diff --git a/compiled/dat/GlobalItalian.loc b/compiled/dat/GlobalItalian.loc
index 8939139c..3ddc7b4c 100644
--- a/compiled/dat/GlobalItalian.loc
+++ b/compiled/dat/GlobalItalian.loc
@@ -411,7 +411,7 @@ VP della produzione<font spacing=-5>
 Alcuni suoni e voci forniti da Friends of Sironka Dance Troupe, sotto licenza non esclusiva di Cyan, usati dietro autorizzazione.
 
 
-<font size=24 spacing=-10>"Big Blues" - Jason Shaw, Audionautix.com
+<font size=24 spacing=-10>"Big Blues" di Jason Shaw su Audionautix.com
 
 <pb><font size=26><p align=center>Note legali (Tools)<font spacing=-5>
 <font spacing=-18>