diff --git a/compiled/dat/GahreesenEnglish.loc b/compiled/dat/GahreesenEnglish.loc
index b9910e0d..9ccf0130 100644
--- a/compiled/dat/GahreesenEnglish.loc
+++ b/compiled/dat/GahreesenEnglish.loc
@@ -248,6 +248,9 @@ KI
Elapsed Time: %1s
+
+ Maintainer Nexus
+
diff --git a/compiled/dat/GahreesenFrench.loc b/compiled/dat/GahreesenFrench.loc
index b73e57b2..4551396c 100644
--- a/compiled/dat/GahreesenFrench.loc
+++ b/compiled/dat/GahreesenFrench.loc
@@ -253,6 +253,9 @@ KI
Elapsed Time: %1s
+
+ Mainteneur Nexus
+
diff --git a/compiled/dat/GahreesenGerman.loc b/compiled/dat/GahreesenGerman.loc
index 8eed6693..00673699 100644
--- a/compiled/dat/GahreesenGerman.loc
+++ b/compiled/dat/GahreesenGerman.loc
@@ -251,6 +251,9 @@ IHRE KI
Vergangene Zeit: %1s
+
+ Betreuer Nexus
+
diff --git a/compiled/dat/GahreesenItalian.loc b/compiled/dat/GahreesenItalian.loc
index e8d685aa..f8127c32 100644
--- a/compiled/dat/GahreesenItalian.loc
+++ b/compiled/dat/GahreesenItalian.loc
@@ -204,6 +204,9 @@ PER FAVORE
Tempo trascorso: %1s
+
+ Manutentore Nexus
+
diff --git a/compiled/dat/GahreesenSpanish.loc b/compiled/dat/GahreesenSpanish.loc
index 0a581767..e9142464 100644
--- a/compiled/dat/GahreesenSpanish.loc
+++ b/compiled/dat/GahreesenSpanish.loc
@@ -206,6 +206,9 @@ KI
Tiempo transcurrido: %1s
+
+ Mantenedor Nexo
+