From cf183291777e6512f1031bfa19ec0f75586da957 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dgelessus Date: Sun, 14 Nov 2021 01:34:46 +0100 Subject: [PATCH] Remove stray quote in German translation of King Solath notebook --- compiled/dat/CityGerman.loc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/compiled/dat/CityGerman.loc b/compiled/dat/CityGerman.loc index ac7c5856..990bc3b9 100644 --- a/compiled/dat/CityGerman.loc +++ b/compiled/dat/CityGerman.loc @@ -997,7 +997,7 @@ Ungeachtet dessen, verbreitete sich gegen 1550 immer mehr die Ansicht, dass in N Rückblickend sollte man Solath Anerkennung dafür zollen, dass er sein Volk so einig hielt, wie er es tat. 1604 verkündete er seine Pläne zur Erbauung Karims, eines städtischen Bereichs mit einer Oper und einer Konzerthalle. Der Versuch, von den religiösen Auseinandersetzungen abzulenken, war für das Volk offensichtlich, aber sie schienen es zu begrüßen. Sein Vorschlag wurde mit Eifer angenommen und die Bauarbeiten begannen 1610. Aufgrund verschiedener Konstruktionsprobleme konnte der gesamte Komplex nicht vor 1650 fertig gestellt werden, aber als er schließlich eröffnet wurde, herrschte im Volk helle Aufregung. -Solaths Ehefrau starb im Jahre 1735 und hinterließ ihm zwei Töchter. Es war nicht lang nach ihrem Tod, dass er erneut heiratete, gegen den Rat einer Prophetin, und zwar eine jüngere Frau namens Jolatha. Jolatha gebar 1748 Solaths ersten Sohn, und obwohl der König äußerst erfreut war, wurde das Ereignis von der religiösen Gemeinschaft mit einigem Bedenken aufgenommen. Staatliche Urkunden belegen eindeutig, dass Jolatha bekanntes Mitglied eines einflussreichen Kultes, bekannt als "Der Baum"", war, obwohl Solath dies bis zum Tage seines Todes abstritt. +Solaths Ehefrau starb im Jahre 1735 und hinterließ ihm zwei Töchter. Es war nicht lang nach ihrem Tod, dass er erneut heiratete, gegen den Rat einer Prophetin, und zwar eine jüngere Frau namens Jolatha. Jolatha gebar 1748 Solaths ersten Sohn, und obwohl der König äußerst erfreut war, wurde das Ereignis von der religiösen Gemeinschaft mit einigem Bedenken aufgenommen. Staatliche Urkunden belegen eindeutig, dass Jolatha bekanntes Mitglied eines einflussreichen Kultes, bekannt als "Der Baum", war, obwohl Solath dies bis zum Tage seines Todes abstritt. Die Kultur blieb bis zu Solaths Tod im Jahre 1779, relativ stabil. Er wurde 356 Jahre alt und hinterließ den Thron seinem erstgeborenen Sohn. ]]>