diff --git a/Sources/Plasma/NucleusLib/inc/plCreatableIndex.h b/Sources/Plasma/NucleusLib/inc/plCreatableIndex.h
index a5c5b248..6c2d20ed 100644
--- a/Sources/Plasma/NucleusLib/inc/plCreatableIndex.h
+++ b/Sources/Plasma/NucleusLib/inc/plCreatableIndex.h
@@ -949,7 +949,7 @@ CLASS_INDEX_LIST_START
 	CLASS_INDEX(plAngularVelocityMsg),
 	CLASS_INDEX(plRideAnimatedPhysMsg),
 	CLASS_INDEX(plAvBrainRideAnimatedPhysical),
-	CLASS_INDEX(pfGameScoreMsg),
+	CLASS_INDEX(pfGameScoreMsg),				// This index and below are unused currently and placed for indexing plSubtitleMsg consistently with H'uru
 	CLASS_INDEX(pfGameScoreListMsg),
 	CLASS_INDEX(pfGameScoreTransferMsg),
 	CLASS_INDEX(pfGameScoreUpdateMsg),
@@ -958,7 +958,7 @@ CLASS_INDEX_LIST_START
 	CLASS_INDEX(plGLPipeline),
 	CLASS_INDEX(plSDLModifierStateMsg),
 	CLASS_INDEX(plConfirmationMsg),
-	CLASS_INDEX(plLocalizedConfirmationMsg),
+	CLASS_INDEX(plLocalizedConfirmationMsg),	// This index and above are unused currently and placed for indexing plSubtitleMsg consistently with H'uru
 	CLASS_INDEX(plSubtitleMsg),
 CLASS_INDEX_LIST_END
 
diff --git a/Sources/Plasma/PubUtilLib/plAudioCore/plSoundBuffer.cpp b/Sources/Plasma/PubUtilLib/plAudioCore/plSoundBuffer.cpp
index b7259bc1..177257d8 100644
--- a/Sources/Plasma/PubUtilLib/plAudioCore/plSoundBuffer.cpp
+++ b/Sources/Plasma/PubUtilLib/plAudioCore/plSoundBuffer.cpp
@@ -45,6 +45,7 @@ You can contact Cyan Worlds, Inc. by email legal@cyan.com
 
 #include "hsStream.h"
 #include "hsUtils.h"
+#include <cstring>
 
 #include "plgDispatch.h"
 #include "hsResMgr.h"
@@ -134,13 +135,13 @@ static void LoadCallback(void *)
 						buffer->SetAudioReader(reader);		// give sound buffer reader, since we may need it later
 
 						plSrtFileReader* srtReader = buffer->GetSrtReader();
-                        if (srtReader != nullptr && srtReader->GetCurrentAudioFileName() == srcFilename) {
-                            // same file we were playing before, so start the SRT feed over instead of deleting and reloading
-                            srtReader->StartOver();
-                        } else {
-                            std::unique_ptr<plSrtFileReader> newSrtFileReader(new plSrtFileReader(srcFilename));
-                            if (newSrtFileReader->ReadFile())
-                                buffer->SetSrtReader(newSrtFileReader.release());
+						if (srtReader != nullptr && (strcmp(srtReader->GetCurrentAudioFileName(), srcFilename) == 0)) {
+							// same file we were playing before, so start the SRT feed over instead of deleting and reloading
+							srtReader->StartOver();
+						} else {
+							std::unique_ptr<plSrtFileReader> newSrtFileReader(new plSrtFileReader(srcFilename));
+							if (newSrtFileReader->ReadFile())
+								buffer->SetSrtReader(newSrtFileReader.release());
                         }
 					}
 					else