diff --git a/compiled/dat/GUIEnglish.loc b/compiled/dat/GUIEnglish.loc
index 1d73752b..ab926b8f 100644
--- a/compiled/dat/GUIEnglish.loc
+++ b/compiled/dat/GUIEnglish.loc
@@ -76,5 +76,29 @@ For returning players familiar with URU.</translation>
                 <translation language="English">Returning Explorer - Relto</translation>
             </element>
         </set>
+        <set name="OrientationGUI">
+            <element name="OrientChatText">
+                <translation language="English">Type messages to other players nearby.</translation>
+            </element>
+            <element name="OrientContinueTB">
+                <translation language="English">Continue</translation>
+            </element>
+            <element name="OrientPBText">
+                <translation language="English">Your URU experience begins here in Relto, your personal home "Age". Use this book to return to Relto at any time.</translation>
+            </element>
+            <element name="OrientQuitText">
+                <translation language="English">Logout or Quit URU.</translation>
+            </element>
+            <element name="OrientSettingsText">
+                <translation language="English">Adjust Game Settings.</translation>
+            </element>
+            <element name="OrientTitleTB">
+                <translation language="English">Welcome to URU</translation>
+            </element>
+            <element name="OrientPBTextZandi">
+                <translation language="English">
+Explore the desert. Approach Zandi and he will explain the rest.</translation>
+            </element>
+        </set>    
     </age>
 </localizations>
diff --git a/compiled/dat/GUI_District_GUIDialog06.prp b/compiled/dat/GUI_District_GUIDialog06.prp
index caa6f355..4f13794c 100644
--- a/compiled/dat/GUI_District_GUIDialog06.prp
+++ b/compiled/dat/GUI_District_GUIDialog06.prp
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:d456d3c469cc1bd613be170ab12f370885eae0db2f7648656aed68c35f323788
+oid sha256:77a96422c94d57e982e87818e5371a36dd5c733c4954c0af5dc898ffeb8a82f3
 size 241795