Remove spaces in Spanish emote commands and remove guilt-trip in quit confirmation message

compiled/dat/KISpanish.loc

@@ -242,7 +242,6 @@
 			<element name="DumpLogs">
 			</element>
 			<element name="Dunno">
-				<translation language="Spanish">no sé</translation>
 			</element>
 			<element name="Flinch">
 			</element>
@@ -362,7 +361,7 @@
 			<element name="ThumbsUp2">
 			</element>
 			<element name="Thx">
-				<translation language="Spanish">gracias</translation>
+				<translation language="Spanish">agradecer</translation>
 			</element>
 			<element name="Unignore">
 			</element>
@@ -545,7 +544,7 @@
 			<element name="ThumbsUp2">
 			</element>
 			<element name="Thx">
-				<translation language="Spanish">%1s ti ringrazia</translation>
+				<translation language="Spanish">%1s te agradece</translation>
 			</element>
 			<element name="Wave">
 				<translation language="Spanish">%1s saludos</translation>
@@ -974,7 +973,7 @@ Firmado,
 			<element name="InviteSuccess">
 			</element>
 			<element name="LeaveGame">
-				<translation language="Spanish">¡No te vayas por favor! ¿Seguro que quieres salir de Uru?</translation>
+				<translation language="Spanish">¿Seguro que quieres salir de Uru?</translation>
 			</element>
 			<element name="LogDumpFailed">
 			</element>