diff --git a/compiled/dat/Neighborhood02_District_krelCommonRm.prp b/compiled/dat/Neighborhood02_District_krelCommonRm.prp
index 7c31dfc4..1f9021d9 100644
--- a/compiled/dat/Neighborhood02_District_krelCommonRm.prp
+++ b/compiled/dat/Neighborhood02_District_krelCommonRm.prp
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:255fbf2377600aaefa393f1217168133ae2ec9d59d53109560b0614d05b12fd1
-size 635954
+oid sha256:05e033eb71b0dfb5633647525b107c67bab00e74220714b04cd4aeaf2713e26e
+size 636084
diff --git a/compiled/dat/Neighborhood_District_CommonRoom.prp b/compiled/dat/Neighborhood_District_CommonRoom.prp
index 4debcede..6e97f4ea 100644
--- a/compiled/dat/Neighborhood_District_CommonRoom.prp
+++ b/compiled/dat/Neighborhood_District_CommonRoom.prp
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8cec003ebc37cb2dd35dffe8e9dbbe71986fd46be3ced169f0451e289274afcb
-size 715252
+oid sha256:bbb41358ab7270fb3b243212c88d6da6b0aecb532fce3f4671c2f93e3201f525
+size 715132
diff --git a/compiled/sfx/krelFanQ42021_eng.ogg b/compiled/sfx/krelFanQ42021_eng.ogg
index fd5294bf..33f21c87 100644
--- a/compiled/sfx/krelFanQ42021_eng.ogg
+++ b/compiled/sfx/krelFanQ42021_eng.ogg
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7447eac1f48af88e1504855ce2ce73f1325994b48228be0fd8204a275f85cc9b
-size 10539118
+oid sha256:79c9f40c660f04fe0773cad928062cfcc82634fe083de814daaacaf9ae837ad3
+size 10627524
diff --git a/compiled/sfx/krelFanQ42021_fre.ogg b/compiled/sfx/krelFanQ42021_fre.ogg
new file mode 100644
index 00000000..0c3046e5
--- /dev/null
+++ b/compiled/sfx/krelFanQ42021_fre.ogg
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0c6c506edb0ede59176ae06cf3e1945f3ce9185565803d8de6322a4c64402ac3
+size 9763813