diff --git a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech01b_fre.sub b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech01b_fre.sub
index 78c620ca..dc5e07fd 100644
--- a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech01b_fre.sub
+++ b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech01b_fre.sub
@@ -1,6 +1,6 @@
 1
 00:00:00,000 --> 00:00:05,800
-Yeesha: Parlons maintenant des pilliers. Ces quatres pilliers représentent l'essence même du Bahro.
+Yeesha: Parlons maintenant des piliers. Ces quatres piliers représentent l'essence même du Bahro.
 
 2
 00:00:06,500 --> 00:00:12,700
diff --git a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech02b_fre.sub b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech02b_fre.sub
index 7441c990..a56e196a 100644
--- a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech02b_fre.sub
+++ b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech02b_fre.sub
@@ -4,7 +4,7 @@ Yeesha: L'écriture dissimule bien des choses entre ses lignes. Ces Voyages vous
 
 2
 00:00:07,600 --> 00:00:15,600
-Yeesha: Le Bahro reviendra. Ces pilliers sont notre Voyage. Le retour des pilliers est le retour du Bahro.
+Yeesha: Le Bahro reviendra. Ces piliers sont notre Voyage. Le retour des piliers est le retour du Bahro.
 
 3
 00:00:16,200 --> 00:00:18,600
diff --git a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech03a_fre.sub b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech03a_fre.sub
index 306840ab..4f7375ce 100644
--- a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech03a_fre.sub
+++ b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech03a_fre.sub
@@ -1,6 +1,6 @@
 1
 00:00:00,000 --> 00:00:06,500
-Yeesha: Vous revenez encore, vous revenez pour en apprendre plus, vous revenez pour un troisième pillier.
+Yeesha: Vous revenez encore, vous revenez pour en apprendre plus, vous revenez pour un troisième pilier.
 
 2
 00:00:07,000 --> 00:00:12,600
diff --git a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub
index 58987075..c823469f 100644
--- a/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub
+++ b/compiled/sfx/bhroYeesha_Speech04_fre.sub
@@ -1,6 +1,6 @@
 1
 00:00:00,000 --> 00:00:07,500
-Yeesha: Les Voyages sont terminés. Prenez le dernier pillier. Prenez-le. Mais n'ignorez pas ce que je vous ai dit.
+Yeesha: Les Voyages sont terminés. Prenez le dernier pilier. Prenez-le. Mais n'ignorez pas ce que je vous ai dit.
 
 2
 00:00:08,100 --> 00:00:11,900
diff --git a/compiled/sfx/tmnaYeesha_FinalSp01_fre.sub b/compiled/sfx/tmnaYeesha_FinalSp01_fre.sub
index c62159d1..a8e067c8 100644
--- a/compiled/sfx/tmnaYeesha_FinalSp01_fre.sub
+++ b/compiled/sfx/tmnaYeesha_FinalSp01_fre.sub
@@ -12,7 +12,7 @@ Yeesha: Vous avez nagé parmis les étoiles. Et vous avez vu les vestiges des Vo
 
 4
 00:00:19,400 --> 00:00:27,000
-Yeesha: Et vous avez pris le chemin du retour. Vous avez rendu les pilliers et maintenant un Bahro, le plus Humble, est retourné à D'ni.
+Yeesha: Puis vous avez pris le chemins du retour. Vous avez rendu les piliers et maintenant un Bahro, le plus Humble, est retourné à D'ni.
 
 5
 00:00:27,500 --> 00:00:33,200