diff --git a/compiled/dat/GlobalEnglish.loc b/compiled/dat/GlobalEnglish.loc
index e4ee0e5e..390ef77b 100644
--- a/compiled/dat/GlobalEnglish.loc
+++ b/compiled/dat/GlobalEnglish.loc
@@ -176,7 +176,7 @@
 			<element name="DateTime">
 				<translation language="English">\%m/\%d/\%y  \%H:\%M</translation>
 			</element>
-			<element name="Possesive">
+			<element name="Possessive">
 				<translation language="English">%1s's %2s</translation>
 			</element>
 		</set>
diff --git a/compiled/dat/GlobalFrench.loc b/compiled/dat/GlobalFrench.loc
index 19a34d81..1494167a 100644
--- a/compiled/dat/GlobalFrench.loc
+++ b/compiled/dat/GlobalFrench.loc
@@ -176,7 +176,7 @@
 			<element name="DateTime">
 				<translation language="French">\%d/\%m/\%y  \%H:\%M</translation>
 			</element>
-			<element name="Possesive">
+			<element name="Possessive">
 				<translation language="French">%2s de %1s</translation>
 			</element>
 		</set>
diff --git a/compiled/dat/GlobalGerman.loc b/compiled/dat/GlobalGerman.loc
index 5f969c55..49aeb8a8 100644
--- a/compiled/dat/GlobalGerman.loc
+++ b/compiled/dat/GlobalGerman.loc
@@ -176,8 +176,8 @@
 			<element name="DateTime">
 				<translation language="German">\%d/\%m/\%y  \%H:\%M</translation>
 			</element>
-			<element name="Possesive">
-				<translation language="German">%2s de %1s</translation>
+			<element name="Possessive">
+				<translation language="German">%1ss %2s</translation>
 			</element>
 		</set>
 		<set name="Journals">
diff --git a/compiled/dat/GlobalItalian.loc b/compiled/dat/GlobalItalian.loc
index 394714cb..155c6fec 100644
--- a/compiled/dat/GlobalItalian.loc
+++ b/compiled/dat/GlobalItalian.loc
@@ -129,7 +129,8 @@
 			<element name="DateTime">
 				<translation language="Italian">\%d/\%m/\%y  \%H:\%M</translation>
 			</element>
-			<element name="Possesive">
+			<element name="Possessive">
+				<translation language="Italian">%2s di %1s</translation>
 			</element>
 		</set>
 		<set name="Journals">
diff --git a/compiled/dat/GlobalSpanish.loc b/compiled/dat/GlobalSpanish.loc
index 835b5c10..0f06e17e 100644
--- a/compiled/dat/GlobalSpanish.loc
+++ b/compiled/dat/GlobalSpanish.loc
@@ -129,7 +129,8 @@
 			<element name="DateTime">
 				<translation language="Spanish">\%d/\%m/\%y  \%H:\%M</translation>
 			</element>
-			<element name="Possesive">
+			<element name="Possessive">
+				<translation language="Spanish">%2s de %1s</translation>
 			</element>
 		</set>
 		<set name="Journals">
diff --git a/compiled/dat/KIEnglish.loc b/compiled/dat/KIEnglish.loc
index dd120315..1871dcc9 100644
--- a/compiled/dat/KIEnglish.loc
+++ b/compiled/dat/KIEnglish.loc
@@ -912,6 +912,9 @@ Signed,
 			<element name="Captures">
 				<translation language="English">%1s captures "%2s". %3s</translation>
 			</element>
+			<element name="DefaultGameTitle">
+				<translation language="English">Marker Game</translation>
+			</element>
 			<element name="DoneEditButton">
 				<translation language="English">Done Editing</translation>
 			</element>
diff --git a/compiled/dat/KIFrench.loc b/compiled/dat/KIFrench.loc
index 53890e00..3e3f7c0a 100644
--- a/compiled/dat/KIFrench.loc
+++ b/compiled/dat/KIFrench.loc
@@ -819,6 +819,9 @@ Signé(e),
 			<element name="Captures">
 				<translation language="French">%1s a capturé « %2s ». %3s</translation>
 			</element>
+			<element name="DefaultGameTitle">
+				<translation language="French">Jeu de Marqueurs</translation>
+			</element>
 			<element name="DoneEditButton">
 				<translation language="French">Modification terminée</translation>
 			</element>
diff --git a/compiled/dat/KIGerman.loc b/compiled/dat/KIGerman.loc
index 212dc4ed..355d4387 100644
--- a/compiled/dat/KIGerman.loc
+++ b/compiled/dat/KIGerman.loc
@@ -821,6 +821,9 @@ Gruß,
 			<element name="Captures">
 				<translation language="German">%1s erobert "%2s". %3s</translation>
 			</element>
+			<element name="DefaultGameTitle">
+				<translation language="German">Markerspiel</translation>
+			</element>
 			<element name="DoneEditButton">
 				<translation language="German">Bearbeiten beenden</translation>
 			</element>
diff --git a/compiled/dat/KIItalian.loc b/compiled/dat/KIItalian.loc
index e5bff29d..6af057f1 100644
--- a/compiled/dat/KIItalian.loc
+++ b/compiled/dat/KIItalian.loc
@@ -752,6 +752,9 @@ Firmato,
 			<element name="Captures">
 				<translation language="Italian">%1s cattura "%2s". %3s</translation>
 			</element>
+			<element name="DefaultGameTitle">
+				<translation language="Italian">Partita Marker</translation>
+			</element>
 			<element name="DoneEditButton">
 				<translation language="Italian">Modifiche terminate</translation>
 			</element>
diff --git a/compiled/dat/KISpanish.loc b/compiled/dat/KISpanish.loc
index b681e21a..501cdb54 100644
--- a/compiled/dat/KISpanish.loc
+++ b/compiled/dat/KISpanish.loc
@@ -749,6 +749,9 @@ Firmado,
 			<element name="Captures">
 				<translation language="Spanish">%1s capturas "%2s". %3s</translation>
 			</element>
+			<element name="DefaultGameTitle">
+				<translation language="Spanish">Partida Marcador</translation>
+			</element>
 			<element name="DoneEditButton">
 				<translation language="Spanish">Edición realizada</translation>
 			</element>