diff --git a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub
index dd7f2b3a..58987075 100644
--- a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub
+++ b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub
@@ -4,7 +4,7 @@ Yeesha: Les Voyages sont terminés. Prenez le dernier pillier. Prenez-le. Mais n
 
 2
 00:00:08,100 --> 00:00:11,900
-Yeesha: Ce sont les murmures et les chuchotements qui révelent les vérités simples.
+Yeesha: Ce sont les murmures et les chuchotements qui révèlent les vérités simples.
 
 3
 00:00:12,600 --> 00:00:20,700