich schon seit einer weile nicht mehr mit ihm getroffen und das kann nie gut sein. Aber das spiel hatte sich schon gelohnt.
15.12.03  Dieses mal sind die zu weit gegangen. Was f<00>r nerven der krieg hat damit begonnen. Die k<00>nnen nicht einfach Phil wegnehmen ohne gr<00>nde oder nachfolgende Konsequenzen.
19.12.2003  Ich habe sie die Konsequenzen sp<00>ren lassen und jetzt scheint es, muss ich die bittere Pille selber schlucken. Kodama hat die Sache wohl ins rollen gebracht. Ich habe mit dieser Art von Reaktion gerechnet. Ich hoffe nur, dass ich gen<00>gend Leute auf meiner Seite habe, wenn ich sie brauche.
28.12.2003  Was f<00>r ein Feiertag. Obwohl hier unten ein totales Chaos herrscht, ist wenigstens an der Oberfl<00>che alles in Ordnung. Die Patrioten haben wieder gewonnen. Ich konnte mit Megan, Sean und Brian etwas Zeit verbringen, habe ihm das Spiel gezeigt, obwohl es so aussieht, als habe ich hier unten einiges an Respekt und Glaubw<00>rdigkeit verloren.
Phil ist anscheinend umgebracht worden, zumindest sagt das die DRC. Ich bin nicht sicher, ob ich ihnen glauben soll, aber die Beweislast ist nicht gut. Ich habe den Haufen selber gesehen. Watson ist an die Oberfl<00>che zur<00>ckgekehrt, er war zu ver<00>rgert, um zu bleiben. Laxman und Kodama <00>bernehmen die Rolle. Die Stadt wurde wieder geschlossen. Ich verliere den Kampf um dieses Chaos. Es wird zu viel und Leute scheinen sich nur wenig zu k<00>mmern. Vielleicht ist es das alles nicht wert.
Playoffs in zwei Wochen. Zumindest darauf kann ich mich freuen.</translation>
</element>
</set>
<set name="TextObjects">
<element name="WrinkledNote">
<translation language="German">
Dr. Watson -
Es gibt Probleme. Das Haus in Noloben ist NICHT leer.
Ich habe heute dort jemanden angetroffen. Mein D'ni
ist nicht besonders, aber ich habe mich eine Weile
mit ihm unterhalten. Er sagt er sei ein D'ni und wie
wir bereits angenommen haben, wei<00> er eine Menge
<00>ber diese Kreaturen.
WIRKLICH EINE GANZE Menge.
Wir sollten umgehend ein Meeting einberufen.
- Marie</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

292
compiled/dat/BaronCityOfficeItalian.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,292 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="BaronCityOffice">
<set name="Journals">
<element name="Sharper">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xSharperJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Sharper color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;11.14.97 - Sembra che finalmente mi abbiano concesso di prendere il "controllo" di Teledahn. <00> il momento di tenere un diario. Ufficiale.
11.17.97 - Forse no. Kodama <00> "apparso" per una ispezione a sorpresa, sempre con il suo classico tono arrogante. Gran bello scherzo.
11.24.97 - Ora <00> il turno di Watson. Ha fatto finta di chiacchierare, ma so per certo che stava guardando tutto quanto, controllando i miei progressi, forse per capire se ero una persona di cui ci si poteva fidare. Prima o poi mi ci abituer<00>.
11.25.97 - <00> ora di andare avanti. Non credo che la DRC cambier<00> molto presto.
12.15.97 - Buon Natale. Me ne andr<00> su per un po' di mesi. Non sopporto pi<00> questo nastro rosso.
1.29.98 - Urr<00> per i Broncos. Ci sarebbero dovuti essere i Patriot. Stupidi Steeler. Okay, forse Teledahn mi aiuter<00> a dimenticare tutto.
&lt;font color=000000&gt;2.15.98 - Sembra che avr<00> bisogno di Watson in un modo o nell'altro. Ho trovato una gran quantit<00> di diari e di annotazioni di tutti i tipi, e ho bisogno di tradurli. Credo che Watson affider<00> il lavoro a uno dei suoi assistenti, un certo Sam.
3.1.98 - Sam non <00> molto veloce con le traduzioni. Anzi, credo che non abbia nemmeno iniziato. Oggi <00> ritornato anche Kodama.
3.3.98 - Ho visto una cosa oggi. Una creatura strana. Dimenticher<00> la storia di questo posto, per adesso. Devo vedere ancora quella cosa.
3.7.98 - L'ho vista di nuovo. Wow... che bellezza.
&lt;font color=323853&gt;3.9.98 - <00> molto sensibile ai suoni. Si allarma come un'antilope. Mi sembra lunga circa tredici metri. Una specie di orca assassina, ma dalla pelle dura.
3.18.98 - Non vedo segni del suo passaggio in quest'area. E poi Sam mi ha detto che avr<00> del tempo libero la prossima settimana. A questa velocit<00>...
&lt;font color=982A2A&gt;3.25.98 - <00> apparsa di nuovo. L'ho vista mangiare. Le piacciono i flapper. Si ciba di loro. <00> molto veloce e agile per la sua stazza. Mi ha sorpreso. Naturalmente non <00> che questi flapper siano molto intelligenti. Quelli che non sono stati mangiati sul posto hanno atteso che tornasse.
Pare che le iscrizioni risalgano al 8990 e siano dedicate a un Signore D'ni. Gilda degli Approvvigionatori. Un regalo per il duecentocinquantesimo compleanno. Se un giorno compir<00> mai 250 anni, spero che qualcuno mi regali qualcosa di meglio di questo posto.
4.5.98 - Sam <00> ancora occupato. Ma mi ha consegnato altre traduzioni. Sembra che venissero utilizzati certi funghi per condire delle pietanze particolarmente delicate. A essere onesti, non sono sicuro che Sam abbia tradotto correttamente questa parte. Non ha molto senso, almeno confrontandolo con quello che vedo.
4.7.98 - Watson mi ha detto che Sam <00> troppo occupato per aiutarmi. Dovr<00> imparare questa lingua da solo, oppure devo trovare qualcuno in grado di aiutarmi.
4.8.98 - L'ho osservata per un po' quest'oggi. Direi che il suo cibo preferito sono sicuramente i flapper che vagano vicino alla costa. Si ciba anche di funghi.
&lt;font color=323853&gt;4.15.98 - Direi che le piacciono molto questi funghi! Oggi l'ho vista mentre ne distruggeva uno. L'ha buttato gi<00> tutto intero e l'ha mangiato per un bel po' di tempo, finch<00> non <00> stata spaventata da qualcosa.
4.17.98 - Il fungo <00> sparito. Probabilmente <00> affondato. Kodama <00> giunto di nuovo oggi, e sono felice che non abbia visto la ragazza. <00> l'ultima cosa di cui ho bisogno adesso.
5.14.98 - 1. Ai flapper piacciono le spore. 2. Alla creatura piacciono i flapper. 3. Si spaventa a morte se sente rumori molto forti. Se faccio partire questo macchinario, sparisce. Torner<00> su tra una settimana. Prover<00> a buttare gi<00> questa chiusa prima di andarmene. Vediamo se riuscir<00> a tornare mentre sto via.
5.17.02 - La pietra <00> scomparsa. Svanita dal mio ufficio. Dov'<00> Simpson?
8.12.98 - Tre funghi erano a terra. Sembra che fossero tutti di un tipo particolare. Lei si trovava nella laguna. L'avrei potuta tirare fuori, ma non <00> ancora il momento. Alla DRC non farebbe piacere. Probabilmente mi caccerebbero via, o qualcosa del genere. Sono sicuro che respiri aria. L'ho sentita oggi. Dormiva, sulla superficie. Kodama mi ha seguito e l'ha spaventata a morte. Si <00> svegliata ed <00> fuggita velocemente via da qui. Kodama non l'ha mai vista. Sembra che un altro tizio stia imparando il D'ni e che voglia lavorare con me. Vedremo.
8.28.98 - Diverse persone sono scese qui sotto ultimamente. Un gruppo di una societ<00> di giochi <00> stato qui di recente e c'<00> stato un po' di movimento. Ne ho incontrati alcuni. Bravi ragazzi.
9.15.98 - Non l'ho vista per un mese intero. Inizier<00> a lavorare sui macchinari che si trovano qui. Non posso aspettare per sempre, e la DRC inizia a fiatarmi sul collo. Come se questo posto fosse loro, tra l'altro.
&lt;font color=000000&gt;10.1.98 - La torre funziona quasi completamente. Ho bisogno di alcuni strumenti dalla superficie. Nessun segno di Funghina. Ho incontrato il nuovo tizio - Nick - bravo ragazzo. Potrebbe essere un buon acquisto. <00> intelligente, e sta imparando il D'ni molto velocemente. Credo che continuer<00> cos<00>, e nel frattempo gli ho dato del materiale da studiare.
11.5.98 - Viaggio veloce su e gi<00>. La torre funziona. Nick mi ha lasciato delle traduzioni oggi, e sono molto fedeli a quelle vecchie. Ora sta lavorando a del materiale nuovo. La torre significa potenza, e nuovi progetti.
11.14.98 - Questi secchi sono tutti in disordine. E anche l'ascensore. Ho trovato un meccanismo simile a una pompa per far uscire l'acqua. Penso che tutto questo materiale debba aspettare, per<00>. Torner<00> su per le vacanze e per la fine della stagione. Ho i biglietti per la partita di luned<00> notte contro Miami. I Patriots sono ancora a caccia di playoff.
1.7.99 - I Patriot sono fuori, e io torno gi<00>. Nick <00> pi<00> di quanto io potessi mai sperare. Sembra che non voglia che la DRC metta le mani sulle traduzioni. Ha avuto delle brutte esperienze con Kodama ed Engberg, e ora si trova nel mio campo. Perfetto.
Pare che Hinahsh abbia posseduto l'Et<00> per soli dieci anni. Alla sua morte, Teledahn <00> stata lasciata alla Gilda dei Fornitori che ha installato i macchinari su cui sto lavorando oggi. Alcune delle traduzioni mi sono state abbastanza utili. Penso di essere in grado di far funzionare la pompa. Non credo servisse per pompare l'acqua, ma penso che sia in grado di farlo.
Nick dice che si fa un gran parlare di un certo Ventus, Capitano di Gilda che ha posseduto l'Et<00> per diversi anni, e ha riorganizzato l'industrializzazione del luogo. Sembra che abbia fatto un buon lavoro. Comunque, Nick sta ancora leggendo.
Segni di Funghina, ma non la vedo ormai da molto tempo e non smetter<00> ora di lavorare ai macchinari. Non pare sia mai stata menzionata nella roba che sta leggendo Nick.
2.4.99 - La pompa funziona, anche se credo che terr<00> l'acqua l<00> dov'<00>. <00> un'ottima forma di protezione nei confronti dell'altra parte. Almeno finch<00> non scopro per cosa <00> stata usata. Questo <00> lavoro di Nick. Ma ho le mie idee a riguardo.
Sembra che Ventus abbia installato la chiusa per tenere Funghina fuori di qui. Non voleva che lei mangiasse i suoi funghi. Buona idea.
2.6.99 - Ventus forse non era cos<00> grande, dopotutto. Ha rovinato questo posto, trasformandolo in ci<00> che <00> ora. Questo spiega le notevoli differenze tra le prime descrizioni e quelle pi<00> tarde.
Sembra che l'Et<00> fosse stata messa all'asta, e con questa notizia terminano le cronache ufficiali. Nick pu<00> condividerle anche con la DRC. Non importa.
2.8.99 - Ho mostrato a Nick alcuni manoscritti che ho tenuto "nascosti". Sono quasi sicuro di potermi fidare di lui. Ho consegnato il rapporto ufficiale a Watson e agli altri, e sono sicuro che ha intenzione di fare delle altre traduzioni a riguardo. <00> un brav'uomo.
3.1.99 - Watson, Kodama, e Sutherland sono arrivati oggi. Era tutto organizzato, cos<00> hanno visto tutto ci<00> che volevano vedere. Sembrano soddisfatti del mio lavoro, ma il fatto che continuino a controllarmi mi fa diventare matto. Dicono che vogliono l'Et<00> pronta per i visitatori al pi<00> presto. Non ho realizzato che a chiunque sar<00> concesso di accedere alla zona ma non vedo perch<00> non dovrebbe essere cos<00>. Ho ancora le mie aree.
&lt;font color=323853&gt;3.4.99 - Gran litigata con Watson oggi. S'<00> innervosito perch<00> non concordo con le traduzioni di Nick. Fraintende un sacco di cose sebbene sono contento che abbia tenuto la bocca chiusa su tutto il resto. Non sopporto che ficchino il naso nelle mie cose. Vado in superficie per un lungo viaggio. Ritorner<00> in Africa ancora con i ragazzi. Non so ancora quando torner<00> indietro.
Nick sa come tenere le cose sotto controllo. Ho sistemato ogni cosa per Funghina e porter<00> nuovi oggetti al mio ritorno. Spero di tornare fra molto tempo.
2.15.00 - Sono tornato a Teledahn. Il viaggio in superficie mi ha ispirato qualche idea e penso che comincer<00> a esplorare. Dovrei parlare al pi<00> presto con Engberg.
Nick ha consegnato un buon numero di traduzioni. Cercher<00> di riassumere tutto come meglio posso. Se mi ricordo tutto.
Questo posto era di propriet<00> di un tizio chiamato Manesmo. Probabilmente lo ha comprato a basso prezzo da qualche parte. Ricominci<00> a raccogliere spore - sembra che l'Et<00> si sia ripristinata da sola nel tempo. Probabilmente stavano facendo del pane. La stessa pietanza di cui i D'ni parlavano con entusiasmo. Ha fatto un bel po' di soldi.
Comunque, stava anche facendo affari loschi. Tratta degli schiavi. Se Watson sapesse, gli verrebbe un malore. I suoi preziosi D'ni. Non possiamo sapere dove stessero andando. Ma questo spiega le gabbie e l'intera area retrostante a questo posto. Doveva essere tenuto nascosto ai Conservatori, credo.
Abbiamo trovato anche informazioni su Funghina. Manesmo la vedeva piuttosto di frequente. Trovarono anche il suo nido. Andr<00> fuori a controllare oggi.
Per quanto riguarda Funghina, lei <00> stata qui, ma mai in mia presenza. Ha trovato un modo per scomparire e ha creato un passaggio sul lato posteriore. Devo indagare su questo adesso.
2.17.00 - Niente nido. Alcuni resti, s<00>, ma non <00> stata qui per molto tempo. Questo posto <00> molto pi<00> grande di quel che pensavo. L'ho scoperto oggi.
&lt;font color=000000&gt;3.3.00 - La DRC sta facendo pressioni sulla questione dei visitatori qui sotto. Si sono spostati all'Isola e stanno tentando di aprire sezioni della citt<00> ai visitatori. E sposteranno il loro quartier generale in qualche edificio qui vicino. Suppongo che dovr<00> preoccuparmi maggiormente della cosa, anche perch<00> altrimenti saranno loro a obbligarmi. Quindi torniamo all'equipaggiamento.
4.15.00 - Le macchine mi stanno dando ogni tipo di problema, come questo ridicolo ascensore e non so perch<00>. Far<00> una capatina in superficie. Pezzi di ricambio.
5.23.00 - Sto ancora sui pezzi di ricambio. Nick ha scoperto che gli schiavi si stavano dirigendo verso un luogo chiamato Rebek. Mai sentito nominare. Chieder<00> a Watson domani.
5.25.00 - Watson ne ha sentito parlare. Dice che sono stati l<00>. Mi ha chiesto come l'ho saputo e ho scoperto che non <00> stata una bella idea fare una domanda del genere. Gli ho detto che me l'aveva detto Nick, e pi<00> tardi Nick mi ha detto che stava facendo delle traduzioni ufficiali per l'Et<00>. Che fortuna. Devo stare pi<00> attento.
5.28.00 - Ho trovato un nuovo libro oggi. Un libro molto speciale.
6.15.00 - Le macchine funzionano. Perch<00> debbano funzionare non lo so, ma apparentemente la DRC sta tentando di ripristinare questo luogo alle sue condizioni originali. E cos<00>, le macchine funzionano.
7.2.00 - Gli ascensori funzionano. Finalmente. Nick mi ha detto che questa Et<00> Rebek era stupefacente, ma ne <00> stato tirato fuori. Vi si tenevano combattimenti tra schiavi e battute di caccia di qualche tipo. Non trovo divertente cacciare le persone, ma il gioco sembra interessante. Ho paura che Watson voglia approvare l'Et<00> troppo velocemente.
8.2.00 - La DRC sta pensando di aprire questo posto nel 2002. Naturalmente non si sono curati di dirmelo, ma a parte questo, <00> vero. Sto lavorando sull'installazione delle luci. Ho il sospetto che le ispezioni diventeranno pi<00> frequenti.
8.10.00 - Watson mi ha informato sui piani, oggi. L'obiettivo <00> il 2002. Grazie.
8.12.00 - Nick si <00> fermato qui e abbiamo ottenuto qualche altra informazione. Sembra quasi che abbiamo un qualche tipo di arma tra le mani, o per lo meno pare che lo sia. Torno alle luci.
8.15.00 - Ispezioni programmate per il prossimo mese.
9.12.00 - Le luci funzionano. Macchine. Porte. Ascensori. Non so che cosa possano volere ora, ma sono sicuro che vorranno qualcos'altro.
9.15.00 - Bene, sono uno stupido. Ho un'intera lista di oggetti di cui questo posto deve essere fornito perch<00> si possa considerare "sicuro". Non lavorer<00> pi<00> sulle Et<00> dopo questa. Magari su una zona della citt<00>. Non la reggo pi<00>.
9.17.00 - Funghina <00> tornata. L'ho osservata tutto il giorno. Credo di cominciare a piacerle. Tutto ci<00> potrebbe essere bello. Mi prender<00> un po' di pausa dal lavoro.
9.20.00 - <00> nervosa ma torna qui tutti i giorni. Tengo la chiusa abbassata.
9.21.00 - <00> intrappolata. Ho alzato le chiuse mentre lei era dentro a mangiare qualche flapper. L'ho liberata. <00> abbastanza ovvio che pu<00> essere violenta se vuole. Far<00> lo stesso un tentativo. E devo farlo prima che si presenti Kodama.
9.22.00 - L'ho presa. <00> tempo per un viaggetto in superficie con i pezzi importanti. Abbandoner<00> il resto.
10.30.00 - I passaggi di legno sono fissati. I binari anche. Oltre ad altri oggetti richiesti dalla DRC. Se questo posto non <00> sicuro allora non so come definirlo. Ispezione domani.
Nick ha fatto altre traduzioni. Sembra comunque che ci fu una grossa ispezione per scovare attivit<00> illegali immediatamente prima della caduta. Non sembra che abbiano trovato nulla.
&lt;font color=323853&gt;11.1.00 - L'ispezione <00> andata bene. Penso che questo posto sia sicuro ora. Andr<00> in superficie per recuperare attrezzi, giocare a calcio e per le vacanze.
&lt;font color=000000&gt;2.1.01 - Ho perso un altro playoff. Oh bene. Mi sto stressando qui. Ancora un anno prima che arrivino i primi visitatori e si vede. Comunque Sutherland <00> passata di qui oggi. Bella donna. E bella chiacchierata.
2.5.01 - Sto aiutando nella citt<00> ora. Non c'<00> molto lavoro a Teledahn. Pulisco qui e l<00>. Manutenzione. Spero di lavorare in una particolare zona, magari il mio aiuto avr<00> una certa influenza su Watson. Sto apprezzando il tempo passato con Sutherland comunque.
3.3.01 - Altri lavori in citt<00>. Non succede molto qui.
4.7.01 - Nick <00> riuscito a farmi avere un altro libro Teledahn. Bravo ragazzo.
5.12.01 - Funghina <00> tornata! Ovviamente non la stessa, sembra che ci sia un'altra signora da queste parti. Fantastico. Sono curioso di sapere quante ce ne sono qui ora. Penso che mi far<00> un altro viaggio nei prossimi mesi.
5.23.01 - Il viaggio <00> stato un successo. Fantastico. Ci sono un po' di queste creature qui in giro. Probabilmente un evento stagionale. Ho scoperto che acque dove ero stato precedentemente sono frequentate da queste creature. E da una pi<00> grossa. Non sono sicuro ma credo che queste siano giovani. La pi<00> grande era in effetti stupefacente. Non ho mai visto niente del genere in tutti i miei anni di caccia. In effetti ero spaventato. Avrebbe potuto ingoiarsi tutta la nave. Certo, portarsi un piccolo pezzo a casa sarebbe... ma devo ponderare bene la cosa.
6.1.01 - Sono tornato al lavoro. Sto installando una specie di cannone al porto. <00> uno strumento D'ni per l'estrazione. Tra tutti gli interessati, <00> stata proprio la DRC a volerlo montare. Strano.
6.30.01 - Il cannone <00> montato. Non funziona, ma <00> montato. Laxman dovr<00> farlo funzionare, o almeno tentarci. Non ha abbastanza confidenza con questa tecnologia D'ni.
7.5.01 - Pi<00> lavori in citt<00> e meno a Teledahn. Ho pulito le gabbie e i funghi pi<00> grossi. Ho spostato delle casse in cima alle scale. Credo che sia in programma un altro viaggio in superficie. Anche Marie vuole andarci.
10.12.01 - Un po' pi<00> del previsto per ovvie ragioni. Una tragedia orribile. Sono felice di avere i D'ni. Almeno <00> una distrazione.
10.14.01 - Ho portato gi<00> una vasca per pesci. La prima parte almeno. Voglio sapere di pi<00> sui flapper. Posso prendere qualche esemplare giovane e un po' di acqua dal lago. Vedremo.
10.21.01 - Mi sto stressando velocemente. Soltanto qualche mese e arriveranno i primi visitatori. Stanno pulendo delle abitazioni per un nuovo gruppo di persone. Interessante.
11.2.01 - Victor ha trovato una specie di strumento per le comunicazioni. Lo chiamano KI. Veramente interessante, devo ammetterlo. Victor sembra conoscerlo. Ho parlato a Engberg di un edificio che vorrei visitare in citt<00>. Vedremo.
11.3.01 - Victor non pu<00> andare al cannone per molto tempo. La DRC ora lo vuole smontare. Meglio per me.
11.5.01 - Ho trovato un altro libro oggi. Probabilmente ho il mio posto in citt<00> ora. Bella vista tra l'altro. Sposter<00> un po' di cose l<00>. Un po' fuori mano. Sono felice di aver acquistato la vasca pi<00> costosa adesso.
11.22.01 - Ho ricevuto notizie dalla superficie e i Patriots non stanno giocando bene. Non credo che torner<00> a casa per queste vacanze. Dar<00> una mano qui. Teledahn sembra tranquilla ma Kodama mi ha chiesto di dare un'occhiata a un'altra Et<00> e aiutarli. Sembra un posto interessante. Ahnonay o qualcosa del genere. Perch<00> no?
12.12.01 - Che strano posto. Ha bisogno di molto lavoro ma <00> bello. Penso che andr<00> in superficie. Watson mi ha raccomandato di farlo. E Marie salir<00> con me ancora una volta.
2.10.02 - Non si aspettavano che rimanessi in superficie a cos<00> a lungo, ma chi si immaginava che i Patriots avrebbero vinto il Super Bowl! Non credo che Watson l'abbia presa bene. I visitatori erano gi<00> e io non ero l<00> a vedere.
2.16.02 - La DRC mi vuole ancora a Teledahn, ma non so perch<00>. Questo posto <00> stato pulito per mesi. Tipico da parte loro. Dovrei saperlo bene.
2.17.02 - Le nuove Funghine sembrano felici qui. Scappano quando si accendono i macchinari, ma solitamente ritornano. Di norma lascio la chiusa abbassata.
2.23.02 - Il KI sta funzionando molto bene. Strumento davvero interessante. Non ho incontrato altri visitatori. E Watson dice che non vuole che io lo faccia. Tipica stupidaggine burocratica.
3.1.02 - Sono pronti ad aprire l'Isola. Devo ammettere che sono abbastanza impaziente di vedere i visitatori. Mi piacerebbe che venissero a Teledahn, ma la DRC insiste che non <00> pronta. Non capisco cosa vogliano ancora.
3.20.02 - Sta arrivando un nuovo gruppo di visitatori. Alla DRC stanno pubblicizzando notevolmente questa cosa. Esploratori autorizzati.
3.27.02 - Mi ha fatto piacere parlare di nuovo a Robyn e Rand. Bravi ragazzi. Non li vedevo da molto tempo. Anche i nuovi esploratori sembrano divertirsi. Bello.
4.5.02 - Divertente. La DRC ha comunicato che la priorit<00> di questo mese sar<00> data ai restauri. Ancora ispezioni e ancora incontri nonostante l'Et<00> sia pronta da mesi. Se li fa sentire meglio... sanno che ho trovato il libro. Non me l'aspettavo.
Ancora pi<00> divertente, tutti gli incontri si tengono a Tokotah adesso. Non ho potuto informarmi meglio.
&lt;font color=323853&gt;4.20.02 - Hanno conquistato il pubblico! Funghina era qui e io ho dovuto inventarmi qualcosa per rimandare il viaggio. Fortunatamente non hanno visto le attrezzature, perch<00> <00> tempo di liberarsi di alcune cose. Se la DRC fosse arrivata oggi me la sarei vista brutta.
4.25.02 - Fase Cinque approvata. Che vorr<00> dire?
5.12.02 - Simpson mi ha parlato di una strana pietra, cos<00> l'ho provata. La voglio. Credo che la terr<00> qui. Non mi interessa cosa ne pensa il DRC.
5.17.02 - La pietra <00> scomparsa. Svanita dal mio ufficio. Dov'<00> Simpson?
5.20.02 - Ho riavuto la pietra. Simpson sostiene che era di nuovo dove l'ha trovata. Non importa, ora la terr<00> in un posto pi<00> sicuro.
5.25.02 - Ora la Fase Cinque <00> approvata. Sono stato arrabbiato questo mese. Stavo per gettare la spugna e tornarmene in superficie. <00> semplicemente ridicolo ci<00> che stanno facendo. Le strutture di sicurezza che stanno tirando fuori. Qualcuno avrebbe dovuto prendere provvedimenti prima che si creasse un governo autonomo qui sotto. Eppure questi argomenti sarebbero interessanti sui forum. La DRC, in segreto, sospetta di Zandi. La faccenda potrebbe diventare divertente. La pietra <00> sparita di nuovo. Com'<00> possibile?
5.30.02 - Ultimo tentativo con la pietra. Prover<00> un luogo pi<00> sicuro.
6.3.02 - Sparita di nuovo.
6.7.02 - Ho di nuovo la pietra. Simpson dice che non potr<00> riprenderla un'altra volta. Quindi prover<00> un'altra soluzione. Sospetto queste creature.
&lt;font color=000000&gt;6.18.02 - <00> stato divertente osservare la gente. Forse <00> valsa la pena fare tutto questo.
6.20.02 - Questa volta la pietra non si <00> mossa. Credo che abbiano paura delle rocce a picco. Interessante.
7.11.02 - Sorpresa, Rebek <00> stata archiviata. L'ho visto un mese fa.
7.23.02 - Questa <00> bella. Stanno impazzendo a causa delle infrazioni di Zandi. Ridicolo. Mi piace tutto questo. Naturalmente non mi hanno accennato nulla e sono sicuro che non lo faranno.
&lt;font color=323853&gt;8.26.02 - Grande incontro alla DRC questo fine settimana. Non sanno che fare con Zandi e stanno perdendo la pazienza. Pensano che le cose stiano solo per peggiorare. Lo spero.
9.3.02 - Kodama vuole scommettere su una partita? Non l'avrei mai pensato ma prender<00> il suo denaro.
Particolare avventuroso, Nick ci ha portati a Rebek oggi. Stupefacente. Mi piace molto andare l<00> ma dovevamo fare in fretta. Mi ha detto che c'<00> una nuova Et<00> con delle creature al suo interno. Vorrei tornarci ma non credo che potr<00>. La DRC sta avendo numerosi grattacapi a causa di Zandi. Io sto dalla sua parte ma spero che tutto questo non faccia peggiorare le cose.
9.07.02 - Zandi li sta portando tutti dalla sua parte. Mi piacerebbe descrivere Kodama. Wow. Mi piace. Ho visto segni della sua presenza in superficie. Ma nessuno sembra essere in grado di vederli. Credo sia lui l'autore. HA.
9.14.02 - Marie l'ha persa. Una maglietta? Sono d'accordo con Kodama su questo.
10.14.02 - Kodama mi sta spillando una sacco di soldi e la cosa mi fa impazzire. Se non avessi visto il suo sangue ribollire in quegli incontri, sarei molto arrabbiato. Ne vale la pena comunque.
11.14.02 - Bene, Zandi <00> inarrestabile. Porter<00> molte persone gi<00> e loro non possono fermarlo. <00> divertente ma porta molto lavoro. Voglio che tutto funzioni quindi d<00> tutto l'aiuto che posso. Sto ancora aspettando di ingraziarmi qualcuno per ottenere quel posto che aspetto da anni.
&lt;font color=000000&gt;11.18.02 - Il materiale di Zandi <00> grandioso. Penso che la DRC sia ormai pronta per questo ma devono concedergli pi<00> potere. Sorprendentemente nessuno della DRC mi ha ancora ufficialmente parlato.
12.01.02 - Assomiglia quasi a Uru adesso. Grazie a Zandi, ancora una volta.
12.24.02 - Vigilia di Natale a Teledahn. Con un po' di sforzo, le spore mi possono ricordare un Natale del Nordest. Veramente no. Penso che torner<00> indietro per i playoff e il Capodanno.
1.05.03 - Nessun playoff ma un buon Capodanno. Questo dovrebbe essere un anno divertente per i D'ni. Ho portato anche altri pezzi della vasca per i pesci. Penso sia quasi pronta. Sempre che riesca a lavorarci su.
1.07.03 - Dovrebbe essere interessante guardare Zandi e la DRC. Sono ansioso di vedere chi avr<00> il potere qui.
2.01.03 - Sembra che stiano tentando di guadagnare il loro favore. Racconta la storia di Zandi e sii molto convincente. Watson ha dovuto convincere non senza fatica alcuni dei suoi colleghi, credimi. Ma ha fatto un buon lavoro.
&lt;font color=323853&gt;3.15.03 - Le Et<00> vengono man mano approvate, e arrivano i visitatori. Sto perdendo tempo per scrivere un diario.
4.2.03 - Apro, chiudo. Non capisco l'idea ma la DRC sta definitivamente tentando di tenersi pronta per nuovi arrivi. Un altro gruppo <00> arrivo e sembra che tutto stia filando liscio come l'olio.
5.4.03 - Li ho sentiti parlare recentemente di una casa sull'Isola. Stanno iniziando i restauri ma devo ancora capire come. Nick dice che il posto <00> fantastico. Ho letto alcune storie che ripercorrevano il passato. Parler<00> presto con Watson.
5.20.03 - Ci sono voci su un sopravvissuto D'ni che gira qui attorno. La DRC sta tenendo la cosa nascosta ma sembra piuttosto realistica. Naturalmente sar<00> l'ultimo a sapere qualcosa, ma devo trovare un modo per incontrarlo al pi<00> presto.
6.25.03 - Strano. Sembra che ci siano molte meno persone in citt<00> in questi giorni. La DRC sostiene che ci siano visitatori che hanno avuto accesso a Et<00> ancora non approvate. Sono un po' irritati da tutto questo, e stanno tentando di trovare un modo per controllare la situazione. Ma non penso che ce la faranno. Interessante.
Finalmente il cannone funziona. Laxman migliora di giorno in giorno. Quel ragazzo <00> un genio. Anche Watson si <00> fermato per controllare il cannone, anche se sembrava pi<00> interessato a vedermi grattare via la ruggine che al cannone stesso. Tipicamente DRC.
7.18.03 - Dal nulla, Sonya Michaels mi ha contattato. <00> una vecchia amica che lavora per un giornale nel Maine. Dice che verr<00> qui gi<00> per un lungo periodo. Vuole scrivere.
Tanto per cambiare, Watson <00> venuto qualche giorno fa a chiedermi di dare un nome alla fauna locale. Non riescono a trovare i nomi che i D'ni hanno utilizzato per questi animali. Non credo che abbia apprezzato "Funghina" e "Flapper". Comunque, ho chiamato gli uccelli di queste parti "Buggari" - credo che una parte di questa parola significhi "grande" in D'ni - almeno questo <00> quello che dice Nick. Grandi Insetti. Mi chiedo se gli piacer<00>...
&lt;font color=982A2A&gt;9.22.03 - Appena tornato da un breve viaggio sulla superficie. Andato all'ultima partita dei Patriots a Philadelphia. Bell'incontro. Quello che ci voleva dopo la miserabile partita d'esordio. E ieri un'altra vittoria. Travis <00> venuto a trovarmi a Philadelphia e ha portato con s<00> un piccolo Travis. <00> stato bello vederli.
Sonya sembra trovarsi bene quaggi<00>. In effetti d<00> l'impressione di volere restare per un po' (pi<00> a lungo di quanto avesse previsto), e forse lavorare per il DRC in un ruolo simile a quello di Simpson. A me sta bene. Un'altra mano non fa mai male.
Voglio provare ad avere un pub quaggi<00>. A quanto pare il DRC ha fatto piani a lungo termine per l'apertura di una nuova sezione della citt<00>, e c'<00> un posto che mi piacerebbe far mio. <00> ora di ricominciare a fare le moine per cercare di ottenerlo.
</translation>
</element>
<element name="SharperPart2">
<translation language="Italian"> </translation>
</element>
</set>
<set name="TextObjects">
<element name="WrinkledNote">
<translation language="Italian">
Dr. Watson -
Grossi problemi. La casa su Noloben NON <00> vuota.
Oggi ho incontrato qualcuno. Il mio D'Ni non <00> granch<00>,
ma ho parlato con lui per un po'. S<00>, <00> un D'Ni e,
come pensavamo, sa molte cose sulle creature.
MOLTISSIME cose.
Ovviamente dobbiamo vederci subito.
- Marie</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

288
compiled/dat/BaronCityOfficeSpanish.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,288 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="BaronCityOffice">
<set name="Journals">
<element name="Sharper">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xSharperJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Sharper color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;14.11.97 - Parece que han accedido a dejarme tomar el "control" de Teledahn. Oficialmente es hora de iniciar el diario.
17.11.97 - Puede que no. Kodama "apareci<00> de repente", diciendo algo sobre sus inspecciones, en su manera arrogante habitual. Menuda gracia.
24.11.97 - Ahora es el turno de Watson. Actuaba como si estuviese charlando pero yo sab<00>a que estaba observ<00>ndolo todo, comprobando mis progresos o quiz<00>s asegur<00>ndose de que pod<00>a confiar en m<00>. Supongo que tendr<00> que acostumbrarme.
25.11.97 - Es hora de seguir adelante. El DRC no va a cambiar de la noche a la ma<00>ana.
15.12.97 - Feliz Navidad. Voy a ir a la superficie durante unos meses. No puedo soportar tantos tr<00>mites burocr<00>ticos.
29.1.98 - Bien por los Broncos. Los Patriots deber<00>an haber estado all<00>. Est<00>pidos Steelers. Bueno, puede que Teledahn me ayude a olvidarme de todo esto.
&lt;font color=000000&gt;15.2.98 - Despu<00>s de todo parece que voy a tener que recurrir a Watson. En el piso de arriba he encontrado todo tipo de diarios y notas que tendr<00>an que ser traducidos. Creo que Watson me va a dejar a uno de sus asistentes para que me ayude; Sam.
1.3.98 - Sam no es de los traductores m<00>s r<00>pidos que conozco. Creo que ni siquiera ha empezado. Kodama ha pasado hoy por aqu<00> de nuevo.
3.3.98 - Hoy encontr<00> algo. Parec<00>a alg<00>n tipo de criatura. Por ahora me olvidar<00> de la historia de este lugar. Debo ver esa cosa otra vez.
7.3.98 - Conseguir verla de nuevo. Es una preciosidad.
&lt;font color=323853&gt;9.3.98 - Es muy sensible al sonido. Se asusta como una gacela. Creo que debe medir unos doce metros y medio; del tama<00>o de una orca. Pero con un caparaz<00>n duro.
18.3.98 - No parece que haya rastro de ella en esta zona. Sam dijo que se va a tomar unos d<00>as libres la pr<00>xima semana. A este ritmo...
&lt;font color=982A2A&gt;25.3.98 - Ha reaparecido. La vi de nuevo cuando com<00>a. Le gustan las aves silvestres. Se alimenta de ellas. Es bastante r<00>pida y <00>gil para su tama<00>o. Me sorprendi<00>, claro que esas aves no son muy listas. A las que no consegu<00>a comerse regresaban al lugar y esperaban a que reapareciera.
Parece que este lugar fue inscrito en 8990 por un Se<00>or D'ni proveniente del Gremio de los Proveedores. Fue un regalo conmemorativo de su 250 cumplea<00>os. Si yo llego hasta los 250 a<00>os, me gustar<00>a que alguien me regalase algo mejor que este lugar.
5.4.98 - Sam est<00> ocupado otra vez. Aunque me ha terminado m<00>s traducciones. Parece que los hongos se utilizaban para un tipo de exquisitez. A decir verdad, no estoy seguro de que Sam haya traducido eso bien. No tiene mucho sentido, no con lo que estoy viendo.
7.4.98 - Watson me dijo que Sam est<00> demasiado ocupado para ayudarme. Voy a tener que aprender yo mismo este idioma o encontrar a alguien que verdaderamente me pueda ayudar.
8.4.98 - Hoy la estuve vigilando durante un tiempo. Definitivamente se alimenta de las aves silvestres que se acercan a la costa. Tambi<00>n se alimenta de hongos.
&lt;font color=323853&gt;15.4.98 - <00>Se habr<00> alimentado alguna vez de hongos? Hoy observ<00> c<00>mo hac<00>a pedazos uno. Lo tir<00> al suelo y estuvo comiendo un rato. Hasta que algo la asust<00>.
17.4.98 - El hongo ha desaparecido. Probablemente se habr<00> hundido. Kodama apareci<00> hoy de nuevo y me alegr<00> de que la peque<00>a no estuviese por aqu<00>. Era lo que me faltaba.
14.5.98 - 1. A las aves les gustan las esporas. 2. A la criatura le gustan las aves. 3. A ella le aterrorizan los sonidos fuertes. Si hago funcionar este equipo, ella desaparece. Veamos en una semana. Voy a intentar bajar esta puerta antes de irme. Ver<00> si ella viene mientras yo no est<00>.
12.8.98 - Hab<00>a tres hongos en el suelo. Parece que eran de una especie extra<00>a. Ella estaba en la laguna. Creo que podr<00>a sacarla, pero a<00>n no. Al DRC le dar<00>a un ataque. Seguramente me expulsar<00>an o algo parecido. Menos mal que verla a ella es un alivio. Hoy he podido escucharla. Durmiendo en la superficie. Kodama me sigui<00> hasta aqu<00> y le dio un susto de muerte. Se despert<00> y sali<00> aterrorizada. Kodama nunca lleg<00> a verla. Parece ser que hay un tipo nuevo aprendiendo D'ni y quiere trabajar conmigo. Ya veremos.
28.8.98 - Hay unas cuantas personas nuevas en camino. Un grupo de no s<00> que compa<00><00>a de juegos estuvo aqu<00> recientemente y se arm<00> un gran alboroto. Conoc<00> a algunos de ellos. Buenos tipos.
15.9.98 - No la he visto durante todo el mes. Voy a empezar a trabajar aqu<00> en el equipo. No puedo esperar m<00>s y el DRC me est<00> apremiando. Como si este lugar fuese suyo.
&lt;font color=000000&gt;1.10.98 - La torre est<00> ya casi en funcionamiento. Necesito algunas herramientas de la superficie. No hay rastro de Shroomie. Conoc<00> al nuevo, Nick, un t<00>o muy agradable. Puede ser muy <00>til, parece inteligente. Est<00> aprendiendo el D'ni r<00>pidamente. Va a seguir practicando; mientras tanto yo le he proporcionado material de estudio.
5.11.98 - Viaje r<00>pido de ida y vuelta. La torre est<00> en funcionamiento. Nick me dej<00> algunas traducciones y todo concuerda con el material antiguo. Ahora est<00> trabajando con el nuevo material. La torre significa poder y m<00>s proyectos.
14.11.98 - Estos cubos son un desastre. Y tambi<00>n el ascensor. He encontrado una especie de mecanismo de bombeo para achicar el agua. Creo que todo esto tendr<00> que esperar. Me voy de vacaciones al final del trimestre. Entradas para el partido en la noche del lunes contra Miami. Los Patriots a<00>n est<00>n en la segunda fase del torneo.
7.1.99 - Los Patriots han sido eliminados. De vuelta abajo. Nick es mejor de lo que podr<00>a esperar. Parece que intenta mantener la traducci<00>n fuera del alcance del DRC. Ha tenido algunos roces con Kodama y Engberg y ahora est<00> de mi lado. Perfecto.
Aparentemente Hinahsh s<00>lo fue due<00>o de la Era durante diez a<00>os. A su muerte, Teledahn qued<00> en propiedad del Gremio de Proveedores quienes instalaron el equipo en el que estoy trabajando en la actualidad. Algunas de las traducciones han sido bastante <00>tiles. Creo que puedo conseguir que la bomba funcione. Aunque nunca se pens<00> que fuera para agua, creo que podr<00> ir achicando.
Nick dice que hay bastante sobre un Capit<00>n del Gremio, Ventus, quien se ocup<00> de la Era durante unos a<00>os y dirigi<00> la industrializaci<00>n de la zona. Parece ser que hizo un trabajo soberbio. A<00>n as<00>, Nick sigue con las interpretaciones.
Ni rastro de Shroomie, no la he visto desde hace mucho tiempo y ahora no voy a dejar de trabajar en el equipo. Parece que en el material que Nick est<00> leyendo, no se hace menci<00>n a ella.
4.2.99 - La bomba funciona aunque sigo aqu<00> con el agua. Buena forma de desproteger el otro lado. Al menos hasta que descubra para qu<00> se utilizaba. Ahora ese es el trabajo de Nick. Aunque yo tengo mis propias ideas.
Parece ser que Ventus instal<00> la puerta para mantener alejada a Shroomie. No le hac<00>a gracia que se comiera sus hongos. Tiene sentido.
6.2.99 - Puede que Ventus no fuese tan importante despu<00>s de todo. Ech<00> a perder el lugar. Lo convirti<00> en lo que es ahora. Eso explica las diferencias entre las descripciones antiguas y las m<00>s recientes.
Seg<00>n los registros oficiales, parece ser que la Era fue subastada. Nick puede compartir esto con el DRC. No me importa.
8.2.99 - Le ense<00><00> a Nick algunos de los manuscritos que hab<00>a guardado "a buen recaudo". Estoy seguro de que puedo confiar en <00>l. Entreg<00> un informe oficial a Watson y a los dem<00>s y est<00> dispuesto a hacer estas traducciones extra de manera particular. Buen chico.
1.3.99 - Watson, Kodama y Sutherland pasaron hoy por aqu<00>. Todo estaba previsto por lo que no vieron nada que no debieran ver. Parec<00>an satisfechos con el trabajo que estoy realizando aunque el hecho de que sigan control<00>ndome me pone de los nervios. Dijeron que quieren tener la Era lista para los turistas relativamente pronto. Nunca pens<00> que se permitir<00>a el acceso a este lugar a nadie, pero por qu<00> no. Yo sigo manteniendo mis <00>reas.
&lt;font color=323853&gt;4.3.99 - Hoy tuve una gran discusi<00>n con Watson. Esta contrariado por que no hab<00>a compartido con <00>l todo lo que Nick tradujo. Fallos en la comunicaci<00>n, aunque me alegro de que Nick no haya dicho nada. A pesar de todo, no puedo con estas exigencias. Me dirijo a la superficie para realizar un viaje largo. Volver<00> a <00>frica de nuevo con mis colegas. No s<00> cuando regresar<00> aqu<00>.
Nick sabe c<00>mo mantener las cosas en secreto. He preparado todo para que Shroomie regrese y tengo planes para bajar algunos art<00>culos nuevos. Ahora espero con ilusi<00>n regresar "dentro de mucho tiempo".
15.2.00 - Otra vez de vuelta al Teledahn. El viaje por la superficie ha desencadenado algunas ideas para aqu<00> que creo que voy a explorar. Puede que sea oportuno tener una conversaci<00>n con Engberg.
Nick ha conseguido hacer un mont<00>n de traducciones. Voy a intentar resumirlo lo mejor que pueda. Si puedo recordarlo todo.
Este lugar perteneci<00> a una persona llamada Manesmo. Aparentemente el hombre consigui<00> el lugar en alguna parte a buen precio. Volvi<00> a empezar con la cosecha de esporas -parece que la Era se ha corregido a s<00> misma con el tiempo. Creo que era pan lo que estaban haciendo. La misma exquisitez que los D'ni elogiaron. Consiguieron hacer una cantidad considerable de dinero.
Sin embargo, tambi<00>n estaba haciendo cosas ilegales. Trata de esclavos. Estoy seguro que a Watson le dar<00>a un ataque si lo supiera. Sus adorados D'ni. Ad<00>nde fueron, no lo podemos saber. Aunque eso explica las jaulas y todo lo de la parte trasera de este lugar. Supongo, que para esconderlo de los reparadores.
Descubrimos algunas menciones m<00>s a Shroomie. Manesmo la ve<00>a con bastante frecuencia. Incluso encontraron su nido. Ma<00>ana ir<00> a verlo.
En lo que se refiere a Shroomie, ella ha estado aqu<00> aunque no cuando yo llegu<00>. Los Shrooms consiguieron desaparecer y ella rompi<00> un pasadizo de la parte posterior. Ahora tendr<00> que repararlo.
17.2.00 - No hay nido. Restos s<00>, pero obviamente ella no ha estado aqu<00> en mucho tiempo. Me acabo de percatar de que este lugar es m<00>s grande de lo que pensaba.
&lt;font color=000000&gt;3.3.00 - El DRC se est<00> poniendo muy serio con lo de dejar que la gente baje aqu<00>. Se han trasladado a la Isla y est<00>n intentando conseguir abrir unas secciones de la ciudad a los turistas. Tambi<00>n han trasladado el cuartel general a un edificio de all<00>. Imagino que tambi<00>n tendr<00> que ponerme en serio. Si no lo hago yo, me van obligar a hacerlo. As<00> que volver<00> al equipo.
15.4.00 - Los coches me est<00>n dando todo tipo de problemas. Y tambi<00>n este rid<00>culo ascensor y no s<00> por qu<00>. Voy a hacer un viaje r<00>pido a la superficie. A por repuestos.
23.5.00 - He vuelto con repuestos. Nick ha descubierto que los esclavos iban a un lugar llamado Rebek. Nunca hab<00>a o<00>do hablar de <00>l. Voy a pregunt<00>rselo a Watson ma<00>ana.
25.5.00 - Watson hab<00>a o<00>do hablar de <00>l. Dice que estuvieron all<00>. Me pregunt<00> c<00>mo lo sab<00>a y de repente ca<00> en la cuenta de que hab<00>a sido un error preguntarle por ello. Le dije lo que Nick me hab<00>a contado y afortunadamente Nick me dijo despu<00>s que hab<00>a estado haciendo una traducci<00>n oficial para la Era. Suerte la m<00>a. Tendr<00> que ser m<00>s cuidadoso.
28.5.00 - Hoy encontr<00> un libro nuevo. Un libro muy especial.
15.6.00 - Los coches funcionan. Por qu<00> ten<00>an que funcionar no lo s<00> pero aparentemente el DRC quiere este lugar restaurado y en su estado original. As<00> que los coches funcionan.
2.7.00 - Finalmente funcionan los ascensores. Nick me dice que su Era Rebek es incre<00>ble pero que hab<00>a sido retirado de ella. Los juegos que se realizaban all<00> eran con esclavos de aqu<00>. Juegos de caza de todo tipo. No me va la caza de la gente aunque el juego s<00> parece divertido. Dudo que Watson quiera autorizar esa Era tan r<00>pido.
2.8.00 - El DRC tiene pensado abrir este lugar en 2002. Por su puesto no se han molestado en comunic<00>rmelo aunque es cierto. Estoy trabajando en poner en funcionamiento las luces. Tengo la sensaci<00>n de que las inspecciones van a ir en aumento.
10.8.00 - Watson me inform<00> hoy de los planes. 2002 es el objetivo. Gracias.
12.8.00 - Nick pas<00> por aqu<00> y tenemos un poco m<00>s de informaci<00>n. Parece que disponemos de un tipo de arma. O por lo menos se puede utilizar como un arma. Eso despu<00>s de las luces.
15.8.00 - Inspecci<00>n planificada para el mes que viene.
12.9.00 - Las luces funcionan. Los coches. Las puertas. Los ascensores. No s<00> muy bien qu<00> m<00>s quieren pero seguro que algo surgir<00>.
15.9.00 - Vaya, est<00>pido de m<00>. Tengo una lista completa de art<00>culos que necesitan estar en orden para que este lugar sea "seguro". No aceptar<00> m<00>s Eras despu<00>s de <00>sta. Quiz<00>s un puesto en la ciudad. No aguanto esto.
17.9.00 - Shroomie ha vuelto. La he observado todo el d<00>a. De repente, creo que estoy empezando a gustarle. Esto puede ser bueno. Dejar<00> de trabajar durante un rato.
9.20.00 - Siente temor, pero viene a diario. Dejo la puerta bajada.
21.9.00 - Est<00> atrapada. Consigui<00> subir la puerta con las aves digeridas en su interior. Se puso en movimiento. Es bastante evidente que puede ser muy desagradable si quiere. A<00>n as<00> lo intentar<00> de nuevo. Y necesito hacerlo antes de que Kodama aparezca.
22.9.00 - Est<00> atrapada. Es hora de hacer un viaje a la superficie con los repuestos importantes. El resto los hundir<00>.
30.10.00 - Los pasadizos de madera est<00>n reparados. Las barandillas colocadas. Entre otras cosas de la lista de peticiones del DRC. Si este lugar no es seguro, no s<00> cual otro ser<00>. Ma<00>ana toca inspecci<00>n.
Nick me ha dejado m<00>s traducciones. Parece ser que hubo una inspecci<00>n importante de las actividades ilegales del lugar justo antes del oto<00>o. Parece que no encontraron nada.
&lt;font color=323853&gt;1.11.00 - La inspecci<00>n fue bien. Pienso que ahora este lugar es seguro. Me dirijo de vuelta a la superficie a por m<00>s herramientas, f<00>tbol y vacaciones.
&lt;font color=000000&gt;1.2.01 - Otros playoffs perdidos. Qu<00> se va a hacer. Aqu<00> todo parece estresante. Queda un a<00>o para los primeros turistas y est<00> empezando a ponerse de manifiesto. Sutherland se dej<00> caer por aqu<00> hoy. Una mujer encantadora. Tuvimos una charla agradable.
5.2.01 - Ahora estoy ayudando en la ciudad, no hay mucho que hacer en Teledahn. Limpieza aqu<00> y all<00>. Mantenimiento. Espero que en alguna parte de la ciudad, gracias a mi ayuda, pueda conseguir influencias con Watson. De cualquier forma, estoy disfrutando del tiempo con Sutherland.
3.3.01 - M<00>s trabajo en la ciudad. No sucede nada aqu<00>.
7.4.01 - Hoy Nick me consigui<00> un libro m<00>s de Teledahn. Buen chico.
12.5.01 - <00>Shroomie ha vuelto! Evidentemente no es la misma, pero tenemos una chica nueva aqu<00>. Incre<00>ble. Tengo curiosidad por saber cu<00>ntas hay ahora. Creo que voy a intentar planificar otro viaje en un par de meses.
23.5.01 - El viaje fue un <00>xito. Es incre<00>ble. Hay criaturas de <00>stas por todas partes. En las aguas donde hab<00>a estado antes encontr<00> una vaina que parece ser de las cr<00>as. Y una de las grandes. La criatura m<00>s grande es absolutamente fabulosa. Nunca hab<00>a visto nada parecido en todos mis d<00>as de cazador. Realmente me asust<00>. Esta cosa podr<00>a tragarse mi nave entera. Llevarme una peque<00>a porci<00>n a casa ser<00>a... Tendr<00> que pens<00>rmelo bien.
1.6.01 - De vuelta al trabajo. Estoy instalando un tipo de ca<00><00>n en los muelles. Tengo entendido que es un instrumento de miner<00>a D'Ni. Sea como fuere, el DRC, quiere que se instale. Es muy extra<00>o.
30.6.01 - El ca<00><00>n est<00> preparado. No funciona, pero est<00> instalado. Laxman tendr<00> que ponerlo en funcionamiento o al menos intentarlo. No estoy familiarizado con este tipo de tecnolog<00>a D'ni.
5.7.01 - Hay m<00>s trabajo en la ciudad y menos en Teledahn. Limpi<00> las jaulas y los hongos m<00>s grandes. Recog<00> algunas cajas y las llev<00> al piso de arriba. Creo que es hora de otro viaje a la superficie. Marie tambi<00>n quiere subir.
12.10.01 - Ha sido un poco m<00>s largo de lo que pens<00> por razones evidentes. Terrible tragedia. Estoy contento de tener a los D'ni. Una especie de distracci<00>n.
14.10.01 - Me baj<00> una pecera. Al menos la primera parte. Quiero ver si puedo aprender m<00>s sobre estas aves. Puedo coger algunas de las cr<00>as y algo de agua del lago. Ya veremos.
21.10.01 - El nivel de estr<00>s est<00> aumentando r<00>pidamente. Quedan s<00>lo unos meses y ya est<00>n pensando en traer algunos turistas. Est<00>n limpiando una secci<00>n para un grupo de gente nueva. Interesante.
2.11.01 - V<00>ctor encontr<00> un tipo de dispositivo de comunicaci<00>n esta semana. Le llaman KI. Un dispositivo muy interesante, tengo que admitirlo. Por lo menos V<00>ctor parece conocer este material. Habl<00> con Engberg sobre un edificio de la ciudad que me gustar<00>a tener. Veremos qu<00> pasa.
3.11.01 - V<00>ctor no ha podido acceder al ca<00><00>n durante un tiempo. De hecho, el DRC quiere que se desmonte ahora todo el tinglado. Por m<00> sin problemas.
5.11.01 - Hoy encontr<00> otro libro nuevo. Puede que ahora encuentre mi puesto en la ciudad. Fant<00>stico tambi<00>n hay vistas. Voy a trasladar algunas cosas all<00>. M<00>s cosas fuera de mi vista. Ahora me alegro de haber comprado la pecera m<00>s cara.
22.11.01 - He recibido un informe de la superficie. Los Patriots no van muy bien y no creo que pueda ir a casa estas vacaciones. Ayudar<00> aqu<00>. Teledahn parece estable aunque Kodama me ha pedido que mire en una Era diferente y les ayude. Parece un lugar interesante. Ahnonay o algo as<00>. <00>Por qu<00> no?
12.12.01 - Extra<00>o lugar. Necesita una buena restauraci<00>n aunque ha estado bien. Creo que me voy a dirigir a la superficie. Watson ha recomendado que subamos. Marie viene conmigo otra vez.
10.2.02 - Se supon<00>a que no ten<00>an que haber llegado tan lejos pero <00>qui<00>n iba a pensar que los Patriots iban a ganar la Super Bowl! No creo que Watson est<00> muy contento pero <00>mala suerte! Los turistas han bajado y no estaba aqu<00> para recibirles.
16.2.02 - El DRC quiere que repase otra vez el Teledahn, aunque no s<00> por qu<00>. Este lugar lleva limpio meses. T<00>pico de ellos. A estas alturas deber<00>a conocerlos.
17.2.02 - La nueva criatura Shroomie parece muy feliz aqu<00>. Sale corriendo cuando la maquinaria se pone en funcionamiento aunque normalmente regresa. Suelo dejar la puerta bajada.
23.2.02 - Los KIs est<00>n funcionando de maravilla. Unos artilugios incre<00>bles. No me he encontrado con ning<00>n visitante. Watson dice que no quiere que lo haga. T<00>picas estupideces burocr<00>ticas.
1.3.02 - Est<00>n preparados para inaugurar la Isla. Debo admitir que estoy muy emocionado por ver a la gente que nos visite. Me encantar<00>a que pudieran venir a Teledahn, aunque el DRC insiste en que no es el momento. No s<00> qu<00> m<00>s pueden querer.
20.3.02 - Un grupo nuevo de turistas est<00> de camino. El DRC lo est<00> bombardeando con publicidad. Exploradores autorizados.
27.3.02 - Disfrut<00> hablando otra vez con Robyn y Rand. Buenos t<00>os. No los hab<00>a visto desde hac<00>a mucho tiempo. Parece que los nuevos exploradores autorizados se lo est<00>n pasando en grande. Qu<00> divertido.
5.4.02 - Divertido. El DRC anuncia que el trabajo de restauraci<00>n ser<00> la prioridad m<00>xima de este mes. M<00>s reuniones y m<00>s inspecciones; cuando la Era lleva lista desde hace meses. Si as<00> se sienten mejor. Ellos sab<00>an que encontr<00> el libro. No me esperaba eso.
En una nota mucho m<00>s divertida, todas las reuniones se celebrar<00>n ahora en Tocota. Qu<00> m<00>s podr<00>a pedir.
&lt;font color=323853&gt;20.4.02 - <00>As<00> que lo hicieron p<00>blico! Shroomie estaba aqu<00> y tuve que inventarme excusas para posponer el viaje. Si hubiesen visto el equipo y dem<00>s, de hecho, es hora de deshacerme de algo de todo esto. Si el DRC hubiese venido aqu<00> hoy, podr<00>a haber sido terrible.
25.4.02 - Autorizaci<00>n para Fase Cinco. <00>Qu<00> querr<00> decir eso?
12.5.02 - Simpson me habl<00> sobre una preciosa y extra<00>a piedra, as<00> que la prob<00>. La quiero para m<00>. Creo que la podr<00> guardar aqu<00>. No me preocupa lo que el DRC pueda pensar.
17.5.02 - La piedra no est<00>. Ha desparecido de mi oficina. <00>D<00>nde est<00> Simpson?
20.5.02 - De nuevo tengo a la piedra de vuelta. Simpson afirma que volvi<00> a donde la encontr<00> <00>l. No importa, esta vez la guardar<00> en un lugar m<00>s seguro.
25.5.02 - Ahora autorizaci<00>n para Fase Cinco. He estado tan cabreado este mes pasado que estaba dispuesto a tirar la toalla y volverme a casa. Es totalmente rid<00>culo lo que est<00>n haciendo. Los requerimientos de seguridad que se est<00>n sacando. Que alguien haga algo antes que tengamos a todo el gobierno aqu<00> abajo. Aunque estos debates en los foros puede que sirvan para algo. De manera secreta, el DRC sospecha de Zandi. Esto va a ser divertido.
La piedra ha desaparecido de nuevo. Pero <00>c<00>mo?
30.5.02 - La <00>ltima vez con la piedra. Lo intentar<00> con un lugar m<00>s seguro.
3.6.02 - Se ha ido de nuevo.
7.6.02 - Una vez m<00>s tengo la piedra. Simpson dice que no podr<00> llev<00>rsela de nuevo. As<00> que intentar<00> una cosa m<00>s. Tengo un mal presentimiento sobre esas criaturas.
18.6.02 - Ver a la gente aqu<00> ha sido divertido. Puede que despu<00>s de todo haya merecido la pena.
20.6.02 - En esta ocasi<00>n la piedra no se ha ido a ninguna parte. Creo que tienen miedo de las piedras colgantes. Interesante.
&lt;font color=000000&gt;11.7.02 - Sorpresa, Rebek ha sido archivado. Esto lo ve<00>a venir desde hace meses.
23.7.02 - Esto es de locos. Se est<00>n volviendo unos mani<00>ticos all<00> con las infracciones de Zandi. Divertido. Me encanta. Por supuesto a<00>n no me han dicho ni una palabra. Estoy seguro de que no tienen intenciones de ello.
&lt;font color=323853&gt;26.8.02 - Reuni<00>n importante este fin de semana para el DRC. No saben qu<00> hacer con Zandi y les est<00> volviendo locos. Piensan que va a empeorar. As<00> lo espero.
3.9.02 - <00>Ahora Kodama quiere apostar en los juegos en la superficie? Qui<00>n lo dir<00>a, a pesar de ello coger<00> su dinero.
En una nota mucho m<00>s aventurada, Nick nos meti<00> hoy en Rebek. Incre<00>ble. Me encantar<00>a pasar un tiempo all<00> pero tenemos que darnos prisa. Me dice que tambi<00>n hay una nueva Era con criaturas. Me encantar<00>a ir all<00> aunque dudo mucho de que ocurra. El DRC est<00> enfermando del est<00>mago con las cosas de Zandi. Estoy de su lado aunque espero que esto no agrave m<00>s la situaci<00>n.
07.9.02 - Zandi se los est<00> llevando a su terreno. Ojal<00> pudiese describir la cara de Kodama. Guau. Me encanta. S<00>, vi sus se<00>ales en la superficie. Aunque nadie pareci<00> darse cuenta. Imagino que <00>l las est<00> haciendo. <00>Ja!
14.9.02 - Marie lo ha perdido. <00>Una camiseta? Estoy de acuerdo con Kodama en esto.
14.10.02 - Kodama me est<00> birlando el dinero y me est<00> volviendo loco. Si no viera sus venas a punto de explotar en las reuniones me sentir<00>a m<00>s enfadado. Pero merece la pena.
14.11.02 - Bueno, ahora Zandi es imparable. Va a traer gente abajo y no le pueden detener. Tiene gracia, aunque tambi<00>n es m<00>s trabajo. Quiero que esto funcione para todos por eso estoy ayudando en todo lo que puedo. Sigo esperando en poder hacer uso de esa estructura que he querido durante a<00>os.
&lt;font color=000000&gt;18.11.02 - Las cosas de Zandi son fant<00>sticas. Creo que el DRC est<00> listo para eso aunque eso signifique m<00>s poder para <00>l. Por incre<00>ble que parezca nadie del DRC me ha hablado oficialmente.
01.12.02 - Parece que ahora es Uru. Gracias a Zandi, otra vez.
24.12.02 - Nochebuena en Teledahn. Si me concentro lo suficiente las esporas me recuerdan a la navidad del Noreste. Bueno realmente no. Creo que voy a volver para los playoffs y A<00>o Nuevo.
05.1.03 - Nada de playoffs aunque ha sido un buen A<00>o Nuevo. Este va a ser un a<00>o divertido para los D'ni. Me he bajado tambi<00>n otras piezas de la pecera en este viaje. Creo que estar<00>a casi terminada si tuviese oportunidad de trabajar en ella.
07.1.03 - Ser<00> interesante observar a Zandi y tambi<00>n al DRC. Estoy impaciente por ver qui<00>n se alza con el poder aqu<00>.
01.2.03 - Parece que est<00>n intentando llevarse el gato al agua. Explica la historia de Zandi y s<00> honesto con ella. Watson tuvo que convencer a algunos de los miembros para que me creyeran. Realmente astuto.
&lt;font color=323853&gt;15.3.03 - Las Eras est<00>n siendo autorizadas, los turistas est<00>n bajando. Estoy perdiendo el tiempo escribiendo diarios.
2.4.03 - Cerrando, abriendo. No entiendo la idea pero sin duda el DRC est<00> intentando prepararse para las nuevas visitas. Otro grupo grande acaba de llegar y parece que todo va bastante bien.
4.5.03 - Recientemente les o<00> hablar sobre una casa en la Isla. Est<00>n iniciando la restauraci<00>n; tengo que buscar el camino hasta ella. Nick dice que el lugar es incre<00>ble. Ha le<00>do algunas historias y datan de tiempo atr<00>s. Ahora voy a hablar con Watson.
20.5.03 - Hay rumores sobre un superviviente D'ni, y que est<00> por aqu<00>. El DRC no est<00> metiendo mucho ruido porque parece bastante fiable. Por supuesto, yo ser<00> el <00>ltimo en enterarme aunque debo encontrar la forma de verme con <00>l lo antes posible.
25.6.03 - Es gracioso. Parece que hay mucha menos gente en la ciudad estos d<00>as. El DRC est<00> hablando mucho sobre el acceso, a<00>n no autorizado, de los turistas a las Eras. Est<00>n bastante enfadados, por decir algo, e intentan pensar en la forma de controlarlo. No creo que puedan. Interesante.
Finalmente hemos instalado el ca<00><00>n y funciona. Laxman se est<00> mejorando d<00>a a d<00>a. El t<00>o es un genio. Watson pas<00> por aqu<00> tambi<00>n para verlo en funcionamiento aunque parec<00>a m<00>s preocupado en que yo limpiase la basura que en el propio ca<00><00>n. T<00>pico del DRC. bhroYeeshaSpeech
18.7.03 - Como llovida del cielo, Sonya Michaels se ha puesto en contacto conmigo. Una vieja amiga de la superficie que trabaja para un peri<00>dico de Maine. Dice que va a bajar y quedarse mucho tiempo. Quiere escribir.
En una nota m<00>s t<00>pica, Watson pas<00> por aqu<00> hace unos d<00>as pidi<00>ndome que identificara la fauna de aqu<00>. No encuentran los nombres que los D'ni utilizaron para muchos de los animales. No creo que le hiciera gracia "Shroomie" y "Flappers". Bueno, le dije los nombres de los p<00>jaros de aqu<00> "Buggaros". Creo que mucho de esto es lenguaje D'ni para designar algo grande; al menos eso es lo que Nick dijo. Gran p<00>jaro. <00>Me pregunto si les gustar<00> eso?
&lt;font color=982A2A&gt;22.9.03 - Acabo de regresar de un corto viaje a la superficie. La semana pasada fui a Filadelfia, a ver el partido de los Patriots. Jugaron de maravilla. Es justamente lo que necesitaban despu<00>s del penoso espect<00>culo que dieron la primera semana. Y ayer ganaron de nuevo. Travis qued<00> conmigo en Filadelfia y se trajo con <00>l al peque<00>o Travis. Me encant<00> verles a los dos.
Sonya parece estar contenta aqu<00> abajo. De hecho, creo que se va a quedar m<00>s tiempo -m<00>s del que hab<00>a pensado- parece que trabajar<00> para el DRC en un puesto similar al de Simpson. Por m<00> vale. Nunca vienen mal las promociones internas.
Voy a intentar montar un bar aqu<00> abajo. Parece que el DRC tiene planes a largo plazo de abrir una nueva secci<00>n de la ciudad y hay un sitio que me encanta. Bueno, es hora de volver a ser amable y a ver si as<00> lo consigo.
</translation>
</element>
<element name="SharperPart2">
<translation language="Spanish"> </translation>
</element>
</set>
<set name="TextObjects">
<element name="WrinkledNote">
<translation language="Spanish">
Dr. Watson -
Tenemos problemas. La casa de Noloben NO est<00> vac<00>a.
Hoy me encontr<00> con alguien all<00>. Aunque mi D'ni no es
muy bueno habl<00> un rato con <00>l. S<00>, es un D'ni y, tal
y como nos imaginamos, sabe mucho sobre las criaturas.
MUCH<00>SIMO.
Obviamente necesitamos convocar una reuni<00>n
CUANTO ANTES.
- Marie</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_BCOWrinkledPaper.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_BCOpaper01.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_BCOpaper02.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_BCOpaper03.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_BaronCityOffice.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_BuiltIn.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_Textures.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/BaronCityOffice_District_tldnBCOGZMarkersVis.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

1480
compiled/dat/CityEnglish.loc Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1397
compiled/dat/CityFrench.loc Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1434
compiled/dat/CityGerman.loc Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

441
compiled/dat/CityItalian.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,441 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="City">
<set name="Journals">
<element name="ClassStructure">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xClassStructureJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Tricia color=982A2A style=b&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Struttura delle Classi
&lt;p align=left&gt;Ho l'impressione che la mia prima deduzione sulla struttura della societ<00> non sia corretta. Anche se prima mi era sembrato che ci fosse ben poco che testimoniasse una societ<00> divisa in classi, ora ho abbandonato un simile ideale tanto perfetto. Gi<00> nel 9400 DE c'erano sette classi ben distinte tra loro.
Elite - I Signori e I Gran Maestri delle Gilde Principali. Era permesso accettare al loro interno dei cittadini privati, ma ci<00> richiedeva una grande quantit<00> di risorse. Solo l'elite poteva possedere delle biblioteche private di Libri e possedere delle Isole private.
Ci sono stati ovviamente alcuni tentativi di ripristinare e unificare le classi, ma non so bene se abbiano avuto effetto. Le Biblioteche Comuni, gli apprendistati presso le Gilde Maggiori e la riabilitazione dei distretti pi<00> poveri sembrano delle mosse politiche piuttosto che degli eventi che cambiavano effettivamente la vita. Devo dire che la cosa non mi sorprende.
Membri di Gilda - S<00>, era consentito ai comuni cittadini partecipare alle lezioni, ma alla fine le scuole erano troppo costose e prestigiose per la maggior parte delle tasche. Il risultato fu che i laureati diventarono una classe a s<00> stante. E una classe molto influente, tra l'altro.
Classe Superiore - La classe pi<00> bassa delle tre pi<00> importanti. Tali cittadini hanno avuto successo nell'imprenditoria privata, e probabilmente fornivano all'elite le loro banche, i loro circoli e via dicendo... per lo pi<00> non avevano un'educazione di Gilda, ma possedevano abbastanza denaro per scalare le classi sociali.
Classe Mediana - Comprendeva la maggior parte dei mercanti. In grado di permettersi alcuni lussi dei D'ni, ma comunque considerati lontani dall'Elite. Occasionalmente potevano possedere dei Libri, cos<00> come delle Et<00> Private. Era loro consentito iscriversi alla maggior parte delle Gilde Minori.
Poveri Superiori - La classe pi<00> alta di poveri sembra essere composta principalmente da operai industriali, molti dei quali avevano passato del tempo nelle Et<00> straniere (prima che fossero dichiarate fuorilegge naturalmente). Sembra che a questa classe, insieme alle altre due inferiori, non fosse concesso possedere Libri.
Poveri Inferiori - Non riesco a trovare un termine migliore per questa classe. In ogni caso sembra che ci fossero due livelli di povert<00>. Questi poveri inferiori erano relegati ai loro distretti e raramente venivano visti insieme alle classi mediane, e mai con degli appartenenti alle classi superiori. Di solito erano usati come servi, anche se generalmente venivano discriminati.
Ancora pi<00> in fondo? - C'<00> un riferimento agli "Ultimi" (una classe inferiore non meglio definita?), ma vengono citati solo occasionalmente. Non ci sono abbastanza dati per proseguire lo studio.
</translation>
</element>
<element name="KingAilesh">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingAileshJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Re Ailesh
&lt;p align=left&gt;Ailesh sal<00> al trono ed ebbe la sua cerimonia di incoronazione nell'anno 120 DE, all'et<00> di 170 anni. Sebbene sembra che Ailesh non fosse mai stato un membro della Gilda degli Scrittori a Gaternay, pare che abbia comunque passato i primi cinquanta anni della sua vita con Ri'neref (dopo il suo ritiro) lavorando sul Libro dei D'ni. Quando la Gilda degli Scrittori dei D'ni fu fondata nell'anno 8 DE, Ri'neref si assicur<00> che Ailesh fosse eletto Gran Maestro della Gilda.
In qualit<00> di Gran Maestro, egli lavor<00> a stretto contatto con Ri'neref nella stesura del nuovo Giuramento della Gilda degli Scrittori. Il Giuramento, sul quale si fondava lo stile di vita di ogni membro, fin<00> con il rimanere in voga
(tranne piccoli cambiamenti) fino al 9400 DE.
Le cronache indicano che Ailesh struttur<00> la sua vita in sinergia con quella di Ri'neref. Rifiut<00> di costruirsi un palazzo personale finch<00> non venne aperta una Biblioteca Comune; egli support<00> a lungo la teoria secondo cui c'era bisogno di un luogo dove tutti i cittadini potessero avere accesso ai Libri. Sebbene ci fossero delle discordanze su alcuni aspetti minori, il palazzo fu completato nell'anno 233 DE. Pure allora, come fece il suo maestro, Ailesh rifiut<00> di costruirsi un palazzo.
Il regno di Ailesh era estremamente simile a quello di Ri'neref. Ci fu grande fervore per le nuove idee e leggi dei D'ni, e il grande consenso popolare che ne deriv<00> rese il regno di Ailesh particolarmente sereno.
Prima della nascita del suo terzo figlio nel 256 DE, le cronache indicano che ci fu grande preoccupazione riguardo al successore del Re. I due figli pi<00> grandi di Ailesh erano piuttosto ribelli e non furono mai visti come buoni candidati al trono, questo almeno secondo l'opinione pubblica. Comunque, non appena il terzo figlio di Ailesh ebbe raggiunto la maggiore et<00>, divenne chiaro alla gente (sebbene le cronache non ne riportino i motivi specifici) che il ragazzo avrebbe seguito abbastanza fedelmente le idee del padre. Ailesh deve essere stato d'accordo con l'opinione pubblica dato che fu proprio il terzo figlio ad essere scelto come successore.
Ailesh mor<00> di cause naturali a 350 anni.
</translation>
</element>
<element name="KingAsemlef">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingAsemlefJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam&gt;&lt;margin right=62 left=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Re Asemlef
&lt;p align=left&gt;Conquist<00> il trono nel 5999 DE, all'et<00> di 54 anni.
Asemlef eredit<00> un popolo filosoficamente confuso (L'Osservatore contro Gish contro Il Grande Re/Tevahr), ma tecnologicamente avanzato (molte grandi costruzioni, miniere e invenzioni di valore scientifico), espansosi nelle caverne a grande velocit<00>, e proteso alla diminuzione dell'influenza degli stranieri all'interno della loro cultura. Inoltre, I combattimenti che avevano segnato il loro passato erano ridotti al minimo*.
Asemlef coltiv<00> questo clima pacifico tentando di combattere l'isolamento dei singoli, contribuendo all'inserimento di tutti gli individui, di qualunque fede fossero.
Sembra che non si curasse delle svariate ideologie religiose che convivevano tra di loro, e consent<00> a tutte le fazioni religiose eguali possibilit<00> di accesso alle propriet<00>, al governo, e via dicendo...
Sebbene non disdegnasse alcuna credenza, egli fu in grado di averne una propria, una credenza in gran parte sconosciuta persino ai D'ni. Sebbene non lo avesse mai ammesso pubblicamente, <00> opinione comune degli storici che Asemlef utilizzasse numerosi servi, alcuni persino importati da Et<00> esterne. Si diceva inoltre che Asemlef tenesse delle tenzoni con questi "servi". Sebbene si sappia ancora poco a riguardo, sembra che queste sfide comprendessero sia battute di caccia guidate da Asemlef stesso, che combattimenti fra gladiatori scelti tra i servi. <00> degno di nota il fatto che il popolo non sollevasse grandi proteste contro queste pratiche, di qualunque genere esse fossero.
Invece di concentrarsi sulle credenze religiose o filosofiche, Asemlef si focalizz<00> sull'espansione mineraria e sulla costruzione di nuovi distretti, per offrire eguali opportunit<00> di cultura e di benefici sociali a tutte le classi. Per quanto riguarda la questione dei finanziamenti esterni, Asemlef dichiar<00> che l'ordine dato da suo padre a tutte le Gilde non era credibile e che questo genere di finanziamenti era in qualche modo necessario. Sapendo che il provvedimento avrebbe potuto causare malcontento in alcune fazioni, Asemlef divenne il primo re a invitare pubblicamente le fazioni pi<00> estreme (che non volevano coinvolgimenti esterni) nel suo palazzo per discutere dell'argomento numerose volte.
Sebbene non si giunse mai ad un accordo, gli incontri stessi calmarono apparentemente le acque e suscitarono l'impressione che le due parti sarebbero potute arrivare in futuro ad una decisione.
Nello stesso periodo, due scrittori abbandonarono la Gilda degli Scrittori per unirsi agli Scrittori di Yahvo*. In quel momento il gruppo, che si poneva l'obiettivo di redigere una cronaca dell'Et<00> della Perfezione, era relativamente ristretto.
Come gli Scrittori di Yahvo, la maggior parte dei culti e delle fazioni popolari comuni si avvicinarono a Yahvo in diverse maniere. Le antiche credenze (come L'Albero o la Pietra Sacra) quasi svanirono, dando vita nella maggior parte dei casi a diatribe sul culto di Yahvo.
Asemlef mor<00> nel 6284 DE a 339 anni lasciando il trono al pi<00> giovane dei suoi figli, il terzo.
* Da "Il Lignaggio di Kerath" scritto da Fhal nel 6985
* Meritevole di menzione in quanto gli Scrittori di Yahvo sarebbero diventati poi una delle tre fazioni pi<00> importanti fra i D'ni
* La maggior parte dei D'ni credeva che ognuno potesse finire nell'Et<00> della Perfezione o nell'Et<00> di Jakooth. Ovviamente molti di loro avrebbero preferito vivere nell'Et<00> della Perfezione ma, come succede spesso in questi casi, le teorie sul suo raggiungimento erano molteplici e variegate
</translation>
</element>
<element name="KingDemath">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingDemathJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Nick color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=46&gt;&lt;p align=center&gt;Re Demath
&lt;p align=left&gt;Sal<00> al trono nel 4692 DE all'et<00> di 154 anni. Sebbene il popolo non fosse generalmente contento del regno di Ji, sembra che fossero generalmente felici che il sovrano stesso avesse scelto Demath come suo sucessore*.
Demath si un<00> alla Gilda dei Conservatori all'et<00> di 5 anni (come fecero in molti) e raggiunse il grado di Maestro di Gilda non appena fu incoronato Re. La decisione fu una sorpresa per molti, e apparentemente anche per Demath stesso. Non era certo una carica alla quale sembrava aver mirato.
Quasi subito, Demath band<00> tutti gli Intermediari considerati non necessari (cosa imposta dai Conservatori) mentre il Concilio indiceva incontri d'emergenza, tentando di assumere una posizione definitiva sulla questione degli interventi esterni.
In questi incontri il Concilio stabil<00> che le relazioni esterne sarebbero potute continuare, ma con restrizioni e regole pi<00> severe. La lista era cos<00> lunga che Demath la ratific<00> in legge e incluse delle restrizioni sugli esterni che operavano con strumenti D'ni o con i Libri di Collegamento.
Cosa probabilmente pi<00> importante, il Concilio e il Re mandarono un messaggio chiaro a tutte le fazioni che erano contro gli interventi esterni verso i D'ni; le loro idee non sarebbero state tollerate se avessero portato a una qualsiasi infrazione delle regole stabilite precedentemente da Loshemanesh e che dovevano essere rigorosamente rispettate. Sebbene non fu mai pubblicamente dichiarato, ai Relyimah (letteralmente "gli Invisibili") fu apparentemente ordinato di raddoppiare i propri membri e scovare ogni tipo di relazione illegale con gli esterni.
Inoltre, Demath dichiar<00> che le parole dell'Osservatore erano stupidaggini e che egli era niente pi<00> che "un uomo disperatamente solo in cerca di attenzione"*.
Nel 4721 DE, Demath spinse un provvedimento che obblig<00> le Gilde Maggiori ad accettare una certa percentuale di studenti che avevano passato gli esami d'ammissione ma non potevano permettersi di pagare gli studi successivi*. Fu il primo provvedimento del genere nella storia dei D'ni, e molti sembrarono non apprezzarlo, specialmente le Gilde stesse. Comunque, Demath fu in grado di convincere tutti che le Gilde "accettarono prudentemente" tutto questo e che il provvedimento era necessario per la societ<00>*.
Nel 4724 DE, le cronache si soffermano su dieci gruppi separati condannati dalle Leggi di Loshemanesh (cos<00> come vennero chiamate). Molti furono d'accordo nel riconoscere il ruolo cruciale di Relyimah nella faccenda anche se non esistono testimonianze ufficiali del suo coinvolgimento. Ci<00> nonostante, tutti coloro che sostenevano la cosa furono condannati all'isolamento nelle Et<00> dell'Imprigionamento. Queste condanne dovettero avere un forte impatto sulla societ<00>, visto che il popolo conosceva ancora poco del Relyimah (se non addirittura nulla) e nessuno aveva idea del motivo di cos<00> tante condanne. Come disse uno scrittore, "c'erano voci di ombre oscure e creature misteriose... per coloro che continuavano in questo tipo di attivit<00>... si dice che l'occhio di Demath vedesse tutto e il suo braccio prendesse chiunque egli voleva."* Il tasso di criminalit<00>, soprattutto grazie alle leggi di Loshemanesh, diminu<00> drasticamente fino al 4752, anno in cui registrarono solo tre condanne.
Nel 4784 DE, un tentativo di assassinio fu portato contro Demath, e si concluse con la morte di due membri del Relyimah, che salvarono Demath durante l'incidente. I colpevoli furono trovati e due anni dopo Demath ordin<00> la loro esecuzione. Fu la prima esecuzione di questo tipo e incontr<00> qualche protesta sia da parte del popolo che del Concilio. Sembra che i due uomini furono vincolati a un'Et<00> della morte, e condannati a perire in eterno. Sebbene molti furono d'accordo con l'esecuzione, coloro che non volevano iniziare ad avere interventi esterni si sentirono pi<00> forti nella loro posizione. "Ora", dissero, "i D'ni stanno uccidendo loro stessi per il bene degli esterni."*
Nel 4826, Demath fu premiato per gli sforzi compiuti nel regolamentare le politiche di iscrizione degli adepti nelle Gilde Maggiori. Il primo dei membri "non paganti" della gilda dei Lavoratori della Pietra impieg<00> tutte le sue energie nello sviluppo di una tecnologia di fusione in un comprensorio destinato all'eventuale espansione di Nara. Demath lod<00> la Gilda e le numerose opportunit<00> che ebbero tutti i cittadini D'ni di giovare alla loro societ<00>*.
Nel 4843 all'et<00> di 305 anni, Demath mor<00> lasciando il trono al suo primogenito.
* Qualcuno sostenne che non fu Ji a scegliere Demath ma il Gran Maestro della Gilda dei Conservatori Imas. La questione non fu mai risolta, anche se molti attribuiscono la scelta a Ji
* Dal discorso di Demath, in cui spiega al popolo le conclusioni della riunione del Concilio
* In quel periodo, le Gilde Maggiori erano diventate estremamente costose e la maggior parte della popolazione, pur avendo i requisiti necessari per entrarvi, non poteva permetterselo
* Tratto dal diario privato del Maestro di Gilda Reshan della Gilda degli Archivisti
* Da "Gli invisibili svelati" scritto da Besharen nel 5999
* Goshen, capo degli appartenenti al culto del Sangue di Yahvo, fece questo commento in un discorso pubblico
* I commenti furono espressi da Demath al pubblico annuncio della scoperta della tecnologia di fusione dei componenti
</translation>
</element>
<element name="KingKerath">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingKerathJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=12 face=courier color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Re Kerath
&lt;p align=left&gt;Sal<00> al trono nel 6731 DE all'et<00> di 54 anni. Kerath <00> molto probabilmente il pi<00> conosciuto di tutti i re, non tanto perch<00> fosse il migliore ma perch<00> fu l'ultimo. Il suo nome rappresenta tutti i re dell'ultimo periodo, incluso ci<00> che rimase dell'Arco dei Re e l'Arco di Kerath.
La madre di Kerath lo crebbe con gli insegnamenti di Gish e nel giorno in cui sal<00> al trono era ritenuto un credente sincero dei Seguaci. Proprio per questo, Kerath decise sin dalla giovinezza, soprattutto osservando il padre interagire con i propri consiglieri, che la monarchia non era pi<00> la forma di governo adatta ai D'ni. Almeno, disse, fino al giorno in cui arriver<00> il Grande Re.
Il fatto che Kerath, durante il suo regno, fu capace di convincere il proprio popolo che il modo in cui erano stati governati per anni era sbagliato e che doveva essere cambiato, <00> da considerarsi niente di meno che un miracolo. Kerath illustr<00> la propria teoria soprattutto come un beneficio incomparabile per le gilde. Dopo tutto, disse, "i D'ni sono le Gilde... lasciate che siano loro a proteggerci con le loro fortezze e la loro saggezza."
Le Gilde non potevano che approvare la sua proposta di rimuovere la figura del Re dal gradino pi<00> alto per sostituirla con 5 Governatori; governatori che dovevano essere scelti tra i Gran Maestri delle Gilde. Tutto questo garantiva pieni poteri alle gilde e solo pochi Gran Maestri erano in disaccordo. Questi erano noti per essere seguaci del Grande Re, e di Ri'neref, che sostenne sempre l'importanza della figura regale regnante.
Fortunatamente per Kerath, sebbene coesistessero molte filosofie, solo coloro che seguivano fedelmente Ri'neref e il Grande Re furono disturbati al pensiero di non avere un re. D'altra parte, la maggior parte dei D'ni non seguiva pi<00> queste teorie, per dedicarsi invece al culto di Nemica, Gish, L'Osservatore e molti altri. L'impatto sulla societ<00> che il popolo dovette superare era ora di natura culturale e non religiosa*.
Kerath, tentando di assecondare ulteriormente le Gilde, raccomand<00> innovazioni e migliorie alla Camera del Consiglio e la costruzione di un nuovo palazzo delle Gilde, intesa a celebrare che il potere che avrebbe dovuto esserci ora c'era. Un simbolo del nuovo potere delle Gilde e dei Governatori e un insulto al Grande Re, che seppelliva il suo ricordo ancora pi<00> in profondit<00> sotto i nuovi edifici governativi.
La costruzione del nuovo Palazzo delle Gilde inizi<00> nel 6970 DE. Non c'era simbolo pi<00> rappresentativo dell'attitudine D'ni in quell'anno. La Tomba del Grande Re fu ulteriormente sepolta sotto gli edifici dedicati al Governo e alla Gilde.
Alla fine del suo regno, Kerath aveva convinto la maggior parte dei D'ni a seguire le sue idee. Molti si dissero seguaci di Gish e dei suoi scritti e videro gli esterni come una minaccia. "Se non ora, presto" diceva spesso Kerath*.
Dopo la sua morte, le parole di Kerath sarebbero state confermate dell'inizio della Guerra dei Mee-Dis. Le fazioni esterne invasero nel tentativo di distruggere le Gilde dei Produttori d'Inchiostro e dei Costruttori di Libri. Alla fine delle guerra, solo in pochi non seguivano Gish e cos<00> credettero al coinvolgimento degli esterni nella guerra. La scoperta che furono le frange conservatrici a dare inizio al conflitto fu fatta molto tempo dopo, quando ormai era tardi per cambiare la mentalit<00> conservatrice.
Ci<00> nonostante, nel 6977 DE Kerath abdic<00> e concesse il potere dei Re ai primi Cinque Governatori della storia D'ni. C'erano Lord Taeri della Gilda dei Messaggeri, Lord Hemelah della Gilda dei Guaritori, Lord Moleth della Gilda dei Fornitori, Lord Kedri della Gilda degli Scrittori, Lord Korenen della Gilda degli Analisti. Kerath mor<00> otto anni pi<00> tardi.
Il Tempo dei Re era finito.
* Tratto dal discorso pubblico di Kerath nel quale propose per la prima volta tale idea
* Da "I Primi Cinque" scritto da Tarvis nel 7000
</translation>
</element>
<element name="KingMararon">
</element>
<element name="KingMeemen">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingMeemenJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=12 face=courier color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Re Me'emen
&lt;p align=left&gt;Sal<00> al trono nel 5240 DE all'et<00> di 83 anni.
Uno dei pi<00> grandi annunci del regno di Me'men fu dato quasi subito e fu offerto dalla Gilda dei Minatori e dei Lavoratori della Pietra (che avevano lavorato insieme). Nel 5307 essi rivelarono l'esistenza del Nara*, che fu scoperto alcune settimane prima in un laboratorio. Il Nara offr<00> enormi opportunit<00> per l'estrazione e la costruzione e fin<00> per avere un impatto massiccio sulle future opportunit<00> dei D'ni. Anche al tempo della sua scoperta, c'era apparentemente molta eccitazione sulle potenzialit<00> del nuovo materiale.
Nel 5312 DE, un'epidemia si diffuse nel distretto industriale D'ni proveniente con ogni probabilit<00> dall'Et<00> di Yasefe*. Lo scoppio dell'epidemia caus<00> panico generale, visto che molti predissero una piaga simile a quella accaduta nel 2100. Fortunatamente la malattia non fu neanche paragonabile alle previsioni, e la Gilda dei Guaritori reag<00> molto velocemente trovando una cura. Anche per questo ci fu una nuova spinta per separare almeno il Distretto di Nehw'eril* dal resto della citt<00>.
Me'emen apprezz<00> apparentemente l'idea e incoraggi<00> i Sopravvissuti a prepararsi a tale eventualit<00>.
Nel 5359 DE, i D'ni ebbero un'altra grande ragione per intraprendere una maggiore espansione grazie al Dente di Pietra. Era il secondo dei Grandi Scavatori ed era leggermente pi<00> potente e avanzato del vecchio Mangiatore di Pietra. Me'men ordin<00> immediatamente alla Gilda dei Minatori di "ripulire" un'area (con il Mangiatore di Pietra) per un nuovo distretto industriale che doveva rimpiazzare Nehw'eril. Fu solo nel 5475 DE che la costruzione del nuovo complesso industriale Uran ebbe effettivamente inizio.
Meno di cent'anni dopo il Dente di Pietra, nel 5473 DE, la Gilda dei Conservatori annunci<00> che il nuovo materiale di recente scoperta, il Deretheni, poteva essere utilizzato per creare tute di Mantenimento ancora migliori e pi<00> protettive. Anche se questo annuncio non sembr<00> particolarmente importante, le tutte ebbero un grosso impatto sulla cultura D'ni. Siccome i Conservatori ebbero la possibilit<00> di prendersi rischi maggiori nell'esplorare le varie tipologie di Et<00>, la Gilda degli Scrittori ebbe pi<00> libert<00> nei propri scritti, e una nuova generazione di Et<00> ebbe inizio*.
Durante il regno di Me'emen, le "Parole" divennero un tipico soggetto di discussione, e fu data nuovamente attenzione agli antichi templi. Alcune prove dimostrano come furono rimodellati e rinnovati molti templi secolari, costruiti anni prima che iniziasse la "nuova" linea del Grande Zero.
Sembra che Me'emen stesso prestasse poca attenzione al rinnovato fervore religioso della sue genti, interessato com'era al progresso tecnologico e all'espansione urbanistica.
Una volta che Me'emen si rese conto che il Mangiatore di Pietra e il Dente di Pietra non erano pi<00> necessari, egli li ricolloc<00> per costruire un tunnel sotterraneo che connettesse l'Isola alla citt<00> vera e propria, minimizzando cos<00> la necessit<00> dei viaggi via mare. La sua proposta non fu accettata da nessuno, in particolare delle classi pi<00> agiate che vivevano sull'Isola. Apparentemente ci fu un gran numero di proteste, per timore che il tunnel avrebbe in qualche modo modificato la vita sull'Isola. La proposta fu inoltre rifiutata dalla maggior parte delle Gilde, il che convinse Me'emen a non forzare la mano.
Nel 5500 DE, le prime importazioni dalle Et<00> esterne furono dirottate verso il nuovo Distretto di Uran, molto distante dalla citt<00>. Si diceva che Uran fosse un "incredibile passo avanti rispetto alla vecchia Nehw'eril... molto pi<00> tecnologico... molto pi<00> sicuro," e ci fu una imponente celebrazione nel giorno della sua "apertura"*. Il sistema di sicurezza interno della zona era molto stretto, e la cosa fu giustificata da una rivelazione postuma, secondo cui diverse fazioni tramavano nell'ombra a causa del loro disaccordo sulla costruzione di tale zona.
Nel 5540 DE, l'unico figlio di Me'emen si ammal<00> gravemente, e mor<00> sei mesi pi<00> tardi. In quanto membro della Gilda dei Guaritori, Ashem fu spesso tra i primi a investigare le nuove Et<00>, per assicurarsi della loro sicurezza relativamente alle malattie. Come risultato della sua morte, l'Et<00> non fu approvata finch<00> non venne trovata una cura. Me'emen consider<00> l'azione del figlio talmente eroica che cambi<00> il nome del distretto da Uran a Ashem'en appena un anno dopo la sua morte.
Si disse che tale morte lasci<00> Me'emen "preda di grande tristezza... svuotato del fervore dimostrato durante l'epoca del suo regno"*. Molti dissero che si rifugi<00> dalla Profetessa Trisari*. Me'emen apparentemente pass<00> molto tempo con Trisari negli ultimi giorni della sua vita, e fu in grado di morire serenamente "grazie a lei"*.
Me'emen mor<00> nel 5549 DE alla veneranda et<00> di 392 anni e scelse suo nipote come successore, probabilmente sotto consiglio di Trisari.
* Una pietra metallica di colore grigio, densa almeno trenta volte pi<00> di qualsiasi altra pietra utilizzata dai D'ni
* Yasefe era per lo pi<00> costituito da foreste, e forn<00> ai D'ni gran parte del legno di cui necessitavano, incluso il raro e costoso Yema.
* Il distretto industriale fu costruito durante il regno di Needrah e venne utilizzato come importante centro di smistamento per la maggior parte dei beni provenienti da Et<00> straniere
* Le Et<00> consentirono diverse sperimentazioni con atmosfere, vite animali e risorse energetiche
* Tratto dal diario del Gran Maestro Veshar della Gilda dei Minatori di Pietre
* Tratto dal diario della Profetessa Trisari, assegnato al Re Me'emen
* Degno di nota il fatto che le profetesse venissero assegnate a tutti i Re, ma per la maggior parte non erano altro che figure secondarie, consultate di rado
* Da "Ashem" scritto da Ramena nel 5589
</translation>
</element>
<element name="KingNaygen">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingNaygenJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Re Naygen
&lt;p align=left&gt;Sal<00> al trono nel 2356 DE all'et<00> di 86 anni. Naygen fece molto per incoraggiare la crescita della Gilda Maggiore delle Belle Arti, oltre a ricercare altre "verit<00>". L'anno 2500 DE (100 anni dopo la morte del grande Re) <00> il picco di quella che poi sarebbe stata chiamata "la confusione religiosa"*. C'erano oltre 2000 sette conosciute e i culti originali di Ri'neref erano noti a pochi. Naygen non era chiaramente uno di questi.
Il 2397 DE segna l'inizio del Rinascimento D'ni. In quell'anno la compagnia teatrale Eamis mand<00> in scena il primo spettacolo scritto dal commediografo Sirreh. La commedia era sulla guerra dei Pento e il Grande Re, e fu molto apprezzata da Naygen. La commedia fece il tutto esaurito per tre settimane di fila e non solo segn<00> l'inizio del teatro come intrattenimento popolare, ma costitu<00> il primo di una lunga serie di spettacoli sulla guerra dei Pento, che divenne uno degli episodi storici pi<00> usati nell'Arte teatrale.
Nel 2408 DE, il trentatreenne musicista Airem riemp<00> numerose platee, dando inizio alla fulgida carriera di uno dei pi<00> grandi artisti D'ni di sempre. Anche la sua musica riguardava il Grande Re, spesso ridicolizzandolo. Naygen lod<00> il suo popolo per essere in grado di esprimere "i loro veri sentimenti attraverso meravigliose forme d'arte".
Nel 2488 DE, i primi tentativi di estrazione andati a buon fine a opera della Gilda dei Minatori furono calorosamente accolti dal popolo. Naygen sfrutt<00> l'occasione per "giovare a chiunque". Egli stabil<00> che la Gilda dei Minatori dovesse diventare una Gilda Maggiore, rimpiazzando la gilda delle Belle Arti, che fu divisa nelle gilde Minori di Scultori, Pittori, Attori e Musici. La divisione aveva l'obiettivo di incoraggiare la crescita delle tecnologie d'estrazione oltre a favorire l'arte, due degli aspetti principali del governo di Naygen. La sua proposta fu fermamente supportata da Sirreh e Airem, come da tutti gli altri artisti, che vedevano tutto questo come una grande opportunit<00> di sviluppare la crescita dei rispettivi campi.
Nel 2500 DE, Naygen propose la costruzione di una nuova Camera per il Concilio delle Gilde. Ci<00> che sorprese tutti fu che Naygen propose di costruire questo palazzo sopra la tomba del Grande Re. La proposta trov<00> solo una timida opposizione*, e la costruzione inizi<00> due anni pi<00> tardi. Nel 2504 DE, la Tomba del Grande Re era quasi totalmente nascosta, simbolo vergognoso di ci<00> che i D'ni erano diventati.
Pi<00> tardi si scopr<00> che nella camera del consiglio c'era un'imponente sala del tesoro, protetta da iscrizioni enigmatiche. La tomba era famosa per i suoi fregi, alcuni dei quali venivano ritenuti profetici. Naygen si appassion<00> a queste iscrizioni decorando ogni angolo dell'intera camera con fregi simili. Sebbene il popolo non sapesse molto di questa sala all'epoca della costruzione, anni dopo, si scopr<00> essere piena di ricchezze. Naturalmente, ben pochi furono in grado di mettere da parte una cifra paragonabile a quella di Naygen, ma l'idea di risparmiare denaro per le future generazioni era fermamente incoraggiata da Naygen stesso.
Naygen mor<00> nel 2533 DE all'et<00> di 263 anni lasciando il trono al suo terzo figlio. In memoria di Naygen, Sirreh scrisse una delle sue opere pi<00> famose, chiamata "Il Nostro Grande Re". Questa fu la prima opera messa in scena dalla Gilda Minore degli Attori nel 2535 DE.
* Tratto dal diario di Tevahr del 3075
* Da un discorso di Naygen, inaugurando la Gilda Minore dei Musici
* Sebbene la Chiesa inoltr<00> ufficialmente una protesta, sembr<00> tutto sommato essere poco convincente. Infatti, pare che persino una profetessa di Naygen diede supporto alla proposta
</translation>
</element>
<element name="KingRineref">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingRinerefJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=46&gt;&lt;p align=center&gt;Re Ri'neref
&lt;p align=left&gt;Ri'neref nacque nel 207 BE (Prima della Terra) su Garternay. Fu accettato dalla Gilda degli Scrittori all'et<00> di 5 anni (l'et<00> standard) e, man mano che passavano gli anni, divenne uno degli scrittori pi<00> raffinati che Ronay abbia mai visto. Certe cronache vanno anche oltre definendolo "incomparabile nella sua abilit<00>" a nessun altro Scrittore del periodo.
Come ebbe 90 anni, Ri'neref raggiunse il grado di Maestro di Gilda e ben avviato a raggiungere il grado di Gran Maestro. Tuttavia, a causa di alcune condanne subite, non raggiunse mai quel titolo.
Ri'neref fu per molto tempo un oppositore delle posizioni della Gilda degli Scrittori e del Re stesso. Ri'neref sembrava apparentemente concorde con la filosofia della societ<00> riguardo agli scopi della scrittura e l'impegno di agire con responsabilit<00> attraverso il "grande dono che ci fu fatto da Yahvo"*.
&lt;font size=16 face=Nick color=000000&gt;Intorno all'anno 73 BE, a Ri'neref fu chiesto dal Gran Maestro di scrivere un Libro Descrittivo di un'Et<00> dubbia... almeno agli occhi di Ri'neref. Egli intu<00> che l'Et<00> stava per essere usata per collocarvi una razza non civilizzata che avrebbe servito gli intenti di Ronay. Cos<00>, Ri'neref si rifiut<00> di obbedire all'ordine del Gran Maestro, e dopo molto discutere, fu in apparenza allontanato dalla Gilda degli Scrittori. Alcune cronache narrano di come Ri'neref si sia scusato con la Gilda, ma incuranti di come egli se ne and<00>, gran parte della societ<00> trov<00> "l'allontanamento" ingiusto e anzi alcuni lo definirono "dannoso" per la societ<00>*.
Intorno al 59 BE, il fatto che Gaternay non fosse in grado di costituire una casa adeguata per i Ronay per ancora molto tempo* fu confermato e la notizia resa pubblica. Ri'neref sapeva da tempo delle condizioni di Garternay e fin dal tempo del suo allontanamento si pens<00> che stesse lavorando a un Et<00> che lui credeva un buon posto dove vivere per tutti coloro che avrebbero voluto seguirlo.
Secondo certi diari, Ri'neref riusc<00> ad attrarre qualche migliaio di Ronay e li convinse a seguirlo nella sua filosofia e verso l'Et<00> di cui aveva scritto. Il re permise a Ri'neref di separarsi dal resto dei Ronay, insieme a qualche altro gruppo pi<00> piccolo, mentre la maggior parte dei Ronay lasciarono Gaternay per stabilirsi in un nuovo mondo chiamato Terahnee. Ri'neref port<00> il suo gruppo sulla Terra dove si insediarono i D'ni (che significa "Nuovo Inizio").
Ri'neref fu un leader carismatico, che si proclam<00> Re governando per 120 anni fino alla sua morte. Ovviamente, coloro che seguirono Ri'neref lo rispettavano talmente da abbandonare la famiglia e gli amici, cos<00>, sono poche le diatribe e i disaccordi riportati dalle cronache all'interno della societ<00> durante il regno di Ri'neref.
Come sempre accadde con i Ronay, un gruppo di sopravvissuti fu mandato presso i D'ni, prima che il gruppo intero si trasferisse in quel luogo, per stabilirvi il Grande Zero* e la linea derivante da questo. Un monumento al Grande Zero fu eretto nell'anno 0 DE.
Diversamente rispetto al passato, Ri'neref defin<00> la linea del Grande Zero come destinata agli edifici sacri. Senza autorizzazione del Re, la costruzione era proibita.
Sebbene non venga mai esplicitamente riferito, le cronache insistono particolarmente sul fatto che fu proprio Ri'neref a decidere dove la citt<00> andasse costruita. Sembra infatti che bas<00> la propria decisione su due fattori principali (che resero la sua decisione molto semplice). La prima fu la linea del Grande Zero. Sembr<00> un luogo appropriato dove collocare la citt<00>, con tutti gli edifici religiosi pi<00> importanti costruiti sulla linea e il resto della citt<00> intorno al suo centro. Il secondo fattore fu una serie di cascate che scorrevano dal soffitto di una caverna fino a un'area adiacente alla Linea del Grande Zero. La fresca acqua era ideale per dissetare il popolo.
Una nuova Gilda di Scrittori (con regole leggermente differenti da quella che era esistita su Gaternay) fu costruita quasi immediatamente (8 DE) sotto la supervisione di Ri'neref. Nell'anno 100 DE Ri'neref aveva ormai diretto la costruzione delle 18 Gilde Maggiori*. Le Gilde furono consacrate a Yahvo nel "Giorno del Cerchio", una celebrazione del completamento delle Gilde Maggiori, ma anche delle Nuove Gilde, che Ri'neref credeva "pi<00> sane" di quelle che erano presenti su Gaternay.
"Le Gilde sono state costruite per celebrare Yahvo e non loro stesse..." disse Ri'neref*. Numerose cronache sottolineano come le gilde di Gaternay fossero entrate in competizione tra loro e come si impegnassero di pi<00> a ottenere le migliori convenzioni che non a osservare il loro dovere verso Yahvo e verso il popolo. Nel tentativo di controllare questo tipo di competizione, Ri'neref stil<00> una lista di restrizioni concernenti la costruzione di gilde. Queste restrizioni includevano norme generali sulla collocazione (rivolta al Grande Zero), la grandezza, la forma e altre norme estetiche minori.
Sebbene la priorit<00> di Ri'neref fosse la costruzione di un Tempio, c'era disaccordo su alcuni particolari, cosa che provoc<00> numerosi ritardi nel completamento dei piani di costruzione. Molto probabilmente i lavori iniziarono nel 48 DE e terminarono solamente nel 63 DE. Conosciuto come il Regeltovokum, il Tempio a Yahvo era inteso per essere un luogo di culto e per ricordare che il Grande Re delle profezie sarebbe presto arrivato*.
Ri'neref fece inoltre costruire enormi impianti di ventilazione per fornire alla caverna aria fresca. Esistevano aperture naturali nella caverna ma non furono ritenute sufficienti a fornire il giusto ricambio d'aria. Quindi, nel trentennio compreso tra l'anno 84 e il 114 DE, furono costruiti enormi cunicoli e ventilatori. Da segnalare che le cronache menzionano un piccolo gruppo di D'ni scomparso durante la costruzione dell'impianto. In molti pensano che siano rimasti a vivere sulla superficie della Terra.
Durante il suo regno, le cronache sottolineano come Ri'neref rifiut<00> pi<00> volte di costruire un palazzo per se stesso. Infatti egli continu<00> a vivere in un'umile casa molto simile a quelle dei normali cittadini e puntualizz<00> che non avrebbe costruito una casa per se stesso finch<00> Yahvo non ne avesse avuta una a sua volta. Ci<00> nonostante, anche dopo che il Tempio fu completato, egli rifiut<00> comunque di costruirsi un palazzo, concentrandosi piuttosto sulla costruzione di edifici governativi e religiosi. Ri'neref sosteneva che era molto pi<00> facile concentrarsi su Yahvo nei periodi in cui le circostanze erano avverse e la vita pi<00> difficile. Si crede che il rifiuto di Ri'neref di costruire un palazzo fosse un'espressione di tale filosofia.
Nel 120 DE Ri'neref mor<00> per complicazioni cardiache. Aveva 327 anni. Sebbene sposato, non ebbe mai figli. Quindi scelse uno dei suoi adepti, Ailesh, per fargli da successore.
* Tratto dalle memorie di Ailesh
* Dal Giuramento della Nuova Gilda degli Scrittori scritto da Ri'neref
* Tratto dal diario del Gran Maestro Najun della Gilda dei Legislatori
* Il sole di Gaternay stava lentamente spegnendosi causando un rapido abbassamento della temperatura, rendendo Gaternay inabitabile
* Il Grande Zero stesso era solitamente collocato su una sporgenza naturale al centro di un'Et<00>. Dal Grande Zero veniva tracciata una linea, di solito verso il nord magnetico, per aiutare la navigazione, la costruzione di edifici etc.
* Da segnalare che le 18 Gilde Maggiori non erano necessariamente identiche alle gilde di Garternay. Anzi, con ogni probabilit<00> erano decisamente differenti. Sebbene non ci fossero informazioni sulle Gilde Maggiori di Garternay, sappiamo che le gilde stesse erano quanto meno intese per essere flessibili e servire coloro che ne avevano bisogno a tempo
* Tratto dalla trascrizione del discorso di Ri'neref nel primo giorno del Cerchio
* Le profezie di Regeltavok di Oorpah, un libro in cui Ri'neref credeva fermamente, narrava di un Grande Re che sarebbe stato mandato da Yahvo per guidare i popoli
</translation>
</element>
<element name="KingShomat">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xKingShomatJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Nick color=000000&gt;&lt;margin right=62 left=62 top=46&gt;Re Shomat
&lt;p align=left&gt;Shomat sal<00> al trono nell'anno 300 DE (Era D'ni) all'et<00> di 44 anni. Al momento della sua incoronazione, apparteneva alla Gilda degli Scrittori. Continu<00> i suoi studi d'arte con mentori personali per qualche anno dopo la sua ascesa al trono. Gli storici D'ni attribuiscono alla mancanza di decisione delle Gilde la causa dei comportamenti dubbi di Shomat negli anni successivi.
Il regno di Shomat ebbe molti alti e bassi, per lo pi<00> dovuti alle tensioni esistenti fra lui e i suoi due fratelli maggiori. Entrambi i fratelli infatti, sebbene abbastanza rispettosi, fecero tutto ci<00> che era in loro potere per rendere tumultuoso il regno di Shomat.
Una delle prime decisioni di Shomat fu quella di costruire un palazzo. Quando fu completato nel 347 DE, Shomat vi si trasfer<00> con tutta la sua famiglia, eccetto i fratelli, che mantennero le loro case. Quest'atto fu considerato una grave mancanza di rispetto e serv<00> solo ad accrescere ulteriormente le divisioni tra Shomat e i fratelli.
Ulteriori tensioni, non solo con la famiglia di Shomat ma con tutta la cultura D'ni, si crearono a causa degli sperperi di palazzo. Giardini ornamentali erano presenti all'interno del terreno fisico del palazzo e furono scritte delle Ere dei Giardini, raggiungibili dal palazzo stesso. Voci sostengono che alcune di queste ere furono addirittura liberate di ogni abitante per garantire a Shomat la massima tranquillit<00>. Non si sa se tutto questo fosse vero o meno, ma certamente Shomat parl<00> spesso del fatto che le Ere dovevano essere utili ai D'ni. Questo era un punto di vista assolutamente nuovo e una contraddizione diretta del pensiero delle Gilde: i D'ni dovevano servire le Ere, non il contrario.
Sembra che i contrasti divennero eccessivi e si dice che tutto questo port<00> Shomat alla pazzia. Nel 387 DE entrambi i suoi fratelli scomparirono per sempre. Si dice che Shomat avesse scritto un Libro della Morte al quale vincol<00> i fratelli ma niente di tutto questo fu mai provato.
Indubbiamente tutto questo rappresent<00> una delle sfide pi<00> difficili per il popolo D'ni, il quale reag<00> piuttosto rapidamente. Una profetessa* sostenne Shomat dal 400 DE nel tentativo di guidare il re alle vie di Yahvo*. Per i 155 anni rimanenti del suo regno, sembra che il popolo consider<00> il Shomat un re molto migliore rispetto al passato. La profetessa divent<00> un eccellente mentore per il sovrano e lo convinse a scegliere il figlio di uno dei suoi migliori amici come erede al trono, considerato che i suoi figli erano palesemente "fuori controllo". Nonostante questo, fu proprio la stirpe di Shomat a dare i natali al Grande Re anni dopo.
Shomat mor<00> di cause naturali all'et<00> di 299 anni.
* Le donne furono sempre considerate interlocutori di Yahvo migliori degli uomini. Per questo, la maggior parte dei profeti era donna
* La tradizione di scegliere una profetessa, come guida del Re, inizi<00> proprio con Shomat, e continu<00> con tutti i re successivi. Normalmente era il re a decidere quale profeta avrebbe portato saggezza nel suo regno
</translation>
</element>
<element name="KingYableshan">
</element>
<element name="Marriage">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xMarriageJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Michelle color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Matrimonio
&lt;p align=left&gt;All'interno della civilt<00> D'ni il matrimonio era fondamentale, molto pi<00> che in altre culture. Infatti, si credeva che il matrimonio fosse una parte importante del rapporto con Yahvo dato che egli stesso svel<00> quali fossero i requisiti per questo tipo di relazione. Sia il matrimonio che il rapporto con Yahvo venivano descritti dai D'ni con la parola taygahn. Letteralmente "amore mentale", questo rapporto implicava comprensione e rispetto profondi, ma soprattutto amore reciproco disinteressato e altruistico.
Ovviamente l'influenza religiosa sulla cultura dei D'ni era molto forte e quindi il matrimonio non veniva preso alla leggera. Era considerato un impegno permanente e, soprattutto per i D'ni che potevano vivere oltre 300 anni, una decisione che non si poteva prendere di fretta, e sembra comunque che ci<00> accadesse molto di rado.
Alcune cronache menzionano matrimoni combinati, sebbene la grande maggioranza dei matrimoni fosse frutto di scelte individuali. Il matrimonio non era permesso prima dei 25 anni ed era strettamente vietato sposarsi tra parenti. Il matrimonio tra diverse classi era permesso anche se non era visto di buon occhio. Non si conoscono casi di matrimoni con alieni. Ho trovato alcune scritture del 9000 che definivano vergognoso mischiare il sangue D'ni con altre culture, mentre altri sostenevano addirittura che un figlio che sposasse un alieno poteva considerarsi morto.
&lt;font color=323853&gt;Il matrimonio era una cerimonia che poteva durare anche pi<00> di 5 giorni. Presenziare a tutti i momenti del matrimonio era molto importante poich<00> era considerato vergognoso non partecipare ad un evento al quale si era invitati.
L'evento iniziava solitamente con una breve cerimonia la sera precedente al Primo Giorno del rito matrimoniale. La cerimonia si teneva a casa del futuro sposo (o dei suoi genitori) e serviva a confermare, di fronte ai parenti pi<00> stretti, la decisione di entrambi di sposarsi.
&lt;font color=982A2A&gt;L'uomo si presentava alla sua futura sposa con un regalo che simboleggiava la conferma delle sue intenzioni. Accettando il regalo la futura sposa confermava a sua volta la scelta di sposarsi. Subito dopo, la futura sposa veniva accompagnata altrove insieme alla sua famiglia per evitare che suo marito la vedesse fino alla cerimonia di unione, che si teneva durante il Quinto Giorno.
Sia la sposa che lo sposo passavano il Primo Giorno insieme alle proprie famiglie. Essendo in procinto di formare una nuova famiglia, la vecchia non costituiva pi<00> priorit<00>. Cos<00>, il primo giorno era destinato a passare del tempo con le famiglie d'origine. Talvolta, il giorno si concludeva con un grande pasto dove si tenevano discorsi per augurare il meglio al figlio.
Il Secondo Giorno era riservato agli amici, fossero essi sposati o meno. La tradizione voleva che uno degli amici ospitasse tutti per una grande cena alla fine del giorno.
Il Terzo Giorno era riservato ai futuri parenti acquisiti. In questo giorno sposa e sposo ricevevano le benedizioni dai loro nuovi parenti e dagli altri membri della famiglia. Ancora una volta la giornata finiva con una grande cena tradizionale caratterizzata dai discorsi dei futuri parenti.
Durante il Quarto Giorno i futuri sposi dovevano passare del tempo da soli concentrandosi su Yahvo. Sebbene molti vedessero questo giorno come una formalit<00>, altri consideravano questo giorno come il pi<00> importante. Gli sposi dovevano pregare per chiedere la benedizione di Yahvo sulla cerimonia e passare questo tempo cercando di comprendere quali fossero i desideri di Yahvo per la loro nuova vita insieme. Questo giorno era inoltre considerato un modo per purificare se stessi davanti a Yahvo. Alcuni sceglievano di passare questo tempo con dei sacerdoti, mentre altri sceglievano di leggere le Sacre Scritture o parlare con Yahvo stesso.
Il Quinto Giorno era il Giorno dell'Unione. La mattinata era destinata alla preparazione degli sposi, mentre la seconda parte della giornata era riservata alla cerimonia vera e propria.
Per coloro che non avevano accesso a un'Et<00> Privata, la cerimonia si teneva nell'"Et<00> del Matrimonio". Per le classi pi<00> alte il rito si teneva nell'Et<00> della Famiglia. Ci si aspettava sempre che tutta la famiglia partecipasse oltre a tutti i membri della Gilda.
Tutti i partecipanti alla cerimonia erano divisi in due parti. Un lato rappresentava il marito e l'altro la moglie. Fra i due gruppi, al centro, c'era una lunga corsia e un podio triangolare. I futuri marito e moglie raggiungevano il loro lato del podio passando attraverso i rispettivi familiari e amici. I D'ni credevano che famiglia e amici fossero i responsabili della crescita di ognuno, e che quindi spettasse a loro "presentare" l'un l'altro gli sposi. La sacerdotessa naturalmente presenziava sul terzo lato del podio.
Come nella maggior parte degli eventi importanti, specialmente nel matrimonio i futuri marito e moglie indossavano braccialetti che erano stati dati loro alla nascita e alla maggiore et<00>. Una volta che gli sposi raggiungevano il podio, il padre della sposa toglieva i braccialetti alla figlia per consegnarli al futuro marito. La consegna dei braccialetti per i D'ni rappresentava la consegna della purezza e della maturit<00> della sposa allo sposo. Un piccolo discorso seguiva questa consegna. Il padre dello sposo ripeteva identico il rito consegnando il proprio figlio alla sposa.
&lt;font color=323853&gt;La consegna dei figli era seguita da benedizioni dei genitori sugli sposi e su tutti coloro che erano intervenuti. I due sposi quindi, cambiavano simbolicamente lato in segno di accettazione della famiglia altrui. Quindi, sia la sposa che lo sposo consegnavano i quattro braccialetti alla sacerdotessa.
Mentre la sacerdotessa pronunciava i doveri di ognuno verso l'altro e della coppia verso Yahvo, la sposa e lo sposo poggiavano le mani sul podio. In questa cerimonia la coppia faceva promesse reciproche seguite da promesse a Yahvo. Tutto questo era recitato ad alta voce verso la sacerdotessa.
La sacerdotessa normalmente ricordava alla coppia che il matrimonio era la concretizzazione del taygahn (amore mentale) e che il loro amore doveva essere rappresentazione dell'amore per Yahvo.
Dopo aver illustrato agli sposi i doveri, la sacerdotessa metteva due nuovi braccialetti, pi<00> grandi, al polso della sposa e dello sposo. Lo sposo indossava il braccialetto al polso sinistro, mentre la sposa al destro. I nuovi braccialetti rappresentavano la purezza e la maturit<00> dei braccialetti indossati precedentemente. I D'ni sottolineavano che dopo il matrimonio, la purezza e la conoscenza del bene e del male dell'uno erano responsabilit<00> dell'altro. I braccialetti ricordavano agli sposi le proprie responsabilit<00> e il dovere di dare il meglio al proprio compagno.
&lt;font color=982A2A&gt;Dopo aver indossato i nuovi braccialetti, le mani della sposa e dello sposo venivano legate strette con una corda, coprendo il polso e la mano completamente. Dopo aver finito, la sacerdotessa metteva un anello al mignolo delle rispettive mani libere. Gli anelli ricordavano per sempre la cerimonia ed erano piazzati sul quinto dito per rappresentare l'unione del quinto giorno.
La sacerdotessa a questo punto abbandonava il podio cos<00> che la coppia potesse prendervi posto. Gli sposi camminavano insieme lungo la corsia tra i due gruppi fino alla fine, dove li attendeva un bicchiere di vino. Prima di bere, la coppia si inginocchiava e pregava insieme Yahvo.
Dopo la preghiera ognuno di loro beveva dal calice mentre i due gruppi si univano al centro, festeggiando insieme. Ora gli sposi erano considerati uniti in matrimonio e la festa poteva iniziare.
Tradizionalmente le famiglie servivano da mangiare a tutti i presenti mentre venivano eseguite danze e musiche tradizionali. La coppia doveva passare l'intera notte con le mani legate per ricordarsi che erano ora uniti agli occhi degli uomini e di Yahvo. Questo legame era appositamente inteso per essere difficile da sopportare, per simboleggiare che la coppia avrebbe affrontato sicuramente momenti difficili, ma che questo non doveva intaccare la loro unione.
Dopo le celebrazioni, la tradizione voleva che la coppia si abbracciasse e toccasse un Libro di Collegamenti tra le mani della sacerdotessa, per essere mandati in un'Et<00> di Vacanza o Luna di Miele. Sebbene queste vacanze fossero piuttosto corte, non era strano che un uomo dovesse lavorare un anno intero per preparare il suo matrimonio.
Devo anche segnalare che la corda usata per legare le mani era vista come un oggetto sacro. Sembra che le varie coppie facessero diversi usi di queste corde; alcuni le usavano come collane, altri le appendevano in casa.
</translation>
</element>
<element name="Maturity">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xMaturityJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Michelle color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Maturit<00>
&lt;p align=left&gt;Come in molte altre culture, anche i D'ni celebravano l'entrata del bambino nell'et<00> della ragione e della maturit<00>. I D'ni credevano che la maturit<00>, o Et<00> della Ragione come la chiamavano, si raggiungesse a 25 anni. Prima di allora, i D'ni credevano che il cuore e la mente del bambino non fossero ancora adeguatamente formati. Fino a quel momento ritenevano impossibile per un bambino compiere una decisione saggia in quanto spinto da altre motivazioni. Ci<00> non significa che ritenessero i bambini incapaci di decidere; il motivo era semplicemente che Yahvo non li considerava ancora individui su cui far conto. Proprio per questo era responsabilit<00> delle famiglie proteggere il bambino, ed era costume avere un solo bambino sotto i 25 anni per volta.
Nella "Cerimonia della preparazione", i D'ni celebravano l'entrata del bambino nell'Et<00> della Ragione.
Alla cerimonia, il bambino era presentato con un braccialetto della conoscenza (tradotto "maturit<00>"). Devo ammettere che la traduzione <00> inadeguata e fa sembrare il braccialetto oggetto di superstizione o magia, cosa che <00> assolutamente falsa. Infatti, questo braccialetto era un oggetto di indubbio valore.
I D'ni vedevano il braccialetto come un segno di affidabilit<00>. L'individuo, una volta ricevuto il braccialetto, era considerato responsabile delle proprie azioni, cosciente della differenza tra bene e male e sufficientemente saggio da poter scegliere tra i due. Col braccialetto si ottenevano determinati diritti, oltre al fatto che ci si aspettava un comportamento pi<00> corretto rispetto al passato di bambino.
Da un punto di vista religioso, la "Cerimonia della preparazione" significava che Yahvo conferiva fiducia al bambino come a ogni altro cittadino. I genitori non erano pi<00> giudicati per i comportamenti del bambino sul piano religioso, e l'ignoranza non costituiva pi<00> scusa agli occhi di Yahvo. Il Creatore, dicevano, si aspettava ora molto di pi<00>.
Sebbene l'et<00> della ragione fosse 25 anni, i D'ni pensavano che la vera saggezza giungesse solo molto dopo. All'et<00> di 125 anni si celebrava poi l'Et<00> della Saggezza, ma la cerimonia non era festeggiata in maniera cos<00> pomposa come per l'Et<00> della Ragione. L'aspetto pi<00> importante della seconda cerimonia era il fatto che ai D'ni veniva concesso di poter raggiungere i pi<00> alti livelli come insegnanti o politici (Gran Maestro o Governatore).
Le stesse regole venivano applicate anche alle donne, e a nessuna donna sotto i 125 anni veniva permesso fare da consigliera, specialmente al Re. Sembra inoltre che le donne fossero fertili proprio fino a 125 anni circa.
Durante l'Et<00> dei Re, si usava porre consiglieri a fianco dei sovrani, soprattutto a quei re che non avevano ancora raggiunto l'et<00> della Saggezza. Il Grande Re Ahlsendar fu l'unico che non ebbe nessun consigliere ufficiale anche se govern<00> per molti anni senza aver ancora raggiunto l'et<00> della Saggezza.
</translation>
</element>
<element name="Negilahn">
</element>
<element name="Pregnancy">
<translation language="Italian">&lt;cover src="xPregnancyJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Tricia color=982A2A style=b&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Gravidanza
&lt;p align=left&gt;Questo <00> sorprendente. Non posso dirlo con certezza, ma sembra che le donne D'ni fossero fertili per un solo "giorno" D'ni ogni due dei loro "mesi". In termini di "superficie" significa che sono fertili per circa trenta ore ogni settantadue giorni.
Nel caso questo fosse vero spiegherebbe molte cose. Prima di tutto il motivo per il quale ci fossero cos<00> pochi bambini in un popolo che vive trecento anni, e perch<00> ci fossero tante celebrazioni per una gravidanza.
Da quanto ho capito finora, normalmente queste celebrazioni erano limitate solo ai membri della famiglia, sebbene a volte fossero di dimensioni ragguardevoli. Si recitavano molte preghiere a Yahvo oltre a molte benedizioni da parte dei membri della famiglia. Queste "benedizioni" comprendevano generalmente anche voti e giuramenti per preservare la salute sia della madre che del bambino.
Come ho gi<00> detto in altre occasioni, le donne incinte erano credute pi<00> sensibili, e quindi durante la gravidanza (non durante le cerimonie) usavano questa loro sensibilit<00> per dialogare e ricevere rivelazioni da Yahvo. Sebbene ci fosse molta attenzione sulla parte meditativa della gravidanza, non affronter<00> l'argomento perch<00> abbastanza vasto. Comunque la meditazione della futura madre era mirata a capire il futuro del nascituro ed era tenuta in grande considerazione.
Mentre la gravidanza in un matrimonio era degna di grandi celebrazioni, lo stesso non si pu<00> dire delle gravidanze extramatrimoniali. Per quel che ne so, ogni donna incinta doveva sposarsi al pi<00> presto perch<00> a nessun bambino concepito fuori dal matrimonio era permesso unirsi a una gilda per tutta la sua vita. Inoltre, non ci si aspettava che la madre potesse ricevere rivelazioni. Tutto questo equivaleva a condannare il bambino a una vita nelle classi pi<00> basse, proprio perch<00> impossibilitato dall'unirsi a una gilda.
Per quanto ho potuto constatare la gestazione durava un anno. Dieci mesi D'ni - 290 giorni D'ni - equivalenti a un anno terrestre. Non ho trovato cronache di parti gemellari.
</translation>
</element>
</set>
<set name="TextObjects">
<element name="JCNote">
<translation language="Italian">
Dai un'occhiata a questo. So che il DRC non vuole che li tocchiamo, ma scommetto che anche Watson vorr<00> sapere come fanno questi cosi a registrarsi con le porte. Non ha senso.
E non perderlo. Sono a malapena riuscito a staccarlo dal muro e, quando l'ho fatto, sono morto di paura. Forse la cosa pi<00> strana <00> che quando sono tornato, pi<00> tardi, il tessuto che avevo strappato era di nuovo intatto.
- Nick
</translation>
</element>
<element name="NickNote">
<translation language="Italian">
Dove diavolo <00> il mio libro? Ma soprattutto, perch<00> qualcuno l'ha preso?
- Nick
</translation>
</element>
<element name="WatsonLetter">
<translation language="Italian">
Matthew,
L'ultima serie di documenti che hai mandato era molto interessante. Siccome hai fatto un ottimo lavoro, ho un'altra lista di lavori che vorrei che tu condividessi con la squadra. Come organizzarti <00> affar tuo.
1. Vorrei pi<00> informazioni sulla vita familiare: cerimonie, ecc... Qualsiasi cosa riguardi nascite, matrimoni, eventi culturali. So che abbiamo parecchio materiale originale su questo, quindi qualsiasi cosa trovi <00> la benvenuta. Finora abbiamo raccolto molto sulla scienza e la tecnologia, ma non abbastanza sulla vita privata di questa gente.
2. Abbiamo molte informazioni sulle Gilde, ma raccoglierle tutte in un'area dedicata sarebbe bello.
3. L'Autunno <00> ovviamente un'area su cui dobbiamo lavorare parecchio. Non sono certo di poterti aiutare con materiale di ricerca, ma viste le informazioni pi<00> recenti che stiamo raccogliendo, prima o poi dovremo occuparcene a fondo. Ti consiglio di assegnare qualcuno all'Autunno a tempo pieno.
4. Vai avanti con i Re. Un breve riassunto su tutti i Re sarebbe utile, seguendo la traccia che hai avviato con l'ultima serie.
5. Ci sono ancora degli scritti religiosi da tradurre. Sono i pi<00> difficili, ma credo che ci potranno fornire molte informazioni utili.
6. Abbiamo una montagna di diari provenienti da residenze D'Ni, ecc. Per non parlare delle Et<00>.
Credo che per ora sia pi<00> che abbastanza. Di nuovo, grazie a te e alla tua squadra, fai loro i complimenti per l'ottimo lavoro.
- Dr. Watson
</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

437
compiled/dat/CitySpanish.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,437 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="City">
<set name="Journals">
<element name="ClassStructure">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xClassStructureJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Tricia color=982A2A style=b&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Estructuras de clases
&lt;p align=left&gt;Parece como si mi temprana predilecci<00>n por las estructuras de clases fuera un equ<00>voco. Aunque al principio exist<00>an pocas clases sociales, tales ideales se disiparon r<00>pidamente. En 9400 ED hab<00>a siete clases bien definidas.
La Elite  Los Se<00>ores de los Grandes Maestros de los Gremios Mayores. Hab<00>a alguna peque<00>a posibilidad para que la gente normal fuera aceptada, aunque si esto suced<00>a, se necesitaba disponer de recursos en abundancia. Solo la elite era due<00>a de las bibliotecas privadas, de los Libros y de las islas privadas.
Hubo unos cuantos intentos claros para alcanzar la unificaci<00>n de las clases aunque no tengo la certeza de que sirviese de nada. Las Bibliotecas Ordinarias, las becas para los Gremios Mayores, la restauraci<00>n de los distritos m<00>s pobres, todo parec<00>a m<00>s un tema pol<00>tico que una mejora de las condiciones de vida. Supongo que no es una sorpresa.
Los Miembros del Gremio  Era posible para las clases m<00>s bajas participar en esta clase, aunque parece que al final del a<00>o escolar los gremios eran demasiado costosos y prestigiosos como para poder permit<00>rselo. Como resultado, los graduados se convirtieron a su modo en una de clase bastante alta.
La Clase Alta  La m<00>s baja de las tres clases altas. Los ciudadanos de esta clase hab<00>an tenido <00>xito en la empresa privada y lo m<00>s probable es que fueran los proveedores de la elite gracias a los bancos, bares, etc. No se necesitaba una educaci<00>n en un Gremio Mayor, pues con el suficiente dinero, la mayor<00>a compraba el acceso a las clases altas.
La Clase Media  Eran principalmente los propietarios de las tiendas y dem<00>s. Pod<00>an pagarse algunos lujos de D'ni aunque estaban lejos de pertenecer a la Elite. Era raro, aunque posible, que poseyeran Libros y Eras Privadas. Parece que eran los que m<00>s se inscrib<00>an en los Gremios Menores.
Pobre Alto  La clase alta de los pobres parec<00>a estar formada principalmente por trabajadores industriales, muchos de los cuales pasaban el tiempo en Eras extranjeras (antes de ser ilegalizadas). Parece que esta clase junto con las otras dos m<00>s bajas no pose<00>an Libros.
Pobre Bajo  No consigo encontrar un mejor nombre para ellos. No obstante parece claro que hab<00>a dos clases de pobres. Estos pobres bajos eran abandonados en sus distritos, pocas veces se les ve<00>a junto a los de clase media y nunca con los de clases altas. Puede que se les utilizase como sirvientes a pesar de que ese trabajo se considerara humillante.
<00><00>nfimos? - La referencia de "los m<00>s bajos" (<00>una sub-clase no definida?) se ha encontrado en raras ocasiones. No hay suficiente informaci<00>n para dar m<00>s detalles.</translation>
</element>
<element name="KingAilesh">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingAileshJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;El Rey Ailesh
&lt;p align=left&gt;Ailesh lleg<00> al trono en la ceremonia de coronaci<00>n en el a<00>o 120 ED a la edad de 170 a<00>os. Aunque parece que Ailesh nunca fue miembro del Gremio de Escritores en Garternay, pas<00> los primeros cincuenta a<00>os de su vida con Ri'neref (despu<00>s de su destituci<00>n) trabajando en el Libro de D'ni. Cuando el Gremio de Escritores de los D'ni se form<00> en el a<00>o 8 ED, Ri'neref se asegur<00> que Ailesh fuera puesto al mando como primer Gran Maestro del Gremio.
Como Gran Maestro, hab<00>a trabajado estrechamente con Ri'neref en la redacci<00>n del Juramento del nuevo Gremio de Escritores. El Juramento, que era lo que todo miembro promet<00>a cumplir, sigui<00> vigente (con alg<00>n peque<00>o cambio) hasta el a<00>o 9400 ED.
Los archivos indican que el modelo de vida de Ailesh fue muy parecido al de Ri'neref. Se neg<00> a construirse un palacio hasta que hubiera una Biblioteca Com<00>n abierta pues apoyaba firmemente el hecho que todos los ciudadanos contaran con un lugar donde tener acceso a los Libros. Aunque hubo peque<00>as discrepancias en temas menores, el edificio finalmente se termin<00> en el 233 ED. A pesar de esto, y como su mentor, sigui<00> rehusando la construcci<00>n de su palacio.
El reinado de Ailesh fue muy similar al de Ri'neref. A<00>n hab<00>a entusiasmo por los nuevos ideales y por las leyes de los D'ni, adem<00>s del gran respaldo por parte de Ailesh, lo que hizo hizo de su reinado uno de los m<00>s tranquilos.
Antes del nacimiento de su tercer hijo en el a<00>o 256 ED, los documentos indican que hubo recelos entre la ciudadan<00>a sobre qui<00>n iba a ser el siguiente Rey. Los dos hijos mayores de Ailesh eran bastante rebeldes y ninguno parec<00>a el candidato ideal al trono, al menos en lo que se refiere a la opini<00>n p<00>blica. No obstante cuando el tercer hijo de Ailesh creci<00>, se hizo evidente para el p<00>blico (aunque los archivos nunca recogieron motivos espec<00>ficos) que el muchacho segu<00>a muy de cerca los ideales de su padre. Ailesh debi<00> de compartir la opini<00>n de las gentes ya que fue su tercer hijo al que escogi<00> como su sucesor.
Ailesh falleci<00> de muerte natural a la edad de 350.
</translation>
</element>
<element name="KingAsemlef">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingAsemlefJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam&gt;&lt;margin right=62 left=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;El Rey Asemlef
&lt;p align=left&gt;Lleg<00> al trono en 5999 ED a la edad de 54 a<00>os.
Asemlef hered<00> un pueblo que estaba filos<00>ficamente turbado (El Observador contra Gish contra El Gran Rey/Tevahr), y aunque tecnol<00>gicamente avanzado (numerosas grandes construcciones e inventos cient<00>ficos), se expand<00>a dentro de la caverna a gran velocidad y propon<00>a la reducci<00>n en la participaci<00>n de extra<00>os dentro de su cultura. Tambi<00>n las luchas que hab<00>an marcado su pasado estaban en su punto m<00>s bajo*.
Asemlef continu<00> las tendencias pac<00>ficas intentando no aislar a nadie y aceptando a todos y a la fe que pudieran tener.
Parece que no adopt<00> ninguna postura sobre las diferentes ideolog<00>as religiosas que se suced<00>an y permiti<00> a todas las facciones religiosas el acceso a propiedades, ayudas del gobierno, etc.
Aunque no prestaba atenci<00>n a las creencias, <00>l ten<00>a las suyas propias, algunas de las cuales, hasta ese momento, eran desconocidas para los D'ni. Aunque Asemlef nunca lo manifest<00> en p<00>blico, la opini<00>n del pueblo, y los documentos hist<00>ricos apuntan a que Asemlef contaba con numerosos criados, la mayor<00>a de ellos tra<00>dos de Eras extranjeras. Lo m<00>s importante eran los evidentes desaf<00>os que Asemlef manten<00>a con esos "criados". La informaci<00>n, es dif<00>cil de encontrar aunque se cree que dichos desaf<00>os entre los criados abarcaban desde las persecuciones, del mismo Asemlef, a las batallas al estilo gladiador. Es importante indicar que a pesar del tipo de actividad que llevasen a cabo, apenas hab<00>a protestas del pueblo hacia ellos.
En lugar de creencias religiosas o filos<00>ficas, Asemlef se centraba en las expansiones mineras, en la construcci<00>n de nuevos sectores y en ofrecer igualdad de oportunidades culturales y beneficios sociales a todas las clases. En cuanto a la participaci<00>n externa, Asemlef defend<00>a p<00>blicamente que el orden de su padre en todos los Gremios no era realista y que la participaci<00>n externa, hasta cierto punto, siempre era necesaria. Sabiendo que los comentarios enfurecer<00>an a algunas de las facciones, fue el primer Rey que p<00>blicamente invit<00> a los grupos m<00>s extremos (los que no quer<00>an participaci<00>n externa) a su palacio para mantener numerosas conversaciones relativas a los problemas.
Aunque ninguna decisi<00>n fue tomada en las reuniones, parece que <00>stas tranquilizaban a las facciones y produc<00>an un sentimiento general que favorec<00>a la toma de futuras decisiones.
Durante esa misma <00>poca dos escritores clave del Gremio de Escritores, abandonaron para unirse a los Escritores de Yahvo*. Hasta ese momento el grupo, que cre<00>a que era su deber redactar la Era Perfecta*, era relativamente peque<00>o.
Al igual que los Escritores de Yahvo, la mayor<00>a de las facciones populares o ritos diarios se centraban de alguna manera en Yahvo. Los antiguos cultos (como los de El <00>rbol y la Piedra Sagrada) hab<00>an desaparecido en su mayor<00>a dando lugar a discrepancias en mayor parte sobre las creencias de Yahvo.
Asemlef falleci<00> en el a<00>o 6284 ED a la edad de 339 a<00>os dejando el trono a su tercer (y m<00>s joven) hijo.
* De "La L<00>nea de Kerath" escrito por Fhal en 6985
* Es interesante mencionar como los Escritores de Yahvo se hab<00>an convertido en una de las tres sectas m<00>s numerosas de todas de los D'ni
* Tras la Era del Juicio, la mayor<00>a de los D'ni cre<00>an que cualquiera pod<00>a acabar en la Era Perfecta o en la Era de Jakooth. Obviamente la mayor<00>a quer<00>a vivir en la Era Perfecta pero hab<00>a una variedad de creencias sobre c<00>mo lo pod<00>an conseguir.
</translation>
</element>
<element name="KingDemath">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingDemathJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Nick color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=46&gt;&lt;p align=center&gt;El Rey Demath
&lt;p align=left&gt;Lleg<00> al trono en 4692 ED a la edad de 154 a<00>os. Aunque el pueblo en general no fue muy feliz durante el reinado de Ji, parece que la elecci<00>n de Demath como sucesor fue de su agrado*.
Demath hab<00>a ingresado en el Gremio de Reparadores a la edad de cinco a<00>os (como hac<00>a la mayor<00>a) y alcanz<00> el nivel de Maestro de Gremio en el momento que fue nombrado Rey. El nombramiento fue para gran parte del pueblo una sorpresa, incluso para el mismo Demath. No era especialmente el cargo que hab<00>a deseado ocupar.
Casi de inmediato Demath orden<00> la prohibici<00>n de todas las Conexiones innecesarias (impuestas por el Gremio de Reparadores) mientras que el Consejo llevaba a cabo reuniones de urgencia intentando definir su postura con los extra<00>os.
En estas reuniones el Consejo acord<00> que las relaciones con los extra<00>os continuar<00>an aunque con m<00>s restricciones y directrices. La extensa lista que Demath aprob<00> como ley, inclu<00>a la restricci<00>n a cualquier extra<00>o en el uso de la maquinaria D'ni o de los Libros Conectores.
Y quiz<00>s lo m<00>s importante, el Consejo y el Rey lanzaron un mensaje claro a todas las facciones que se opon<00>an a la implicaci<00>n de extra<00>os con los D'ni; las ideas que llevaran a infringir las reglas previamente establecidas por Loshemanesh, no ser<00>an toleradas y su cumplimiento ser<00>a estrechamente vigilado. Aunque a<00>n no se hab<00>a anunciado p<00>blicamente, aparentemente el Relyimah ("el Invisible") hab<00>a ordenado duplicar sus miembros y descubrir a todos los que estuviesen realizando actividades ilegales con los extra<00>os.
Tambi<00>n Demath denunci<00> que las palabras del Vigilante eran basura pura t<00>picas de "un hombre sumamente solitario en busca de atenci<00>n"*.
En 4721 ED, Demath aprob<00> una enmienda que obligaba a los Gremios Mayores a aceptar un porcentaje de estudiantes que hab<00>an aprobado todos los ex<00>menes de ingreso pero que carec<00>an de ingresos para pagar los altos costes*. Fue la primera acci<00>n de ese tipo en la historia de los D'ni y fue cuestionada por muchos, especialmente por los mismos Gremios. No obstante Demath consigui<00> convencerles ya que era una necesidad para la sociedad, aunque la "pactaron con cautela"*.
En 4724 ED, los registros apuntan a m<00>s de diez grupos diferentes que fueron declarados culpables seg<00>n las Leyes de Loshemanesh (nombre con el que eran conocidas). La mayor<00>a coincid<00>a que el Relyimah jugaba un importante papel en las sentencias aunque no existen documentos oficiales de su implicaci<00>n. A pesar de todo, cada uno de los condenados era sentenciado a estar incomunicado en las Eras de la Prisi<00>n. Las condenas debieron producir un fuerte impacto en la sociedad, ya que el pueblo sab<00>a muy poco (o nada) del Relyimah, y por eso no ten<00>an ni idea de por qu<00> suced<00>an tantas sentencias. Como un escritor dijo, "Hab<00>a historias de sombras tenebrosas y misteriosas criaturas ... para aqu<00>llos que llevaran a cabo tales actividades... se dec<00>a que los ojos de Demath lo ve<00>an todo y que sus brazos apresaban a todo el que deseaba."* El <00>ndice de criminalidad, especialmente en lo relativo a las Leyes de Loshemanesh, descendi<00> gradualmente hasta el a<00>o 4752, donde s<00>lo hubo tres sentencias registradas.
En 4784 ED, hubo un intento de asesinato contra Demath dando como resultado la muerte de dos miembros del Relyimah, quienes en el proceso salvaron la vida a Demath. Los autores fueron apresados y dos a<00>os despu<00>s Demath orden<00> su ejecuci<00>n. Fue la primera ejecuci<00>n de este tipo y hubo poca resistencia por parte del pueblo y del Consejo. Parece ser que los dos hombres ten<00>an conexi<00>n con una Era de muerte que acababa con sus vidas para siempre. Aunque muchos estuvieron de acuerdo con estas ejecuciones, los que desde el principio se mantuvieron en contra de la participaci<00>n de extra<00>os ahora se sent<00>an m<00>s fuertes con su causa. Ahora, dec<00>an, "por culpa de los extra<00>os el D'ni se est<00> matando a s<00> mismo."*
En 4826, Demath fue premiado por las medidas tomadas con las pol<00>ticas de aceptaci<00>n de los Gremios Mayores. Los primeros miembros "gratuitos" del Gremio de Picapedreros lideraban ensayos para idear una primera tecnolog<00>a de fusi<00>n de mezclas, una fase para el posterior desarrollo de Nara. Demath alab<00> al Gremio y a las numerosas oportunidades que todos los ciudadanos de D'ni dispon<00>an para beneficio de su sociedad*.
Demath falleci<00> en 4843 a la edad de 305 a<00>os, dejando el trono a su primog<00>nito.
* Algunos argumentaron que Ji no hab<00>a elegido a Demath sino que fue el Gran Maestro Imas del Gremio de Reparadores. Oficialmente el asunto nunca qued<00> resuelto aunque la mayor<00>a contribuyeron en la elecci<00>n de Ji
* Del discurso de Demath, explicando al pueblo las conclusiones de las reuniones del Consejo
* Para entonces, los Gremios Mayores se hab<00>an vuelto demasiado costosos y una gran mayor<00>a de la poblaci<00>n, aunque estuviesen cualificados para ingresar en los Gremios no ten<00>an medios para ello.
* Extra<00>do de los diarios privados del Maestro de Gremio Reshan del Gremio de Archiveros
* De "Revelando al Invisible" escrito por Besharen en 5999
* Goshen, l<00>der del grupo de culto Sangre de Yahvo, hizo el comentario en un discurso p<00>blico
* Los comentarios fueron hechos por Demath durante el anuncio p<00>blico de la tecnolog<00>a de fusi<00>n de mezclas
</translation>
</element>
<element name="KingKerath">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingKerathJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=12 face=courier color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;El Rey Kerath
&lt;p align=left&gt;Lleg<00> al trono en 6731 ED a la edad de 54 a<00>os. Kerath fue posiblemente el m<00>s conocido de todos los Reyes, no porque fuese considerado el mejor, si no porque fue el <00>ltimo. Su nombre lleg<00> a representarlo todo sobre los Reyes en a<00>os posteriores, incluido el cambio de nombre del Arco de los Reyes a Arco de Kerath.
Fue educado por su madre para que siguiera las ense<00>anzas de Gish y cuando ascendi<00> al trono se pens<00> que era un creyente incondicional de los Seguidores. A causa de esto y de su experiencia observando a su padre con sus consejeros, Kerath decidi<00> a edad temprana que un Rey no era lo indicado para dirigir a los D'ni. Al menos, -argument<00>-, no hasta el advenimiento del verdadero Gran Rey.
El hecho de que Kerath, en un <00>nico reinado, fuera capaz de convencer a su pueblo de que la manera que hab<00>an sido gobernados durante miles de a<00>os era la equivocada y deber<00>a modificarse, fue considerado poco menos que milagroso. Kerath esgrimi<00> cuidadosamente sus argumentos sobre todo en beneficio de los Gremios. Despu<00>s de todo, -insisti<00>-, "los D'ni son los Gremios... dejemos que sus fortalezas nos protejan y seamos dirigidos por su sabidur<00>a."
Fue dif<00>cil para los Gremios no apoyar una propuesta que eliminaba al Rey como la m<00>s alta autoridad y ser reemplazado por Cinco Se<00>ores; Se<00>ores que ser<00>an autom<00>ticamente elegidos por los Grandes Maestros de los Gremios. Transfiri<00> todo el poder de los D'ni a los Gremios y s<00>lo hubo unos pocos Grandes Maestros que discreparon. Esos pocos fueron conocidos como los leales seguidores del Gran Rey, y Ri'neref, que siempre hab<00>an apoyado el papel de los Reyes.
Aunque su pueblo cre<00>a en una variedad de ideolog<00>as filos<00>ficas, por suerte para Kerath, s<00>lo aqu<00>llos que fueron fieles a las ense<00>anzas originales de Ri'neref y del Gran Rey se sent<00>an perturbados por la falta de un Rey. Siendo estos de mayor<00>a D'ni (quienes ya no segu<00>an esas creencias) en lugar de los Nemiya, Gish el Vigilante y algunos otros. Esto dio como resultado un impacto de origen cultural y no religioso* que el pueblo tendr<00>a que superar.
Kerath intentaba agradar a<00>n m<00>s a los Gremios; la recomendaci<00>n de nuevas restauraciones, incorporaciones a la C<00>mara del Consejo y la construcci<00>n de un nuevo Colegio de Gremios, permit<00>a celebrar la nueva autoridad de la que iban a disponer. Era un s<00>mbolo de la nueva autoridad de los Gremios y los Se<00>ores, adem<00>s de un nuevo insulto al Gran Rey, que qued<00> enterrado en la memoria tras la nueva estructura del gobierno.
La construcci<00>n del nuevo Colegio de Gremios comenz<00> en 6970 ED. No hubo mejor s<00>mbolo de la postura de los D'ni en el a<00>o 6970 ED. La Tumba del Gran Rey qued<00> enterrada bajo los gigantescos edificios dedicados al gobierno y a los Gremios.
Hacia el final de su reinado, Kerath hab<00>a convencido de su propias creencias a una mayor<00>a de los D'ni. La mayor<00>a de ellos se proclamaban seguidores de Gish y su doctrina, y muchos consideraban que los extra<00>os eran una amenaza. "Si no es ahora, ser<00> pronto" sol<00>a decir Kerath a menudo*.
Despu<00>s de su muerte, las palabras de Kerath demostrar<00>an estar en lo cierto tras el inicio de la guerra de los Mee-Dis. En el exterior, las facciones invadir<00>an intentando destruir tanto al Gremio de Hacedores de Tinta como al Gremio de Impresores y llegar<00>an casi a conseguirlo. Cuando la guerra hubiese llegado a su fin los pocos que hubieran quedado en pie no seguir<00>an a Gish, as<00> creer<00>an en el final de la participaci<00>n de casi todos los extra<00>os. El conocimiento de que facciones conservadoras hab<00>an desencadenado el inicio de la guerra de los Mee-Dis se supo despu<00>s, cuando ya era demasiado tarde para cambiar las corrientes conservadoras.
No obstante, en 6977 ED Kerath abdic<00> y traspas<00> el poder de los Reyes a los Cinco Se<00>ores de la Historia D'ni. Estos fueron el Se<00>or Taeri del Gremio de Mensajeros, el Se<00>or Hemelah del Gremio de Sanadores, el Se<00>or Moleth del Gremio de Proveedores, el Se<00>or Kedri del Gremio de Escritores y el Se<00>or Korenen del Gremio de Analistas. Kerath muri<00> ocho a<00>os despu<00>s.
La era de los Reyes hab<00>a llegado a su fin.
* Extra<00>do del discurso p<00>blico de Kerath en el cu<00>l propuso la idea por primera vez
* De "Los Primeros Cinco" escrito por Tarvis en 7000
</translation>
</element>
<element name="KingMararon">
</element>
<element name="KingMeemen">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingMeemenJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=12 face=courier color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;El Rey Me'emen
&lt;p align=left&gt;Lleg<00> al trono en 5240 a la edad de 83 a<00>os.
Una de las noticias m<00>s importantes del reinado de Me'emen surgi<00> de manera r<00>pida y <00>sta lleg<00> de la mano del Gremio de Mineros y Picapedreros (quienes hab<00>an trabajado juntos). En 5307 dieron a conocer a Nara*, que hab<00>a sido creada en el laboratorio semanas atr<00>s. Nara ofrec<00>a inmensas oportunidades para la miner<00>a y la construcci<00>n, teniendo un impacto enorme en las oportunidades futuras de los D'ni. Parece que incluso en el momento de su lanzamiento, se despert<00> mucho revuelo por su potencial.
En 5312 ED, una enfermedad, cuyo origen data de la Era de Yasefe*, se desat<00> en el distrito industrial de los D'ni. La epidemia provoc<00> un p<00>nico generalizado y muchos pronosticaron otra peste similar a la que hab<00>a tenido lugar en los a<00>os 2100. Por suerte, el brote no fue tan letal como el mencionado anteriormente y el Gremio de Sanadores reaccion<00> con extraordinaria celeridad buscando una cura. A pesar de todo se realiz<00> un nuevo esfuerzo para separar el Sector Nehw'eril* lo m<00>s lejos posible de la propia ciudad.
Parece ser que a Me'emen le gust<00> bastante la idea y anim<00> a los Peritos para que empezaran a examinar dicha expansi<00>n.
En 5359 ED, los D'ni tuvieron un motivo m<00>s grande e importante para iniciar la expansi<00>n, <00>ste lleg<00> en la forma de Diente de Piedra. Fue la segunda de las Grandes Excavadoras, bastante m<00>s potente y avanzada tecnol<00>gicamente que el antiguo Come Piedras. Me'emen orden<00> de inmediato al Gremio de Mineros que empezaran a limpiar la zona (con el Come Piedras incluido) para el nuevo distrito industrial que reemplazar<00>a a Nehw'eril. No fue hasta 5475 ED, cuando la verdadera construcci<00>n se inici<00> en la nueva secci<00>n industrial llamada Uran.
Poco menos de cien a<00>os despu<00>s del Diente de Piedra, en 5473 ED, el Gremio de Reparadores anunci<00> que el recientemente descubierto mineral Deretheni se pod<00>a utilizar para crear los trajes de Reparadores mucho mejor y con m<00>s protecci<00>n. Aunque tales noticias no parecieron especialmente importantes, los nuevos trajes terminaron por provocar un gran impacto en la cultura D'ni. Dado que los Reparadores corr<00>an mayores riesgos en los tipos de Eras que pod<00>an explorar, se permiti<00> que el Gremio de Escritores fuera un poco m<00>s liberal en sus escritos y as<00> comenz<00> a proliferar un nuevo tipo de Era*.
Durante el reinado de Me'emen las "Palabras" se convirtieron en un t<00>pico habitual de discusi<00>n y la atenci<00>n se volvi<00> hacia los templos antiguos. Las pruebas apuntan a numerosas remodelaciones y renovaciones en muchos de los templos seculares, que hab<00>an sido construidos a<00>os atr<00>s en la l<00>nea "nueva" del Gran Cero.
Parece ser que el mismo Me'emen no prest<00> mucha atenci<00>n al p<00>lpito religioso de su pueblo, ya que estaba m<00>s interesado en los avances tecnol<00>gicos y en las expansiones urbanas de las que se ocupaba.
Cuando Me'emen se percat<00> de que el Come Piedras y el Diente de Piedra ya no eran de utilidad, recomend<00> su utilizaci<00>n para construir un t<00>nel subterr<00>neo que conectara La Isla con la ciudad y redujese las necesidades de los viajes en barco. Su propuesta no fue bien recibida, especialmente por las clases altas que viv<00>an en la Isla. Aparentemente hubo un n<00>mero de protestas por el temor que causar<00>a el efecto del t<00>nel en la Isla. La propuesta fue tambi<00>n rechazada por la mayor<00>a de los Gremios lo que le oblig<00> a no forzar la situaci<00>n.
En 5500 ED, las primeras importaciones de otras Eras se conectaron al nuevo Sector Uran, el cual estaba bastante alejado de la ciudad. Se dice que Uran era "una gran mejora del antiguo Nehw'eril... bastante m<00>s avanzado y... bastante m<00>s seguro", y en el d<00>a de su inauguraci<00>n* hubo una gran celebraci<00>n. La seguridad del nuevo sector era herm<00>tica, pues tal y como posteriormente se supo, el Relyimah hab<00>a descubierto una serie de complots destinados a mostrar alguno de los desacuerdos de un grupo con el sector.
En 5540 ED, el <00>nico hijo de Me'emen cay<00> muy enfermo y muri<00> seis meses despu<00>s. Como miembro del Gremio de Sanadores, Ashen se encontraba a menudo entre los primeros en investigar las nuevas Eras para comprobar su seguridad en relaci<00>n con las enfermedades. Como resultado a su muerte, la Era no fue autorizada hasta que una cura fuera descubierta. Me'emen consider<00> las acciones de su hijo heroicas y un a<00>o despu<00>s de su muerte, cambi<00> el nombre del sector Uran a Ashem.
Se dijo que la muerte hab<00>a dejado a Me'emen "profundamente triste...carente de la emoci<00>n que hab<00>a mostrado durante su reinado"*. Muchos dijeron que fue bendecido por la Profetisa Trisari*. Parece que durante sus <00>ltimos d<00>as Me'emen pas<00> mucho tiempo con Trisari y muri<00> como un hombre feliz "gracias a ella"*.
Me'emen muri<00> en 5549 ED a la madura edad de 392 y eligi<00> a su sobrino, posiblemente bajo recomendaci<00>n de Trisari, como su sucesor.
* Una piedra met<00>lica treinta veces m<00>s densa que el acero y la m<00>s dura de todas las piedras D'ni.
* Yasefe era principalmente bosque y suministraba a los D'ni con gran cantidad de madera incluida la costosa y poco abundante, Yema.
* El sector industrial se form<00> durante el reinado de Needrah y sirvi<00> como centro de importaci<00>n para la mayor<00>a de la mercanc<00>a que entraba.
* Las nuevas Eras permitieron m<00>s experimentos con las atm<00>sferas, la fauna y las fuentes de energ<00>a.
* Del diario del Gran Maestro Veshar del Gremio de Mineros y Picapedreros.
* De los diarios de la Profetisa Trisari, ofrecida al Rey Me'emen.
* Hay que tener en cuenta que las profetisas eran ofrecidas a todos los Reyes aunque la mayor<00>a se convert<00>an en meras figuras ornamentales, a las que en raras ocasiones se les ped<00>a consejo.
* De "Ashem" escrito por Ramena en 5589.
</translation>
</element>
<element name="KingNaygen">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingNaygenJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;El Rey Naygen
&lt;p align=left&gt;Lleg<00> al trono en 2356 ED a la edad de 86 a<00>os. Naygen trabaj<00> mucho fomentando el crecimiento del Gremio Mayor de Bellas Artes, adem<00>s de la b<00>squeda de las otras "verdades". El a<00>o 2500 ED (1.000 a<00>os despu<00>s de la muerte del Gran Rey) marcar<00>a el apogeo de lo que algunos llamaron "la confusi<00>n religiosa"*. Hab<00>a m<00>s de 2.000 sectas registradas y las creencias originales de Ri'neref eran conocidas por muy pocos. Claramente Naygen no era uno de ellos.
Es el a<00>o 2397 ED el que oficialmente marca el inicio del Renacimiento D'ni. Durante ese a<00>o, la Compa<00><00>a de Teatro Eamis present<00> su primera obra escrita por el dramaturgo Sirreh. La obra trataba de la Guerra de Pento y del Gran Rey siendo <00>sta una obra elogiada por Naygen. Fue un rotundo <00>xito durante tres semanas completas marcando no s<00>lo el inicio del teatro como fuente de entretenimiento popular dentro de la cultura si no el inicio del tema de la Guerra de Pento, que lleg<00> a ser uno de los t<00>picos m<00>s tratados en ese tipo de Arte en su <00>poca.
En el a<00>o 2408 ED, el m<00>sico Airem de 33 a<00>os comenz<00> a llenar salas de conciertos, marcando el inicio de la carrera de uno de los m<00>s grandes artistas de D'ni. Su m<00>sica trataba sobre el Gran Rey, la mayor<00>a de las veces para ridiculizarle. Naygen elogiaba a su pueblo por ser capaces de expresar "sus verdaderos sentimientos en tales expresiones art<00>sticas"*.
En el a<00>o 2488 ED, el Gremio de Mineros llev<00> a cabo con <00>xito las primeras pruebas de expulsi<00>n, con grandes alabanzas por parte del pueblo. Naygen utiliz<00> la ocasi<00>n como "beneficio de todos". Nombr<00> al Gremio de Mineros como Gremio Mayor reemplazando al Gremio de Bellas Artes. A continuaci<00>n dividi<00> el Gremio de Bellas Artes en Gremios Menores de Escultores, Artistas, Actores y M<00>sicos. La divisi<00>n se hizo para fomentar el crecimiento tanto de la miner<00>a como de las artes, dos causas importantes durante el reinado de Naygen. Su propuesta fue apoyada firmemente por Sirreh y Airem, adem<00>s de otros artistas, que la ve<00>an como una oportunidad excelente para el florecimiento de sus respectivos campos.
En 2500 ED, Naygen propuso la construcci<00>n de una nueva c<00>mara del Consejo de los Gremios. Algo sorprendente, fue su sugerencia para edificar sobre la Tumba del Gran Rey. La propuesta encontr<00> escasa oposici<00>n*, y la construcci<00>n comenz<00> dos a<00>os despu<00>s. En 2504 ED, la Tumba del Gran Rey ya apenas era visible, este era el poderoso s<00>mbolo que demostraba en lo que los D'ni ya se hab<00>an convertido.
Tiempo despu<00>s se descubri<00> que dentro de la c<00>mara del Consejo hab<00>a una gigantesca b<00>veda, protegida por ciertos tipos de "enigmas". La tumba siempre se hab<00>a conocido por sus dibujos, algunos de los cuales se dec<00>a que escond<00>an mensajes prof<00>ticos. Parece ser que Naygen se enamor<00> de los dibujos y los distribuy<00> tanto por las zonas ocultas de la c<00>mara como por las que estaban a la vista. Aunque el pueblo conoci<00> poco acerca de la b<00>veda en el momento de su construcci<00>n, a<00>os despu<00>s, se descubri<00> que conten<00>a una gran cantidad de riquezas, algo que Naygen promov<00>a p<00>blicamente. Por supuesto, la mayor<00>a nunca pudo ahorrar las mismas cantidades que Naygen, a<00>n cuando la idea del ahorro personal para futuras generaciones, era firmemente potenciada por <00>l.
Naygen muri<00> en el a<00>o 2533 ED a la edad de 263 dejando el trono a su tercer hijo. En recuerdo a la memoria de Naygen, Sirreh escribi<00> una de sus obras m<00>s populares titulada "Nuestro Gran Rey". Fue la primera obra protagonizada en 2535 ED por el Gremio Menor de Actores.
* Extra<00>do del diario de Tevahr de 3075
* Del discurso de Naygen, en la ceremonia del bautizo del Gremio Menor de M<00>sicos
* Aunque la Iglesia oficial registr<00> una queja, parece ser que no hab<00>a nada grave detr<00>s de la misma. Incluso una profetisa de Naygen apoy<00> esta propuesta.
</translation>
</element>
<element name="KingRineref">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingRinerefJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Sam color=000000&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=46&gt;&lt;p align=center&gt;El Rey Ri'neref
&lt;p align=left&gt;Ri'neref naci<00> en el a<00>o 207 AE (Antes de la Tierra) en Garternay. Fue aceptado en el Gremio de Escritores a la edad de cinco a<00>os (la edad est<00>ndar) y a medida que pasaron los a<00>os, se convirti<00> en uno de los mejores Escritores que Ronay conoci<00>. Algunos documentos van incluso m<00>s all<00> al indicar que Ri'neref pose<00>a una "habilidad no comparable"* a ning<00>n otro Escritor de la <00>poca.
Cuanto lleg<00> a los 90 a<00>os Ri'neref ya ostentaba el rango de Maestro de Gremio y estaba a punto de convertirse en Gran Maestro. Sin embargo y debido a sus convicciones personales, nunca lleg<00> a alcanzar ese rango.
Ri'neref hab<00>a desafiado durante mucho tiempo las opiniones del Gremio de Escritores y tambi<00>n las del Rey. Aparentemente a Ri'neref le preocupaban las opiniones de la sociedad relacionadas con la utilidad de la escritura y el desaf<00>o de actuar con responsabilidad con el "...gran don recibido de Yahvo"*.
&lt;font size=16 face=Nick color=000000&gt;Alrededor del a<00>o 73 AE, El Gran Maestro encarg<00> a Ri'neref la escritura de un Libro Descriptivo de una Era problem<00>tica... al menos a los ojos de Ri'neref. <00>l percib<00>a que la Era estaba siendo utilizada para albergar una raza sin civilizar la cual se podr<00>a utilizar para los fines del Ronay. Por ello Ri'neref rehus<00> llevar a cabo la encomienda del Gran Maestro y tras muchas discusiones fue destituido del Gremio de Escritores. Algunas informaciones apuntan que Ri'neref abandon<00> el Gremio por voluntad propia aunque independientemente de c<00>mo fuera su salida, gran parte de la sociedad encontr<00> la "destituci<00>n" injusta e incluso algunos se atrevieron a calificarla de "detrimento para la sociedad"*.
Alrededor del a<00>o 59 AE, el hecho que Garternay no tuviera posibilidad de servir al Ronay como hogar durante m<00>s tiempo, fue confirmado* haci<00>ndose p<00>blica esta informaci<00>n. Ri'neref conoc<00>a desde hac<00>a tiempo la situaci<00>n de Garternay y desde el momento de su destituci<00>n hab<00>a estado, aparentemente, trabajando en una Era la cual present<00>a que ser<00>a un buen lugar para vivir, para todos aqu<00>llos que desearan seguirle.
Seg<00>n algunos diarios Ri'neref consigui<00> atraer a miles de Ronays y convencerles para que le siguieran en los t<00>rminos que <00>l consideraba importantes de la Era escrita por <00>l. El Rey permiti<00> a Ri'neref separarse de Ronay junto a algunos peque<00>os grupos, mientras que la mayor<00>a de los Ronay abandonaron Garternay para ir a un nuevo mundo llamado Terahnee. Ri'neref llev<00> a estos grupos a la Tierra donde estableci<00> el D'ni (que quiere decir "Nuevo Comienzo").
Ri'neref fue un s<00>lido l<00>der, estableci<00>ndose inmediatamente como Rey, un reinado en el que permaneci<00> durante 120 a<00>os, hasta su muerte. Obviamente, todos los que siguieron a Ri'neref hasta D'ni ya le respetaban lo suficiente como para dejar atr<00>s a sus familias y amigos, por ello los documentos indican que hubo pocas discusiones o desacuerdos dentro de la sociedad gobernada por Ri'neref.
Como siempre hab<00>a ocurrido en el caso de Ronay, un grupo de inspectores fue enviado a D'ni, antes de que el grupo se trasladara oficialmente all<00>, para establecer el Gran Cero* y la l<00>nea que de <00>l emanaba. El monumento al Gran Cero fue constru<00>do en el a<00>o 0 ED.
A diferencia de ocasiones anteriores Ri'neref estableci<00> la l<00>nea del Gran Cero para diferenciarla de los edificios sagrados. La construcci<00>n sin la autorizaci<00>n del Rey gobernante qued<00> prohibida.
Aunque nunca fue expresado de manera directa, los documentos sugieren firmemente que fue Ri'neref quien eligi<00> la ubicaci<00>n para establecer la ciudad. Bas<00> su decisi<00>n en dos factores(que posiblemente hicieron que esta decisi<00>n fuera f<00>cil de tomar). El primero fue la l<00>nea del Gran Cero. Pareci<00> el lugar obvio para fundar la ciudadan Cero. Pareci que lios sagrados dentro de la sociedad bajo el reinado de , con las principales estructuras religiosas estando directamente en la l<00>nea y el resto de la ciudad alrededor del centro. El segundo factor fue un grupo de cascadas que manaban del techo de la caverna hacia una zona adyacente a la l<00>nea del Gran Cero. El agua fresca emanada era perfecta para el consumo.
Un nuevo Gremio de Escritores (con algunas reglas diferentes a las que exist<00>an en Garternay) fue creado casi de inmediato (en el a<00>o 8 ED) bajo la direcci<00>n de Ri'neref. Hacia el a<00>o 100 ED, Ri'neref hab<00>a dirigido la nueva creaci<00>n de los Gremios Mayores*. Los Gremios eran ofrecidos a Yahvo en "El D<00>a del C<00>rculo", una celebraci<00>n que no s<00>lo se dedicaba a la consecuci<00>n de los Gremios Mayores, si no tambien a los Nuevos Gremios, que gozaban de la confianza de Ri'neref, a los que consideraba m<00>s "<00>ntegros" que los que existieron en Garternay.
"Los Gremios se han establecido para complacer a Yahvo y no a ellos mismos..." Ri'neref dec<00>a*. Algunos documentos apuntan que los Gremios en Garternay se hab<00>an vuelto extremadamente competitivos entre s<00> y se centraban m<00>s en disponer de las mejores instalaciones que de llevar a cabo sus deberes con Yahvo y el pueblo. En un esfuerzo para frenar este tipo de competiciones, Ri'neref introdujo una lista de restricciones en el momento de la creaci<00>n del Gremio. Las restricciones inclu<00>an pautas relativas a su disposici<00>n (de frente al Gran Cero), el tama<00>o, la forma y otras visuales de menor importancia.
Aunque una de las prioridades m<00>ximas de Ri'neref era la construcci<00>n de un Templo, hubo discrepancias sobre temas espec<00>ficos, provocando numerosos retrasos en la finalizaci<00>n de los planos de construcci<00>n. Finalmente <00>sta se inici<00> en el a<00>o 48 ED y el Templo fue finalizado en el a<00>o 63 ED. Conocido como el Regeltovokum, el templo de Yahvo fue creado como lugar de culto y tambi<00>n como recordatorio del profetizado Gran Rey, cuya pronto advenimiento era esperado*.
Ri'neref hizo tambi<00>n prioritaria la instalaci<00>n de enormes ventiladores que suministrar<00>an aire fresco a la caverna. Exist<00>an ya orificios de apertura naturales pero se descubri<00> que no proporcionaban suficiente aire para la caverna. Por ello, se construyeron enormes ejes y ventiladores cuya instalaci<00>n se prolong<00> en un periodo de treinta a<00>os, entre el a<00>o 84 y el a<00>o 114 ED. Es importante indicar que numerosos documentos apuntan a que un peque<00>o grupo de D'ni desaparecieron tras la finalizaci<00>n de los ventiladores. Se supone que se quedaron a vivir en la Tierra.
A lo largo de su reinado, los documentos apuntan las m<00>ltiples ocasiones en las que Ri'neref rehus<00> a construirse un palacio. En lugar de ello, viv<00>a en una casa bastante b<00>sica, muy parecida a la de la mayor<00>a de sus ciudadanos y dej<00> claro que hasta que Yahvo no tuviese su nuevo hogar sagrado, <00>l no podr<00>a permitir la construcci<00>n del suyo propio. Incluso una vez que el Templo estuvo finalizado, Ri'neref se neg<00> a construir el palacio, centr<00>ndose siempre m<00>s en los lugares religosos y del gobierno. La propia filosof<00>a de Ri'neref se centraba en el hecho de que era m<00>s sencillo prestar atenci<00>n a Yahvo y sus deseos, cuando las circunstaci<00>s se volv<00>an dif<00>ciles y los enfrentamientos m<00>s abundantes. Se cre<00>a firmemente que el rechazo de Ri'neref a la construcci<00>n del palacio era una expresi<00>n de esa filosof<00>a.
En el a<00>o 120 ED, Ri'neref muri<00> de fallo card<00>aco. Ten<00>a 327 a<00>os. Aunque se cas<00>, no tuvo descendencia. Por ello eligi<00> como sucesor a uno de sus aprendices, llamado Ailesh.
* Extraido de las Memorias de Ailesh
* Del Juramento del Nuevo Gremio de Escritores escrito por Ri'neref
* Extraido de los diarios de Gran Maestro Najun del Gremio de Legisladores
* El sol de Garternay estaba extingui<00>ndose lo que finalmente provocar<00>a un descenso r<00>pido de temperaturas que la convertir<00>a en una Era inhabitable
* El mismo Gran Cero se erig<00>a como prominente hito natural dentro de una Era. Desde el Gran Cero se marcaba la l<00>nea, generalemente dirigida al Norte magn<00>tico, para asistir en la navegaci<00>n, construcci<00>n,etc...
* Es importante resaltar que los 18 Gremios Mayores de D'ni no fueron necesariamente los mismos que existieron en Garternay. De hecho, fueron muy diferentes. Aunque no se ha encontrado informaci<00>n que detalle los Gremios Mayores de Garternay, sabemos que los Gremios fueron creados para ser flexibles y servir a la gente en las necesidades de su tiempo.
* Extracto de la transcripci<00>n del discurso de Ri'neref en el primer D<00>a del C<00>rculo
* La obra prof<00>tica de Regeltavok de Oorpah, un libro en el cual Ri'neref cre<00>a fervientemente, trataba de las numerosas profec<00>as de un Gran Rey que ser<00>a enviado por Yahvo para guiar al pueblo
</translation>
</element>
<element name="KingShomat">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xKingShomatJournalCover*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Nick color=000000&gt;&lt;margin right=62 left=62 top=46&gt;El Rey Shomat
&lt;p align=left&gt;Shomat lleg<00> al trono en el a<00>o 300 ED (Era D'ni) a la edad de 44 a<00>os. Fue miembro del Gremio de Escritores hasta el momento de su coronaci<00>n. Continu<00> sus estudios de Arte con mentores privados durante algunos a<00>os despu<00>s de su coronaci<00>n. Los distorsionados criterios que Shomat tom<00> tiempo despu<00>s fueron atribuidos por la mayor<00>a de historiadores a su desconocimiento de los Gremios.
Fue un reinado lleno de altibajos, en parte debido a las tremendas tensiones que parec<00>an existir entre sus hermanos mayores y <00>l mismo. Sus dos hermanos, aunque le profesaban poco respeto, hicieron todo cuanto pudieron para convertir el reinado de Shomat en uno tumultuoso.
Una de las primeras acciones que Shomat orden<00> fue la construcci<00>n de un palacio. Cuando fue terminado en el a<00>o 347 ED, Shomat se traslad<00> a <00>l con su familia, sus hermanos se negaron y permanecieron en sus propias residencias. Tal acto fue considerado como un gran desagravio hacia la familia y s<00>lo sirvi<00> para agrandar la brecha existente entre Shomat y sus hermanos.
Promovieron tensiones no s<00>lo dentro de la familia de Shomat si no dentro de la cultura y tambi<00>n por la extravagancia del palacio. Los elaborados jardines estaban presentes dentro de los terrenos f<00>sicos y las Eras "jard<00>n" fueron tambi<00>n escritas con conexiones desde dentro del palacio. Abundaban rumores de que los habitantes eran erradicados de algunas de estas Eras "jard<00>n" para proporcionar mayor descanso a Shomat. Cierto o no, Shomat sol<00>a hablar a menudo en p<00>blico de la necesidad de las Eras como servicio a D'ni. Esta fue la primera y m<00>s directa contradicci<00>n de las ense<00>anzas de los Gremios: el D'ni estaba para "servir" a las Eras.
Parece que al final la tensi<00>n creci<00> demasiado. Algunos dicen que volvi<00> loco a Shomat. En el a<00>o 387 ED sus hermanos desaparecieron y nunca m<00>s fueron vistos. Se dijo que Shomat hab<00>a escrito un Libro de Muerte al que ambos hermanos estaban conectados, aunque nunca se pudo probar.
No obstante fue uno de los mayores desaf<00>os para los habitantes de D'ni y <00>stos reaccionaron con prontitud. En el a<00>o 400 ED una profetisa* fue enviada a Shomat para intentar guiarle por los caminos de Yahvo*. Durante los 155 a<00>os restantes de su reinado la mayor<00>a del pueblo crey<00> que Shomat llegar<00>a a ser un mejor Rey. La profetisa se convirti<00> en su mejor mentor y finalmente le convenci<00> para que escogiera al hijo de uno de sus amigos m<00>s cercanos como heredero al trono. Sus propios hijos hab<00>an sido reconocidos como "descontrolados". Y sucedi<00> que fue la l<00>nea sangu<00>nea de ese hijo lo que llev<00> a<00>os despu<00>s al nacimiento del Gran Rey.
Shomat falleci<00> de muerte natural a la edad de 299 a<00>os.
* Las mujeres siempre fueron consideradas mejores comunicadoras con Yahvo que los hombres. Por ello, la mayor<00>a de los profetas fueron mujeres.
* La elecci<00>n de profetisas como gu<00>as para los Reyes, empez<00> con Shomat y se convirti<00> en una tradici<00>n para los reyes venideros de D'ni. Generalmente depend<00>a del Rey el profeta o profetisa en el que buscar<00>a la sabidur<00>a.
</translation>
</element>
<element name="KingYableshan">
</element>
<element name="Marriage">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xMarriageJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Michelle color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Matrimonio
&lt;p align=left&gt;Mucho m<00>s presente que en las culturas modernas, dentro de la cultura D'ni todos los ciudadanos deb<00>an casarse. De hecho, se ten<00>a la creencia de que el matrimonio era una parte importante en la relaci<00>n con Yahvo pues ense<00>aba y revelaba los requisitos necesarios para dicha relaci<00>n. Tanto la relaci<00>n de matrimonio como la relaci<00>n con Yahvo<00> se describ<00>a con la misma palabra D'ni, taygahn. La traducci<00>n literal de la palabra es "amar con la mente" e implicaba un profundo entendimiento, respeto y lo que es m<00>s importante, un amor desinteresado de unos hacia otros.
Obviamente la influencia religiosa era muy fuerte en la mayor parte de la cultura D'ni y como resultado, el matrimonio no era algo que se tomara a la ligera. Era considerado un compromiso para toda la vida y para un D'ni que pod<00>a llegar hasta alcanzar los 300 a<00>os, evidentemente no era una decisi<00>n en la que se sintieran forzados a ella, y parece que eso suced<00>a en raras ocasiones.
Algunos registros apuntan a extra<00>os matrimonios acordados aunque para la mayor<00>a parece que la decisi<00>n la tomaba la propia persona. No se permit<00>a contraer matrimonio antes de los 25 a<00>os y el matrimonio entre familiares de sangre estaba estrictamente prohibido. Aunque permitido, el matrimonio entre clases, se consideraba una bajeza. El matrimonio con gentes de otros lugares era pr<00>cticamente desconocido. He encontrado algunas escrituras en torno al 9.000 en las que denominaban a la mezcla de sangre D'ni con culturas ajenas a la suya, travestismo, mientras que otros escrib<00>an que un hijo que se casa con una extra<00>a est<00> mejor muerto.
&lt;font color=323853&gt;La ceremonia nupcial en s<00> no era un evento de un d<00>a, sino uno que ten<00>a una duraci<00>n de cinco d<00>as. La asistencia a la ceremonia por la parte que uno hab<00>a sido invitado era extremadamente importante y ser invitado y no asistir era considerado como una verg<00>enza, un desprecio.
El acontecimiento generalmente se iniciaba con una breve ceremonia que ten<00>a lugar antes del Primer D<00>a de la ceremonia nupcial. La ceremonia siempre se celebraba en casa del novio (o de sus padres) y significaba la confirmaci<00>n del deseo de uni<00>n del novio y la novia delante de sus familiares m<00>s cercanos.
&lt;font color=982A2A&gt;El novio ofrec<00>a un regalo a la novia que representaba la confirmaci<00>n de este deseo. La aceptaci<00>n del regalo por parte de la novia era el reconocimiento de su decisi<00>n. Tras la aceptaci<00>n del regalo, la novia se retiraba acompa<00>ada por su familia y el novio no deb<00>a verla hasta el d<00>a de la Ceremonia del Enlace que sol<00>a celebrarse el quinto d<00>a.
El Primer D<00>a estaba dedicado a que el novio y la novia pasaran tiempo con sus respectivas familias. Dado que ellos iban a formar su propia familia, sus anteriores familias no eran su principal prioridad. Por esto, el d<00>a se reservaba para dedic<00>rselo a la familia original. Tradicionalmente el d<00>a finalizaba con una gran cena, discursos y bendiciones de los padres hacia sus hijos.
El Segundo D<00>a estaba dedicado para que el novio y la novia pasaran tiempo con los amigos, tanto solteros como casados. Tradicionalmente, al final de la velada uno de los amigos les ofrec<00>a una gran cena.
El Tercer D<00>a estaba dedicado a pasar tiempo con los futuros padres pol<00>ticos. Era en ese d<00>a cuando el novio y la novia recib<00>an la bendici<00>n de sus respectivos padres pol<00>ticos, adem<00>s de la de otros miembros de la familia. Tambi<00>n, al final de la velada se celebraba una cena tradicional que culminaba con discursos de los padres pol<00>ticos y de otros miembros de la futura familia.
El Cuarto D<00>a estaba dedicado para que la pareja, individualmente, pasara tiempo a solas con Yahvo. Aunque muchos consideraban este d<00>a como un mero formalismo, otros lo consideraban como el m<00>s significativo de todos. El d<00>a se dedicaba con frecuencia a la oraci<00>n rogando la bendici<00>n de Yahvo para ese d<00>a y tambi<00>n de tener un tiempo para comprender los deseos de Yahvo para sus nuevas vidas en pareja. Tambi<00>n era considerado como un tiempo para purificarse ante Yahvo. Algunos eleg<00>an pasar su tiempo con sacerdotes o profetas mientras que otros le<00>an los Libros Sagrados y hablaban con el mismo Yahvo.
El Quinto D<00>a era el D<00>a del Enlace. La primera parte del d<00>a se dedicaba a la preparaci<00>n f<00>sica mientras que la <00>ltima parte del d<00>a se dedicaba a la Ceremonia del Enlace en s<00>.
Para aquellos que no ten<00>an acceso a las Eras Privadas, la ceremonia generalmente se celebraba en las "Eras Nupciales". Las clases altas celebraban la ceremonia en las Eras de la Familia. La familia al completo asist<00>a a la ceremonia al igual que los miembros y compa<00>eros del Gremio.
Todos los invitados eran separados en dos grupos. Un grupo representaba al novio y el otro a la novia. Entre ambos grupos, en el centro, hab<00>a un largo pasillo y un estrado triangular. La novia y el novio llegaban a su lugar del estrado caminando por medio de sus respectivas familias y amigos. Despu<00>s de todo, esos familiares y amigos eran quienes hab<00>an hecho de la novia y del novio lo que eran y los D'ni cre<00>an que esos, los miembros de la familia y amigos, eran quienes deb<00>an "presentar" a la novia por esposa al novio. La sacerdotisa generalmente permanec<00>a de pie en el tercer lugar del estrado.
Al igual que en el resto de las celebraciones m<00>s importantes, y especialmente en la nupcial, la novia y el novio portaban los brazaletes que hab<00>an recibido al nacer y al llegar a la mayor<00>a de edad. Una vez que la novia y el novio llegaban al estrado, el padre de la novia retiraba los brazaletes de la novia y se los ofrec<00>a al novio. Los D'ni cre<00>an que la ofrenda de los brazaletes representaba la pureza de la novia hacia la madurez del novio. Tras esta ceremonia, frecuentemente hab<00>a un breve discurso. El padre del novio segu<00>a al padre de la novia con el mismo ritual, ofreci<00>ndole su hijo a la novia.
&lt;font color=323853&gt;La ofrenda de los ni<00>os era seguida con una manifestaci<00>n de bendiciones de ambos padres hacia los que acababan de unirse, y tambi<00>n hacia todos los presentes. De manera simb<00>lica, la novia y el novio cambiaban de lugar representando as<00> la aceptaci<00>n de la novia por parte de todos los miembros de la familia del novio y amigos, y viceversa. Seguidamente los cuatro brazaletes del novio y la novia eran entregados a la sacerdotisa.
Mientras la sacerdotisa oficiaba el compromiso mutuo entre la pareja y ante Yahvo, la novia y el novio colocaban sus manos en el estrado. Durante las promesas, la pareja se intercambiaba el compromiso y a continuaci<00>n realizaban la promesa a Yahvo. Todo esto era le<00>do en voz alta por la sacerdotisa.
Generalmente la sacerdotisa notificaba a la pareja que el matrimonio era un recordatorio del taygahn (amar con la mente) y que su amor siempre deber<00>a ser la representaci<00>n de su amor por Yahvo.
Tras las promesas, la sacerdotisa colocaba dos nuevos, y m<00>s grandes, brazaletes a la novia y al novio. Al novio se lo colocaba en la mu<00>eca izquierda y a la novia en la derecha. Los nuevos brazaletes representaban la pureza y madurez que cada c<00>nyuge hab<00>a llevado anteriormente. Los D'ni hac<00>an hincapi<00> que ahora era responsabilidad del esposo el mantener la pureza y los conocimientos del bien y del mal. Los brazaletes deb<00>an ser un constante recordatorio de esa responsabilidad adem<00>s de un compromiso para mantener lo mejor posible a su conyugue.
&lt;font color=982A2A&gt;Una vez que los nuevos brazaletes eran colocados en las mu<00>ecas, las manos de los novios eran envueltas y atadas firmemente con un cord<00>n que cubr<00>a completamente las mu<00>ecas y manos. Una vez terminado el proceso, el sacerdote colocaba un a<00>illo en el dedo me<00>ique de la mano "libre". Los anillos eran recuerdos simb<00>licos de la ceremonia y la colocaci<00>n en el quinto dedo representaba que el enlace hab<00>a tenido lugar en el quinto d<00>a.
Generalmente la sacerdotisa se retiraba del estrado para que la pareja ocupara su lugar. Juntos caminaban por el pasillo entre los dos "grupos" y part<00>an hacia la parte m<00>s alejada del fondo donde les esperaba una copa de vino. Antes de beber, la pareja se arrodillaba y juntos rezaban a Yahvo.
Una vez terminada la oraci<00>n cada uno beb<00>a de la copa y los miembros de los dos grupos de la sala se un<00>an para formar uno solo, con frecuencia en medio de grandes celebraciones. Ahora ya se les consideraba unidos y la celebraci<00>n pod<00>a empezar.
Generalmente las familias com<00>an juntas y hab<00>a m<00>sica y bailes populares. El matrimonio deb<00>a mantener sus manos unidas durante la noche como recordatorio de su uni<00>n ante los hombres y Yahvo. El atado de manos, aparentemente, deb<00>a ser molesto pues simbolizaba los tiempos dif<00>ciles que encontrar<00>an a lo largo de su relaci<00>n aunque en esos momentos no afectaba al hecho de encontrarse unidos.
Despu<00>s de las celebraciones, la tradici<00>n mandaba que la pareja se abrazara y la sacerdotisa deb<00>a tocarles con el Libro de Enlaces para que ambos se uniesen a las Eras de "vacaciones" o "luna de miel". Aunque estas vacaciones generalmente eran cortas, era normal que el hombre no trabajase durante el primer a<00>o para as<00> poder formar nuevamente el matrimonio.
Es interesante indicar que el cord<00>n utilizado para atar las manos de la pareja era considerado como un objeto sagrado. Parece que algunas parejas utilizaban los cordones para una gran variedad de cosas; algunos lo utilizaban como corbatas y otros para colgarlos en sus hogares.
</translation>
</element>
<element name="Maturity">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xMaturityJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=16 face=Michelle color=982A2A&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Madurez
&lt;p align=left&gt;Al igual que en otras culturas diferentes, los D'ni celebraban el momento en el que un hijo alcanzaba la raz<00>n y la madurez. Los D'ni cre<00>an que la verdadera madurez o la Era de la Raz<00>n, como ellos la llamaban, se alcanzaba a los veinticinco a<00>os. Antes de esa edad, los D'ni ten<00>an la creencia de que las mentes y los corazones de los ni<00>os a<00>n no estaban formados. Incluso y hasta ese momento se atrevieron a decir que era imposible que un ni<00>o tomara decisiones correctas, dado que eran f<00>cilmente influencibles por otros motivos. Eso no significaba que lo que hac<00>an estuviera bien o mal, los D'ni cre<00>an que Yahvo no les consideraba responsables por esas decisiones. Hasta entonces juzgarlos y protegerlos hab<00>a dependido de los padres y por ello, otra raz<00>n social foment<00> que las parejas tuvieran un solo hijo menor de veinticinco a<00>os.
En la "ceremonia de preparaci<00>n", los D'ni celebraban el paso del ni<00>o hacia la raz<00>n y la madurez.
En la ceremonia el ni<00>o era obsequiado con una pulsera de conocimiento (tambi<00>n traducido como  madurez ). Debo admitir que la traducci<00>n es deficiente y hace que suene como un tema sobre m<00>gia y supercher<00>a  algo, que para ellos no lo era. De hecho, era un tema bastante serio.
Los D'ni ve<00>an la pulsera como un signo de responsabilidad. Se esperaba que el individuo, una vez otrogada la pulsera, fuera responsable por sus actos dado que ya pose<00>a el verdadero conocimiento entre el bien y el mal adem<00>s de la sabidur<00>a para realizar la elecci<00>n entre ambos. Ligado a la pulsera hab<00>a ciertos derechos y tambi<00>n las obligaciones de un mejor comportamiento.nesociados a la pulsera habalgo m byr esas dedcosible que un ni<00>o tomara decisiones correctas dado que eran f
Desde el punto de vista religioso, la "ceremonia de preparaci<00>n" marcaba una responsabilidad hacia Yahvo y hacia los conciudadanos de D'ni. A nivel religioso nunca m<00>s se juzgar<00>a a los padres por las acciones de sus hijos y nunca la falta de conocimiento ser<00>a la excusa con Yahvo. A partir de entonces se cre<00>a que el Hacedor esperaba mucho m<00>s de ellos.
Aunque la Era de la Raz<00>n no llegaba hasta los veinticinco a<00>os, los D'ni consideraban que la verdadera sabidur<00>a no se alcanzaba hasta mucho despu<00>s. A la edad de 125 a<00>os y con menos pompa y boato que en la Era de la Raz<00>n, a<00>n hab<00>a otra celebraci<00>n por alcanzar, la Era de la Sabidur<00>a. Puede que lo m<00>s importante, considerando ese estado, es que se permit<00>a a los D'ni convertirse en maestros o l<00>deres de los m<00>s altos rangos (Grandes Maestros o Se<00>ores).
Las mismas reglas se aplicaban a las mujeres aunque no se permit<00>a a ninguna mujer menor de 125 a<00>os que diera consejos t<00>cnicos, especialmente a los Reyes. Tambi<00>n parece que la fertilidad cesaba en la mujer a los 125 a<00>os.
Durante el tiempo de los Reyes, eran requeridos consejeros para aquellos Reyes menores de 125 a<00>os, dado que el mismo Rey no hab<00>a alcanzado la Era de la Sabidur<00>a. El Gran Rey Ahlsendar fue el <00>nico Rey que no tuvo consejero oficial a<00>n cuando durante la mayor parte de su reinado no hab<00>a alcanzado la Era de la Sabidur<00>a.
</translation>
</element>
<element name="Negilahn">
</element>
<element name="Pregnancy">
<translation language="Spanish">&lt;cover src="xPregnancyJournalCover_eng*1#0.hsm"&gt;&lt;font size=18 face=Tricia color=982A2A style=b&gt;&lt;margin left=62 right=62 top=48&gt;&lt;p align=center&gt;Embarazos
&lt;p align=left&gt;Esto si que es sorprendente. No lo puedo decir con seguridad pero parece bastante claro que las mujeres D'ni s<00>lo eran f<00>rtiles durante un "d<00>a" D'ni cada dos "meses" D'ni. En t<00>rminos terrestres ser<00>a algo as<00> como treinta horas de cada setenta y dos d<00>as.
Si esto fuese cierto, explicar<00>a unas cuantas cosas. Primero, por qu<00> hab<00>a tan pocos ni<00>os en un pueblo que viv<00>a trescientos a<00>os y segundo las grandes celebraciones de los embarazos.
Todo lo que s<00>, es que por lo general estas celebraciones estaban limitadas a los miembros de la familia, aun cuando <00>stas fuesen bastante extensas. Hab<00>a muchas oraciones a Yahvo y tambi<00>n bendiciones por parte de los miembros de la familia. Estas "bendiciones", generalmente, inclu<00>an juramentos y ruegos a Yahvo para cuidar de la mujer embarazada y del ni<00>o en los meses siguientes.
Como he mencionado en otras zonas, se ten<00>a la creencia de que las mujeres embarazadas eran mucho m<00>s intuitivas y por ello parte de las experiencias del embarazo usaban esa intuici<00>n para obtener revelaciones de Yahvo (aunque no formaba parte de la ceremonia oficial). Tambi<00>n se esperaba que las mujeres hicieran mucha meditaci<00>n religiosa durante este tiempo, as<00> que no voy a entrar en detalles ahora. Se esperaba que esta meditaci<00>n sirviera principalmente para guiar a la mujer en el futuro de su hijo, este prop<00>sito era tomado muy en serio.
Mientras que los embarazos dentro del matrimonio eran motivo de grandes celebraciones, no se puede decir lo mismo de los embarazos fuera del matrimonio. Todo lo que puedo decir es que cualquier mujer que se quedaba embarazada deb<00>a casarse inmediatamente y que cualquier hijo concebido fuera del matrimonio no pod<00>a entrar en ning<00>n Gremio durante toda su vida. Tampoco se esperaban revelaciones de esa clase de madres. Esto era a una lacra para una mujer de clase baja, ya que su hijo nunca podr<00>a asistir a ning<00>n Gremio de la clase alta.
Por lo que s<00>, la gestaci<00>n duraba un a<00>o. Diez meses D'ni, unos 290 d<00>as D'ni, el equivalente a un a<00>o terrestre. No he encontrado ning<00>n documento relativo a partos m<00>ltiples.
</translation>
</element>
</set>
<set name="TextObjects">
<element name="JCNote">
<translation language="Spanish">
Examina esto. S<00> que el DRC no quiere que lo toquemos, aunque apuesto que a Watson tambi<00>n le gustar<00>a saber c<00>mo se regulan las puertas. No tiene sentido.
Y no lo pierdas. Me cost<00> mucho retirarlo de la pared y cuando lo hice, me dio bastante miedo, quiz<00>s lo m<00>s extra<00>o fue que cuando regres<00> despu<00>s, la tela de la que tom<00> esta pieza estaba intacta.
- Nick
</translation>
</element>
<element name="NickNote">
<translation language="Spanish">
<00>D<00>nde demonios est<00> mi libro? <00><00>Y por qu<00> se lo tuvo que llevar alguien?!
- Nick
</translation>
</element>
<element name="WatsonLetter">
<translation language="Spanish">
Matthew,
El <00>ltimo lote de papeles que enviaste fue muy interesantes. Como has hecho un excelente trabajo, tengo otra lista que me gustar<00>a que dividieras con el equipo. Depender<00> de ti el c<00>mo lo hagas.
1. Me gustar<00>a tener m<00>s informaci<00>n sobe la vida en familia, ceremonias, etc... y cualquier cosa relacionada con los nacimientos, las bodas, los eventos culturales. S<00> que disponemos de bastante material de referencia al respecto, as<00> que cualquier informaci<00>n adicional que consigas ser<00> muy <00>til. Creo que hemos recopilado abundante material sobre ciencia y tecnolog<00>a, y en cambio bastante poco sobre la vida personal de esta gente.
2. Disponemos de bastante informaci<00>n sobre los Gremios y estar<00>a bien hacer una recopilaci<00>n ordenada de todo ello.
3. La Ca<00>da es claramente un tema en el que flaqueamos. No estoy seguro de poder ayudarte con material de investigaci<00>n, aunque dada la informaci<00>n que hemos obtenido recientemente, en alg<00>n momento lo trataremos m<00>s a fondo. Recomiendo que este trabajo se le asigne a alguien en exclusiva.
4. Contin<00>a con los Reyes. Una breve sinopsis de todos los reyes ser<00>a de gran ayuda, siguiendo el procedimiento que empezaste con el <00>ltimo lote.
5. Todav<00>a quedan muchos escritos religiosos por traducir. Van a ser los m<00>s dif<00>ciles aunque creo que nos podr<00>n aportar mucha informaci<00>n y muy valiosa.
6. Tenemos un mont<00>n de diarios de distintas residencias D'ni, y sitios as<00>... sin contar con las Eras.
Creo que con esto tendr<00>s m<00>s que suficiente. Nuevamente, da las gracias a tu equipo y diles que est<00>n haciendo un trabajo excelente.
- Dr. Watson
</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

33
compiled/dat/CleftEnglish.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="Cleft">
<set name="TextObjects">
<element name="AtrusNote">
<translation language="English">
Our dearest Yeesha,
Last night your mother had a dream...
We know that some futures are not cast, by writer
or Maker, but the dream tells that D 'ni will grow
again someday. New seekers of D 'ni will flow
in from the desert, feeling called to something
they do not understand.
But the dream also tells of a desert bird with
the power to weave this new D 'ni's future.
We fear such power - it changes people.
Yeesha, our desert bird, your search seems to
take you further and further from us. I hope that
what you find will bring you closer.
-Your father, Atrus
</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

33
compiled/dat/CleftFrench.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="Cleft">
<set name="TextObjects">
<element name="AtrusNote">
<translation language="French">
Yeesha ch<00>rie,
La nuit derni<00>re, ta m<00>re a fait un r<00>ve...
Le r<00>ve annonce que D 'ni rena<00>tra un jour. Les
nouveaux explorateurs de D 'ni afflueront dans
le d<00>sert, comme irr<00>sistiblement attir<00>s par
quelque chose qu'ils ne comprennent pas.
Le r<00>ve parle aussi d'un oiseau du d<00>sert, au
pouvoir capable d'inventer l'avenir de D 'ni.
Nous craignons ce genre de pouvoir - il peut
changer les gens.
Yeesha, notre oiseau du d<00>sert, ta qu<00>te semble
t'<00>loigner toujours plus. J'esp<00>re que ce que tu
trouveras te rapprochera de nous.
-Atrus
</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

35
compiled/dat/CleftGerman.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,35 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="Cleft">
<set name="TextObjects">
<element name="AtrusNote">
<translation language="German">
Yeesha,
in der letzten Nacht hatte deine Mutter einen Traum.
Der Traum k<00>ndete davon, dass D'ni eines Tages
wieder auferstehen wird. Sucher der D'ni werden von
der W<00>ste her kommen werden - gerufen von etwas, was
sie nicht verstehen.
Der Traum handelte auch von einem W<00>stenvogel mit
der Macht, diese neue Zukunfts D'nis zu weben.
Wir f<00>rchten eine solche Macht - sie ver<00>ndert die
Menschen.
Yeesha, du bist unser W<00>stenvogel. Auf deiner Suche
scheinst du dich mehr und mehr von uns zu entfernen.
Ich hoffe, dass das, was du finden wirst, dich uns
wieder n<00>her bringt.
-Atrus
</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

35
compiled/dat/CleftItalian.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,35 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="Cleft">
<set name="TextObjects">
<element name="AtrusNote">
<translation language="Italian">
Yeesha,
La scorsa notte tua madre ha avuto un sogno...
Il sogno racconta che D 'ni crescer<00> nuovamente
un giorno. Nuovi seguaci di D 'ni
ritorneranno dal deserto, chiamati verso
qualcosa che non comprendono.
Ma il sogno racconta anche di un uccello del
deserto con il potere di tessere questo
nuovo futuro D 'ni...
Noi temiamo tale potere, poich<00> cambia le persone.
Yeesha, oh uccello del deserto, la tua
ricerca sembra condurti sempre pi<00> lontano
da noi. Spero che ci<00> che troverai ti
avviciner<00> nuovamente.
-Atrus
</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

36
compiled/dat/CleftSpanish.loc Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
<EFBFBD><EFBFBD><?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<localizations>
<age name="Cleft">
<set name="TextObjects">
<element name="AtrusNote">
<translation language="Spanish">
Querid<00>sima Yeesha,
Anoche tu madre tuvo un sue<00>o...
Sabemos que algunos futuros no fueron designados
por el autor o por el Hacedor, aunque el sue<00>o
cuenta que D' ni volver<00> a desarrollarse alg<00>n
d<00>a. Nuevos exploradores de D' ni llegar<00>n del
desierto, sintiendo la llamada de algo que a<00>n
no comprenden.
El sue<00>o tambi<00>n habla de un p<00>jaro del desierto
con poderes para tejer ese nuevo destino de
D' ni. Tememos que tal poder cambie a la gente.
Yeesha, nuestro p<00>jaro del desierto, tu b<00>squeda
parece alejarte m<00>s y m<00>s de nosotros. Espero
que lo que encuentres te vuelva a acercar a
nosotros.
-Atrus
</translation>
</element>
</set>
</age>
</localizations>

BIN
compiled/dat/Cleft_District_BookRoom.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Cleft_District_BuiltIn.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Cleft_District_Cleft.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Cleft_District_Desert.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Cleft_District_FemaleCleftDropIn.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Cleft_District_FemaleClimbOffTreeLadder.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
compiled/dat/Cleft_District_FemaleGetOnTreeLadder.prp (Stored with Git LFS) Normal file
View File

Binary file not shown.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More