tia58d50613768
/
moul-assets
forked from Fairyon/moul-assets
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Add first attempt at translations

master
ZarothYe 3 years ago
parent
6692ccb420
commit
61c498a878
4 changed files with 28 additions and 0 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 7
      compiled/dat/KIFrench.loc
  2. 7
      compiled/dat/KIGerman.loc
  3. 7
      compiled/dat/KIItalian.loc
  4. 7
      compiled/dat/KISpanish.loc

7
compiled/dat/KIFrench.loc
Unescape View File

@ -62,6 +62,7 @@
<translation language="French"> (Je suis à la surface. Je serai de retour dans une minute)</translation>
</element>
<element name="AdminContextPrefix">
<translation language="French">[ADMIN] </translation>
</element>
<element name="BroadcastMsgRecvd">
<translation language="French"> </translation>
@ -70,8 +71,10 @@
<translation language="French"> </translation>
</element>
<element name="BuddiesContextPrefix">
<translation language="French">[AMIS] </translation>
</element>
<element name="CCRContextPrefix">
<translation language="French">[PAC] </translation>
</element>
<element name="CCRFromPlayer">
<translation language="French">De %1s à PAC :</translation>
@ -85,6 +88,7 @@
<element name="CannotFindBuddy">
</element>
<element name="ErrorContextPrefix">
<translation language="French">[ERREUR] </translation>
</element>
<element name="ErrorMsgRecvd">
<translation language="French">Erreur :</translation>
@ -132,6 +136,7 @@
<translation language="French">À : Équipe rouge &gt;</translation>
</element>
<element name="NeighborsContextPrefix">
<translation language="French">[VOISINS] </translation>
</element>
<element name="NoOneListening">
<translation language="French">(Vous êtes trop loin. Vous devriez peut-être crier ?)</translation>
@ -140,6 +145,7 @@
<translation language="French">(Il n'y a personne à qui répondre.)</translation>
</element>
<element name="PrivateContextPrefix">
<translation language="French">[PRIVÉ] </translation>
</element>
<element name="PrivateMsgRecvd">
<translation language="French">De </translation>
@ -148,6 +154,7 @@
<translation language="French">À </translation>
</element>
<element name="SubtitleContextPrefix">
<translation language="French">[SOUS-TITRE] </translation>
</element>
<element name="TOPrompt">
<translation language="French">À :</translation>

7
compiled/dat/KIGerman.loc
Unescape View File

@ -62,6 +62,7 @@
<translation language="German"> (Ich bin an der Oberfläche, komme gleich zurück)</translation>
</element>
<element name="AdminContextPrefix">
<translation language="German">[ADMIN] </translation>
</element>
<element name="BroadcastMsgRecvd">
<translation language="German"> </translation>
@ -70,8 +71,10 @@
<translation language="German"> </translation>
</element>
<element name="BuddiesContextPrefix">
<translation language="German">[FREUNDE] </translation>
</element>
<element name="CCRContextPrefix">
<translation language="German">[KUNDENBETREUUNG] </translation>
</element>
<element name="CCRFromPlayer">
<translation language="German">Von %1s an Kundenbetreuung:</translation>
@ -85,6 +88,7 @@
<element name="CannotFindBuddy">
</element>
<element name="ErrorContextPrefix">
<translation language="German">[FEHLER] </translation>
</element>
<element name="ErrorMsgRecvd">
<translation language="German">Fehler:</translation>
@ -132,6 +136,7 @@
<translation language="German">AN: Rotes Team &gt;</translation>
</element>
<element name="NeighborsContextPrefix">
<translation language="German">[NACHBARN] </translation>
</element>
<element name="NoOneListening">
<translation language="German">(Sie sind zu weit weg. Vielleicht sollten Sie schreien.)</translation>
@ -140,6 +145,7 @@
<translation language="German">(Es gibt niemand, dem man antworten könnte.)</translation>
</element>
<element name="PrivateContextPrefix">
<translation language="German">[PRIVATE] </translation>
</element>
<element name="PrivateMsgRecvd">
<translation language="German">Von </translation>
@ -148,6 +154,7 @@
<translation language="German">An </translation>
</element>
<element name="SubtitleContextPrefix">
<translation language="German">[UNTERTITEL] </translation>
</element>
<element name="TOPrompt">
<translation language="German">AN:</translation>

7
compiled/dat/KIItalian.loc
Unescape View File

@ -56,6 +56,7 @@
<translation language="Italian"> (Sono in superficie, torno tra un minuto)</translation>
</element>
<element name="AdminContextPrefix">
<translation language="Italian">[AMMIN] </translation>
</element>
<element name="BroadcastMsgRecvd">
<translation language="Italian"> </translation>
@ -64,8 +65,10 @@
<translation language="Italian"> </translation>
</element>
<element name="BuddiesContextPrefix">
<translation language="Italian">[AMICI] </translation>
</element>
<element name="CCRContextPrefix">
<translation language="Italian">[ASSISTENZA] </translation>
</element>
<element name="CCRFromPlayer">
<translation language="Italian">Da %1s a Assistenza:</translation>
@ -79,6 +82,7 @@
<element name="CannotFindBuddy">
</element>
<element name="ErrorContextPrefix">
<translation language="Italian">[ERRORE] </translation>
</element>
<element name="ErrorMsgRecvd">
<translation language="Italian">Errore:</translation>
@ -126,6 +130,7 @@
<translation language="Italian">A: Squadra Rossa &gt;</translation>
</element>
<element name="NeighborsContextPrefix">
<translation language="Italian">[VICINI] </translation>
</element>
<element name="NoOneListening">
<translation language="Italian">(Sei troppo lontano, forse è meglio gridare.)</translation>
@ -134,6 +139,7 @@
<translation language="Italian">(Non c'è nessuno con cui parlare.)</translation>
</element>
<element name="PrivateContextPrefix">
<translation language="Italian">[PRIVATO] </translation>
</element>
<element name="PrivateMsgRecvd">
<translation language="Italian">Da </translation>
@ -142,6 +148,7 @@
<translation language="Italian">A </translation>
</element>
<element name="SubtitleContextPrefix">
<translation language="Italian">[SOTTOTITOLO] </translation>
</element>
<element name="TOPrompt">
<translation language="Italian">A:</translation>

7
compiled/dat/KISpanish.loc
Unescape View File

@ -56,6 +56,7 @@
<translation language="Spanish"> (Estoy en la superficie, volveré en un minuto)</translation>
</element>
<element name="AdminContextPrefix">
<translation language="Spanish">[ADMIN] </translation>
</element>
<element name="BroadcastMsgRecvd">
<translation language="Spanish"> </translation>
@ -64,8 +65,10 @@
<translation language="Spanish"> </translation>
</element>
<element name="BuddiesContextPrefix">
<translation language="Spanish">[AMIGOS] </translation>
</element>
<element name="CCRContextPrefix">
<translation language="Spanish">[CCR] </translation>
</element>
<element name="CCRFromPlayer">
<translation language="Spanish">De %1s a CCR:</translation>
@ -79,6 +82,7 @@
<element name="CannotFindBuddy">
</element>
<element name="ErrorContextPrefix">
<translation language="Spanish">[ERROR] </translation>
</element>
<element name="ErrorMsgRecvd">
<translation language="Spanish">Error:</translation>
@ -126,6 +130,7 @@
<translation language="Spanish">A: El equipo rojo &gt;</translation>
</element>
<element name="NeighborsContextPrefix">
<translation language="Spanish">[SECTORES] </translation>
</element>
<element name="NoOneListening">
<translation language="Spanish">(Estás demasiado lejos, ¿quizás si subes la voz?)</translation>
@ -134,6 +139,7 @@
<translation language="Spanish">(No hay nadie a quien responder.)</translation>
</element>
<element name="PrivateContextPrefix">
<translation language="Spanish">[PRIVADO] </translation>
</element>
<element name="PrivateMsgRecvd">
<translation language="Spanish">De </translation>
@ -142,6 +148,7 @@
<translation language="Spanish">A </translation>
</element>
<element name="SubtitleContextPrefix">
<translation language="Spanish">[SUBTÍTULO] </translation>
</element>
<element name="TOPrompt">
<translation language="Spanish">A:</translation>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save