Also, the text of the faded-out player list is re-rendered with alpha == 0 every time the mouse enters its area, do a little less needless work in that case.
The fix (adding adjustment of fRenderInfo.fDestPtr) made kRenderJustXForceLeft behave as intended (left-aligning the edge of the bitmap rather than the side bearing of the first character) but cuts off shadows in some places (e.g. at the left edges of "BUDDIES" and "NEIGHBORS" in the mini KI). To ensure enough space for the shadow, and considering that all content was developed and visually optimized with the bug in place, it seems better to preserve the buggy behavior and make kRenderJustXForceLeft work exactly like kRenderJustXLeft.
Intended to make KI text (player list and chat) better readable on light and patterned backgrounds. In this WIP, all text on GUI controls is rendered shadowed.
This fixes the irregular dark fringes around light text when not exactly pixel-aligned that are caused by independent interpolation of color and alpha. It also makes calculations simpler for things to come.
In addition to being a prerequisite for shadowed text, this also fixes an issue sometimes seen at the bottom of the mini KI player list where characters with a descender were missing.