2
1
Fork 1
Browse Source

Adjust English and French color reset message for brevity, add Italian translations (by aurora and Korovev)

master
ZarothYe 3 years ago
parent
commit
5068c33a1b
  1. 62
      compiled/dat/GlobalItalian.loc
  2. 2
      compiled/dat/KIEnglish.loc
  3. 2
      compiled/dat/KIFrench.loc
  4. 5
      compiled/dat/KIItalian.loc

62
compiled/dat/GlobalItalian.loc

@ -1,6 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<localizations> <localizations>
<age name="Global"> <age name="Global">
<set name="Colors">
<element name="Black">
<translation language="Italian">nero</translation>
</element>
<element name="Blue">
<translation language="Italian">blu</translation>
</element>
<element name="Brown">
<translation language="Italian">marrone</translation>
</element>
<element name="Cyan">
<translation language="Italian">ciano</translation>
</element>
<element name="DarkBrown">
<translation language="Italian">marronescuro</translation>
</element>
<element name="DarkGreen">
<translation language="Italian">verdescuro</translation>
</element>
<element name="DarkPurple">
<translation language="Italian">violascuro</translation>
</element>
<element name="Gray">
<translation language="Italian">grigio</translation>
</element>
<element name="Green">
<translation language="Italian">verde</translation>
</element>
<element name="Magenta">
<translation language="Italian">magenta</translation>
</element>
<element name="Maroon">
<translation language="Italian">bordeaux</translation>
</element>
<element name="NavyBlue">
<translation language="Italian">blumarino</translation>
</element>
<element name="Orange">
<translation language="Italian">arancione</translation>
</element>
<element name="Pink">
<translation language="Italian">rosa</translation>
</element>
<element name="Red">
<translation language="Italian">rosso</translation>
</element>
<element name="SlateBlue">
<translation language="Italian">bluardesia</translation>
</element>
<element name="SteelBlue">
<translation language="Italian">bluacciaio</translation>
</element>
<element name="Tan">
<translation language="Italian">beige</translation>
</element>
<element name="White">
<translation language="Italian">bianco</translation>
</element>
<element name="Yellow">
<translation language="Italian">giallo</translation>
</element>
</set>
<set name="FolderNames"> <set name="FolderNames">
<element name="AgeJournals"> <element name="AgeJournals">
<translation language="Italian">Cartella dei Diari delle Età</translation> <translation language="Italian">Cartella dei Diari delle Età</translation>

2
compiled/dat/KIEnglish.loc

@ -140,7 +140,7 @@
<translation language="English">TO:</translation> <translation language="English">TO:</translation>
</element> </element>
<element name="TextColorSetDefault"> <element name="TextColorSetDefault">
<translation language="English">Text color reset to default color(s).</translation> <translation language="English">Text reset to default color(s).</translation>
</element> </element>
<element name="TextColorSetValue"> <element name="TextColorSetValue">
<translation language="English">Text color now set to %1s.</translation> <translation language="English">Text color now set to %1s.</translation>

2
compiled/dat/KIFrench.loc

@ -139,7 +139,7 @@
<translation language="French">À :</translation> <translation language="French">À :</translation>
</element> </element>
<element name="TextColorSetDefault"> <element name="TextColorSetDefault">
<translation language="French">Couleur du texte réinitialisée à la ou aux couleurs défaut.</translation> <translation language="French">Texte réinitialisée à la ou aux couleurs défaut.</translation>
</element> </element>
<element name="TextColorSetValue"> <element name="TextColorSetValue">
<translation language="French">Couleur du texte est définie à %1s.</translation> <translation language="French">Couleur du texte est définie à %1s.</translation>

5
compiled/dat/KIItalian.loc

@ -133,8 +133,10 @@
<translation language="Italian">A:</translation> <translation language="Italian">A:</translation>
</element> </element>
<element name="TextColorSetDefault"> <element name="TextColorSetDefault">
<translation language="Italian">Testo reimpostato al/ai colore/i predefinito/i.</translation>
</element> </element>
<element name="TextColorSetValue"> <element name="TextColorSetValue">
<translation language="Italian">Colore del testo impostato a %1s.</translation>
</element> </element>
<element name="WentOffline"> <element name="WentOffline">
<translation language="Italian">(%1s è offline e non può essere raggiunto in chat.)</translation> <translation language="Italian">(%1s è offline e non può essere raggiunto in chat.)</translation>
@ -192,8 +194,10 @@
<translation language="Italian">/reply</translation> <translation language="Italian">/reply</translation>
</element> </element>
<element name="ChatSetTextColor"> <element name="ChatSetTextColor">
<translation language="Italian">/coloretesto</translation>
</element> </element>
<element name="ChatSetTextColorDefaultArg"> <element name="ChatSetTextColorDefaultArg">
<translation language="Italian">predefinito</translation>
</element> </element>
<element name="ChatStartLog"> <element name="ChatStartLog">
<translation language="Italian">/startlog</translation> <translation language="Italian">/startlog</translation>
@ -597,6 +601,7 @@
<element name="LoggedInElsewhere"> <element name="LoggedInElsewhere">
</element> </element>
<element name="MalformedChatSetTextColorCmd"> <element name="MalformedChatSetTextColorCmd">
<translation language="Italian">Devi specificare uno dei seguenti: un nome valido di colore, una sequenza esadecimale valida di 3 o 6 caratteri, un gruppo di tre numeri decimali tra 0 e 1, un gruppo di tre interi tra 0 e 255, o "predefinito".</translation>
</element> </element>
<element name="MalformedLogDumpCmd"> <element name="MalformedLogDumpCmd">
</element> </element>

Loading…
Cancel
Save